لی ٹرانگ ٹین سٹریٹ (Tay Thanh Ward, Ho Chi Minh City) پر پھلوں کی ایک دکان پر کئی قسم کے درآمد شدہ پھل فروخت ہو رہے ہیں۔ ان میں سے، روبی انگور کو عملے نے امریکی انگور کے طور پر متعارف کرایا ہے لیکن ان کی قیمت کافی سستی ہے، صرف 79,000 VND/kg۔ صارفین کے لیے اعتماد پیدا کرنے کے لیے، قیمت کے نشان میں اصل کی تصدیق کے لیے لفظ "امریکن" بھی شامل کیا گیا ہے۔
جب ان سے پوچھا گیا کہ امریکی انگور اتنے سستے کیوں ہیں تو اسٹور کے ملازم نے کہا کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ سیزن میں ہے اور بہت زیادہ امپورٹڈ اشیا موجود ہیں اس لیے قیمت کم ہوگئی ہے۔
رپورٹر کے مشاہدات سے پتہ چلتا ہے کہ امریکی انگور کے طور پر متعارف کرائے جانے والے سرخ انگور کے علاوہ، اسٹور میں پھلوں کی بہت سی دوسری اقسام بھی فروخت ہوتی ہیں جیسے کہ سیب، ناشپاتی، ٹینجیرین، کرسپی پرسیمون، کیوی وغیرہ۔ سبھی کو درآمدی سامان کے طور پر متعارف کرایا جاتا ہے، لیکن فروخت کی قیمت عام مارکیٹ کی سطح کے مقابلے میں غیر معمولی طور پر سستی ہے۔
مثال کے طور پر، دوسرے درآمد شدہ پھلوں کی دکانوں پر امریکی سرخ انگور کی قیمت اکثر عوامی طور پر 250,000 - 300,000 VND/kg کے درمیان ہوتی ہے، جب کہ کورین بھورے ناشپاتی بھی 150,000 - 200,000 VND/kg کے درمیان ہوتے ہیں۔
بہت سے صارفین، جب سستے داموں فروخت ہونے والے پھل دیکھتے ہیں اور بیچنے والے یہ دعویٰ کرتے ہیں کہ وہ امریکہ، کوریا وغیرہ سے درآمد کیے گئے ہیں، تو ان پھلوں کی اصل اصلیت کا بغور تحقیق کیے بغیر انہیں خریدنے پر آمادہ ہو جاتے ہیں۔
محترمہ Nguyen Thi Hang (Tan My Ward, Ho Chi Minh City میں رہنے والی) نے کہا: " جب بیچنے والے نے کہا کہ یہ کورین پیونی انگور ہے لیکن دیگر جگہوں کے مقابلے اس کی قیمت صرف 1/3 ہے، تو میں حیران رہ گیا لیکن سوچا کہ شاید یہ کوئی پروموشنل پروڈکٹ ہے اس لیے میں نے اسے آزمانے کے لیے خریدا۔ اسے کھانے کے بعد، میں نے محسوس کیا کہ اس کا ذائقہ بالکل نرالا ہے، اگرچہ میں نے اس کا ذائقہ باہر سے کھایا جیسا نہیں تھا۔ "
غیر واضح اصل، کنٹرول کرنا مشکل
ہو چی منہ شہر میں پھلوں کی بہت سی چھوٹی منڈیوں اور دکانوں میں، غیر معمولی طور پر کم قیمتوں پر "درآمد شدہ" کے طور پر لیبل والے پھلوں کی صورتحال کافی عام ہے۔ بہت سی اقسام میں انگریزی یا چینی میں ڈاک ٹکٹ اور لیبل ہوتے ہیں، لیکن زیادہ تر کے پاس QR کوڈ نہیں ہوتے ہیں تاکہ ان کی اصلیت کا پتہ لگایا جا سکے۔
تان ڈنہ مارکیٹ کے ایک فروش نے اعتراف کیا: " ان میں سے زیادہ تر پھل ہول سیل مارکیٹوں سے درآمد کیے جاتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ یہ چین یا تھائی لینڈ سے ہیں، اس لیے میں انہیں دوبارہ فروخت کرتا ہوں۔ بہت سے گاہک امریکی اور کورین مصنوعات کو ترجیح دیتے ہیں، اس لیے جب میں انھیں فروخت کرتا ہوں، تو میں کہتا ہوں کہ یہ امریکی اور کورین پھل ہیں تاکہ فروخت کرنا آسان ہو اور قیمت بھی بہت مناسب ہے، مہنگی نہیں کیونکہ میں انھیں سستا درآمد کرتا ہوں ۔"
