صبح کی خبریں 1-7: بہت سی فیسوں اور چارجز کی وصولی میں کمی؛ ہو چی منہ سٹی فوری طور پر جعلی گٹھیا کے تیل کے بارے میں خبردار کرتا ہے۔

قابل ذکر خبر: 40 سے زائد فیسوں اور چارجز کی وصولی کو نصف کرنا؛ یکم جولائی سے نئے ضوابط جن کا کاروبار کو نوٹس لینے کی ضرورت ہے۔ ہو چی منہ سٹی نے فوری طور پر جعلی ٹرونگ تھو گٹھیا کے تیل کے بارے میں خبردار کیا ہے...

Báo Tuổi Trẻ•30/06/2025

lệ phí - Ảnh 1. — ٹائی نین میں لکڑی کی مصنوعات برآمد کرنے والے ادارے کی فیکٹری میں کارکن کام کرتے ہیں - تصویر: کوانگ ڈِن

1-7 کے نئے ضوابط جن پر کاروبار کو توجہ دینے کی ضرورت ہے۔

1 جولائی سے، کاروبار اور کاروباری گھرانے الیکٹرانک بینکنگ چینلز جیسے انٹرنیٹ بینکنگ اور موبائل بینکنگ کے ذریعے رقم منتقل یا نکال نہیں سکیں گے اگر کاروبار یا کاروباری گھرانے کے قانونی نمائندے نے اس بینک کے ساتھ بائیو میٹرک معلومات (چہرے کا ڈیٹا، فنگر پرنٹس) کو اپ ڈیٹ نہیں کیا ہے جہاں اکاؤنٹ کھولا گیا ہے۔ یہ 2024 کے سرکلر 17 میں اسٹیٹ بینک کا ایک ضابطہ ہے۔

اس کے علاوہ، یکم جولائی سے 31 دسمبر 2026 تک، ویلیو ایڈڈ ٹیکس (VAT) اشیا اور خدمات کی ایک سیریز کے لیے 2% تک کم ہوتا رہے گا جس کی ٹیکس کی شرح 10% سے کم ہو کر 8% ہو جائے گی، ماسوائے سامان اور خدمات کے کچھ گروپس جیسے ٹیلی کمیونیکیشن، مالیاتی سرگرمیاں، بینکنگ، سیکیورٹیز، انشورنس، رئیل اسٹیٹ کے کاروبار سے لے کر خصوصی ٹیکس سروسز اور کنسپٹیشن سروسز کے لیے۔

نیز 1 جولائی سے، ویلیو ایڈڈ ٹیکس پر 2024 کا قانون نافذ ہو جائے گا، اس ضابطے کو ہٹاتا ہے کہ 20 ملین VND کے انوائسز کو ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی کٹوتی کے لیے منتقل کیا جانا چاہیے۔ اس کے بجائے، اس قانون کی شق 4، آرٹیکل 14 حکومت کو ریگولیٹ کرنے کے لیے تفویض کرتی ہے۔

اس کی وضاحت کرنے کے لیے، ویلیو ایڈڈ ٹیکس 2024 کے قانون کے نفاذ کی تفصیل والے مسودہ حکم نامے میں، وزارت خزانہ نے تجویز کیا کہ VND 5 ملین یا اس سے زیادہ کے لیے خریدے گئے سامان اور خدمات کے لیے غیر نقد ادائیگی کی دستاویز ہونی چاہیے، جس میں ویلیو ایڈڈ ٹیکس بھی شامل ہے۔

اس طرح، ان پٹ VAT سے کٹوتی کرنے کے لیے، 5 ملین VND یا اس سے زیادہ کی کل ادائیگی کی قیمت کے ساتھ انوائسز کو غیر نقد طریقوں سے ادا کیا جانا چاہیے جیسے کہ بینک ٹرانسفر، کارڈ کی ادائیگی، ای-والیٹ... 5 ملین VND سے کم کی قیمت والی رسیدیں اب بھی نقد میں ادا کی جا سکتی ہیں اور VAT سے عام طور پر کٹوتی کی جا سکتی ہے۔

تاہم، 30 جون کی شام تک، حکومت کی طرف سے مسودے پر ابھی تک دستخط نہیں ہوئے تھے۔ لہذا، کاروباری اداروں کو قواعد و ضوابط کو درست طریقے سے لاگو کرنے کے لیے اس کی نگرانی کرنے کی ضرورت ہے۔

40 سے زائد فیسوں اور چارجز کی وصولی کو نصف کرنا

لوگوں اور کاروباروں کو سپورٹ کرنے کے لیے، 30 جون کو، وزارت خزانہ نے ایک سرکلر جاری کیا جس میں 1 جولائی سے 31 دسمبر 2025 تک لاگو ہونے والی متعدد فیسوں اور چارجز کی وصولی کی سطح پر ضوابط میں کمی کی رہنمائی کی گئی۔

کاروبار کے لیے، وزارت خزانہ کاروباری رجسٹریشن فیس کا 50% کم کرتی ہے، جس میں نئے اجراء، دوبارہ اجراء، اور کاروباری رجسٹریشن سرٹیفکیٹ کے مواد میں تبدیلیاں اور برانچ آپریشنز، نمائندہ دفاتر، اور کاروبار کے کاروباری مقامات کی رجسٹریشن کے سرٹیفکیٹ شامل ہیں۔ سامان کی اصل کی تصدیق کے لیے فیس (C/O)...