تھو ڈک ایگریکلچرل ہول سیل مارکیٹ میں پھل فراہم کرنے والے کے مطابق، چینی پھل اس وقت بہت بڑی مقدار میں کم قیمتوں پر درآمد کیے جاتے ہیں، اس لیے کچھ چھوٹے خوردہ فروشوں نے اس کا فائدہ اٹھاتے ہوئے انھیں امریکی، آسٹریلوی یا کوریائی اشیا کے طور پر "غلط لیبل" لگا کر انھیں زیادہ قیمتوں پر فروخت کیا ہے۔
اس سال کے پہلے 9 مہینوں میں، تھو ڈک زرعی ہول سیل مارکیٹ میں درآمد شدہ پھلوں کی کل مقدار 218,900 ٹن سے زائد تک پہنچ گئی، جن میں سے درآمد شدہ پھلوں کا حصہ 53,305 ٹن (پھلوں کی کل مقدار کا 21%) ہے، جو کہ 2024 میں اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 21 فیصد کم ہے، چین میں پھلوں کی قیمتوں کی تعداد تقریباً 21 فیصد کم ہے۔ 46,602 ٹن، کل درآمدی سامان کے 87 فیصد کے برابر۔
Thu Duc ایگریکلچرل مارکیٹ مینجمنٹ اینڈ بزنس جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بزنس ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر مسٹر Nguyen Binh Phuong کے مطابق اشیا کی اصلیت کو کنٹرول کرنے کے لیے، مارکیٹ نے کاروباری اکائیوں کے قانونی دستاویزات اور فوڈ سیفٹی کے حالات کی جانچ پڑتال کے لیے ٹیم 2 - ہو چی منہ سٹی ڈیپارٹمنٹ آف فوڈ سیفٹی کے ساتھ قریبی تعاون کیا ہے۔ سال کے پہلے 9 مہینوں میں، 406 کاروباری مقامات کا معائنہ کیا گیا، جن میں سے سبھی ضروریات کو پورا کرتے ہیں۔
" مارکیٹ میں داخل ہونے والے تمام سامان کی اصل، مقدار اور دستاویزات واضح طور پر رجسٹرڈ ہونے چاہئیں۔ درآمد شدہ سامان کے لیے، تاجروں کو ایک نقل و حمل کا معاہدہ، پلانٹ کے قرنطینہ اور فوڈ سیفٹی کا ایک سرٹیفکیٹ، اور ایک ویتنامی ذیلی لیبل پیش کرنا چاہیے۔ ہم لیبلوں کے تبادلے یا اشیا کی اصل کی غلط لیبلنگ کی قطعی اجازت نہیں دیتے ،" Mr.
تاہم، حقیقت میں، ہول سیل مارکیٹ چھوڑ کر سامان کو روایتی بازاروں اور چھوٹے ریٹیل اسٹورز میں تقسیم کرنے کا عمل اصل کنٹرول کے مرحلے میں ایک "خلا" ہے۔ ہول سیل مارکیٹ میں درآمد کیے جانے والے پھلوں کی واضح پیکیجنگ اور اصل کے لیبل ہوتے ہیں۔ لیکن جب تاجروں کے ہاتھ سے گزرتے ہوئے، ریٹیل اسٹالز یا چھوٹے اسٹورز تک پہنچتے ہیں، تو وہ لیبل آہستہ آہستہ ختم ہوجاتے ہیں۔
اس کے بجائے، مصنوعات کو پرکشش وضاحتوں کے ساتھ ڈسپلے کیا جاتا ہے جیسے کہ "امریکی انگور"، "کورین ناشپاتی"، "آسٹریلیائی سیب"... اگرچہ کوئی سراغ لگانے کی معلومات نہیں ہے۔ بیچنے والے اس بات پر زور دیتے ہیں کہ یہ حقیقی درآمد شدہ مصنوعات ہیں، جبکہ صارفین کو اندازہ نہیں ہے کہ ان میں سے زیادہ تر سستے چینی پھل ہیں جن کی فروخت میں آسانی پیدا کرنے کے لیے ان کا نام تبدیل کر دیا گیا ہے۔
ماہرین کے مطابق یہ موجودہ درآمدی پھلوں کی تقسیم کے سلسلے کی سب سے کمزور کڑی ہے۔ ایک بار جب سامان تھوک مارکیٹ کے انتظامی نظام سے نکل جاتا ہے، تو اصلیت کا کنٹرول تقریباً مکمل طور پر تاجروں اور خوردہ فروشوں کی آگاہی پر منحصر ہوتا ہے۔
جس کے نتیجے میں پھلوں کی منڈی دھندلی پڑ گئی ہے جس سے اصلی اور نقلی مصنوعات میں فرق کرنا مشکل ہو گیا ہے جس سے صارفین کو دھوکہ دینا آسان ہو گیا ہے۔ دریں اثنا، واضح دستاویزات اور معائنہ کے ساتھ درآمد شدہ سامان غیر منصفانہ مقابلہ کے تابع ہیں.