شہریوں کے لیے، شناختی کارڈ جاری کرنے، تبدیل کرنے اور دوبارہ جاری کرنے کی فیس؛ پاسپورٹ، سفری دستاویزات، ایگزٹ پرمٹ وغیرہ کے اجراء کی فیس میں 50 فیصد کمی کی جائے گی۔

Tin tức sáng 1-7: Giảm mức thu nhiều khoản phí, lệ phí; TP.HCM cảnh báo khẩn dầu phong thấp giả - Ảnh 3. — وزارت خزانہ نے ابھی ابھی ایک سرکلر جاری کیا ہے جس میں متعدد فیسوں اور چارجز کی وصولی کی سطح پر ضوابط میں کمی کی رہنمائی کی گئی ہے، جس میں شناختی کارڈ کے اجراء اور دوبارہ جاری کرنے کی فیس میں 50 فیصد کمی بھی شامل ہے - تصویر: دستاویز

ہا ڈو کے بانی چیئرمین نے رجسٹرڈ کے طور پر 3.25 ملین شیئرز نہیں خریدے۔

ہا ڈو گروپ جوائنٹ سٹاک کمپنی (ایچ ڈی جی) نے ابھی ابھی متعلقہ فریقوں کے سٹاک لین دین کے نتائج پر رپورٹ کا اعلان کیا ہے۔ اس کے مطابق، مسٹر Nguyen Trong Thong - Ha Do Group کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے سابق چیئرمین، اس وقت اس گروپ کے بانی چیئرمین - نے 3.25 ملین HDG شیئرز نہیں خریدے جیسا کہ پہلے رجسٹرڈ ہے۔ وجہ یہ ہے کہ معاہدہ توقع کے مطابق نہیں ہو سکا۔

ناکام ٹرانزیکشن کے بعد، 2024 میں ڈیویڈنڈ حاصل کرنے کے حق کو استعمال کرنے کے بعد مسٹر تھونگ کے پاس موجود HDG حصص کی تعداد تقریباً 117.8 ملین شیئرز تک اپ ڈیٹ کر دی گئی، جو ہا ڈو گروپ کے چارٹر کیپیٹل کے 31.83% کے برابر ہے۔

اس سے پہلے، مسٹر نگوین ٹرونگ من - ہا ڈو گروپ کے جنرل ڈائریکٹر، مسٹر نگوین ٹرونگ تھونگ کے بیٹے - نے بھی کل 4 ملین رجسٹرڈ حصص میں سے صرف 3.56 ملین HDG حصص کامیابی سے خریدے۔

ہو چی منہ سٹی نے فوری طور پر جعلی ٹروونگ تھو گٹھیا کے تیل کے بارے میں خبردار کیا۔

ہو چی منہ شہر کے محکمہ صحت نے طبی معائنے اور علاج کی سہولیات کے لیے ابھی ایک فوری دستاویز بھیجی ہے۔ علاقے میں منشیات کے کاروبار؛ ضلعی محکمہ صحت، تھو ڈیک سٹی؛ اور شہر کا ڈرگ، کاسمیٹک اور فوڈ ٹیسٹنگ سینٹر جعلی ادویات کے بارے میں معلومات فراہم کرتا ہے۔

اسی مناسبت سے، محکمہ صحت کو سنٹرل آئل فیسیلٹی (ایڈریس 180 Tung Thien Vuong، وارڈ 11، ضلع 8) کی طرف سے تیار کردہ جعلی ادویات دریافت کرنے کے بعد جعلی ادویات سے نمٹنے کے حوالے سے وزارت صحت کی طرف سے ایک باضابطہ ترسیل موصول ہوئی۔

اس سہولت کو دواسازی کے کاروبار کے لیے اہلیت کا سرٹیفکیٹ اور وزارت صحت کی طرف سے جڑی بوٹیوں کی ادویات اور روایتی ادویات کی تیاری کے لیے گڈ مینوفیکچرنگ پریکٹس (جی ایم پی) کا سرٹیفکیٹ نہیں دیا گیا ہے۔

دریافت ہونے والی جعلی دوائی Truong Tho rheumatism oil (رجسٹریشن نمبر V1045-H12-10؛ بیچ نمبر 010722؛ ایکسپائری ڈیٹ 1-7-2025) تھی۔

ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ درخواست کرتا ہے کہ یونٹس فوری طور پر مندرجہ بالا ادویات (اگر کوئی ہیں) کے لیے خریدی گئی، فروخت کی گئی، ذخیرہ شدہ اور سپلائی کرنے والے یونٹ کا فوری جائزہ لیں، سیل کریں اور خاص طور پر رپورٹ کریں۔ مرکزی تیل کی سہولت کے ذریعہ ریکارڈ شدہ پیداواری معلومات کے ساتھ جڑی بوٹیوں کی دوائیوں یا روایتی دوائیوں کی تجارت یا استعمال نہ کریں۔

ضلعی محکمہ صحت اور تھو ڈک سٹی لوگوں کو مطلع کرتے ہیں کہ وہ مذکورہ مصنوعات استعمال نہ کریں۔ محکمہ صحت معائنہ کار موجودہ ضوابط کے مطابق معائنہ، نگرانی اور خلاف ورزیوں کو سنبھالے گا۔