ماہرین کا کہنا ہے کہ مارکیٹ میں غیر ملکی پھلوں کے تیزی سے سیلاب کے تناظر میں، لیبلز کی اصلیت اور شفافیت کو کنٹرول کرنا نہ صرف انتظامی ادارے کی ذمہ داری ہے بلکہ اس کے لیے ڈسٹری بیوشن سینٹرز، سپر مارکیٹوں اور صارفین کے درمیان ہم آہنگی کی بھی ضرورت ہے۔ اگر سخت نہیں کیا گیا تو، "مبہم اصل" کی صورتحال مارکیٹ کو مسخ کرتی رہے گی، جس سے صارفین کے مفادات متاثر ہوں گے۔
اپنے حقوق اور صحت کے تحفظ کے لیے، صارفین کو معروف سپر مارکیٹوں اور اسٹورز سے درآمد شدہ پھل خریدنے کا انتخاب کرنا چاہیے، جہاں سامان کا معائنہ کیا جاتا ہے، مکمل دستاویزات، واضح لیبلز اور سراغ لگانے کے قابل اصل ہونا چاہیے۔
سرکاری ڈسٹری بیوشن چینلز کو ترجیح دینے سے نہ صرف خریداروں کو معیار اور خوراک کی حفاظت کے بارے میں محفوظ محسوس کرنے میں مدد ملتی ہے بلکہ یہ تجارتی دھوکہ دہی اور پھلوں کی اصل میں "ابہام" کو روکنے میں بھی مدد کرتا ہے جو آج مارکیٹ میں ہو رہے ہیں۔
2025 کے پہلے 9 مہینوں میں، ویتنام کا پھلوں اور سبزیوں کا درآمدی کاروبار تقریباً 1.91 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ 2024 کے اسی عرصے کے مقابلے میں 14.9 فیصد زیادہ ہے۔ سپلائی کے ڈھانچے میں چین بدستور سب سے بڑے تناسب کے ساتھ منڈی بنا ہوا ہے، جو 668.64 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ پھلوں اور سبزیوں کی کل درآمد کے 5% کے برابر ہے۔ کاروبار امریکہ پھلوں اور سبزیوں کے لیے دوسری سب سے بڑی منڈی ہے، جس کا نو ماہ کا کاروبار 413.72 ملین امریکی ڈالر ہے، جو کہ اسی مدت میں 35.7 فیصد زیادہ ہے، جو کل درآمدات کا 21.6 فیصد ہے۔ آسٹریلیا دوسرے نمبر پر ہے، جو تقریباً 6.7 فیصد کے حساب سے 7.5 فیصد اضافے کے ساتھ 127.39 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا ہے۔ چین بدستور اہم سپلائی کرنے والا ہے، جو ویتنام کی درآمد شدہ پھلوں اور سبزیوں کی زیادہ تر مانگ کو پورا کرتا ہے۔ مستحکم پیداوار، مسابقتی قیمتوں اور مسلسل سپلائی کے فوائد کے ساتھ، یہ مارکیٹ اب بھی ویتنام کے زرعی تجارتی شراکت داروں میں اپنی پہلی پوزیشن برقرار رکھتی ہے۔ | |
ماخذ: https://baolangson.vn/trai-cay-nhap-ngoai-gia-re-bay-ban-tran-lan-5063487.html
تبصرہ (0)