"ہارٹ ریسکیو اسٹیشن" بہت زیادہ زنا کی کہانیوں کا استحصال کرتا ہے، ڈائریکٹر کیا کہتے ہیں؟

فلم ہارٹ ریسکیو اسٹیشن Ngan Ha (Hong Diem) کے سفر سے متعلق ہے تاکہ اس کی خود قدری تلاش کی جاسکے۔ اس نے سوچا کہ اس کی ایک محبت کرنے والے شوہر کے ساتھ خوشگوار ازدواجی زندگی ہے، لیکن پتہ چلا کہ وہ ایک مکروہ پہلو چھپا رہا ہے۔

Nghia (Quang Su) نہ صرف چھپ چھپ کر اپنی بیوی کے دودھ میں پیدائش پر قابو پانے کی گولیاں ہر روز ڈالتا تھا، بلکہ اس کی بیوی اور بچے بھی تھے۔ Nghia اسے چھپانے میں ہمیشہ ہوشیار تھا لہذا Ngan Ha کو کوئی شک نہیں تھا۔ یہاں تک کہ ان کی شادی کی 6 ویں سالگرہ پر، Nghia نے اپنی بیوی کو ڈانٹنے کے لیے بلایا، اسے بتایا کہ وہ اس سے پیار کرتا ہے، اور اپنی 5ویں سالگرہ منانے کے لیے اپنی مالکن اور اس کے بچوں کے گھر گیا۔

یہ بات قابل ذکر ہے کہ این نین (لوونگ تھو ٹرانگ) - نگہیا کا عاشق اکثر نگان ہا کے قریب ہوتا ہے۔ وہ منظر جہاں نگیہ صرف اپنے پریمی کے گھر گئی اور اپنی بیوی کو پیار اور چاہت سے بھر پور بلایا، پھر An Nhien کا شوہر ہونے کے دعوے نے بہت سے ناظرین کو ناراض کردیا۔

فلمی فورمز پر، تبصروں کی ایک سیریز نے اس مضحکہ خیز اور مایوس کن پلاٹ پر اپنی ناراضگی کا اظہار کیا۔ ان ناظرین کا کہنا تھا کہ این نین جیسی کوئی بیوی نہیں ہے، یہ جانتے ہوئے کہ ان کے شوہر کا روز افیئر ہوتا ہے، وہ دوسری عورت کے ساتھ ایک ہی بستر پر سوتے ہیں، لیکن پھر بھی خوشی سے قبول کرتے ہیں، جنم دیتے ہیں اور اس کے منصوبوں کی حمایت کرتے ہیں۔

کردار Nghia کو بھی مکروہ اور غیر اخلاقی سمجھا جاتا ہے جب وہ دونوں اپنی مالکن اور سوتیلے بچے کو روندتا ہے، اور خفیہ طور پر اپنی قانونی طور پر تسلیم شدہ بیوی کو نقصان پہنچاتا ہے۔

tram cuu ho trai tim khai thac qua nhieu chuyen ngoai tinh, dao dien noi gi hinh anh 1 — بہت سے لوگوں نے تبصرہ کیا کہ فلم افسردہ کرنے والی تھی اور مردوں کو خوفناک انداز میں پیش کیا گیا تھا۔

صرف یہی نہیں، فلم میں زنا کے بہت سے کیسز کا بھی ذکر کیا گیا ہے: مسٹر ٹرنگ (میریٹوریئس آرٹسٹ فام کوونگ) نگن ہا کے والد ہیں جن کا بھی افیئر تھا، جس کی وجہ سے ان کا خاندان ٹوٹ گیا۔ اپنے بڑھاپے میں، وہ اب بھی بہت سے خوفناک راز چھپاتا ہے جو اس کے بچوں کو متاثر کرتے ہیں۔ لین - مائی ڈنہ کا شوہر (تھوئی ڈیم) ایک "باورچی بادشاہ" ہے جو اپنی بیوی کے خاندان سے باہر رہتا ہے لیکن پھر بھی بدتمیز ہے لہذا اسے اپنی ساس نے "سکھایا" ہے۔

اس لیے فلم کا اسکرپٹ بہت بھاری سمجھا جاتا تھا، فلم میں تنازعہ پیدا کرنے کے لیے زنا کے عنصر کا غلط استعمال، تحریف اور ناظرین کے لیے منفی جذبات کا باعث بنتا تھا۔

ڈائریکٹر وو ترونگ کھوا نے تصدیق کی کہ فلم زنا کے موضوع کا استحصال نہیں کرتی ہے۔

درحقیقت، فلم ہارٹ ریسکیو اسٹیشن کی لانچنگ کے لیے کی گئی پریس کانفرنس میں، بہت سے لوگوں نے فلم میں زنا کے زیادہ استعمال پر سوال اٹھائے، جو ناظرین کو آسانی سے بور اور تاریک محسوس کر سکتے ہیں۔ ان سوالوں کے جواب میں ڈائریکٹر وو ترونگ کھوا نے کہا: ’’جب میں نے اسکرین رائٹنگ کا مطالعہ کیا تو مجھے یاد ہے کہ ایک فارمولا تھا کہ ڈرامائی اور فلمی حالات کی تعمیر میں صرف 36 حالات ہوں گے۔

ہر شخص الگ الگ کہانی سناتا ہے۔ میں اس بات کی تصدیق کر سکتا ہوں کہ یہ فلم معاملے پر فوکس نہیں کرتی، یہ صرف ایک عنصر ہے جو کہانی کو تخلیق کرتا ہے۔

مزید یہ کہ اگر ہم اس بات سے گریز کرتے رہیں کہ اس موضوع کا بہت سے لوگوں نے استحصال کیا ہے تو ہمیں کوئی اور موضوع تلاش کرنا پڑے گا، یہ معقول نہیں۔ ہم خود آرٹ کرتے ہیں، ہمیشہ استحصال کے لیے مختلف موضوعات تلاش کرنا چاہتے ہیں۔ لیکن جب ہمیں ایسا منفرد موضوع نہیں ملا تو ہم پرانے عنوانات کی تجدید کر سکتے ہیں تاکہ کہانی کا اپنا رنگ ہو۔"

tram cuu ho trai tim khai thac qua nhieu chuyen ngoai tinh, dao dien noi gi hinh anh 2 — کوانگ سو سامعین کے ردعمل سے خوفزدہ نہیں ہے۔

اداکار کی طرف سے، کوانگ سو نے کہا کہ نگہیا کا کردار مکمل طور پر "ہلنایک" نہیں ہے، ان کا خیال ہے کہ سامعین اس کردار کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کریں گے: "نگیا مکمل طور پر ایک ولن نہیں ہے، اس کے تمام اعمال ماضی میں "گرہوں" سے پیدا ہوتے ہیں۔ جب تمام "گرہیں" سامنے آتی ہیں، مجھے یقین ہے کہ سامعین Nghia کے ساتھ ہمدردی کا اظہار کر سکتے ہیں۔

اداکار نے اپنے کردار پر سامعین کے ردعمل کا بھی اعتماد کے ساتھ سامنا کیا: "پچھلے سال، میں نے Gia dinh minh vui bat thuc luat میں کاننگ کا کردار ادا کیا تھا، ناظرین شروع میں اس سے نفرت کرتے تھے لیکن پھر "مڑ گئے۔" تو Nghia کے کردار کے ساتھ، مجھے ڈر نہیں ہے کہ ناظرین "پتھر پھینکیں گے"۔

مجھے لگتا ہے کہ ناظرین کو مجھ سے نفرت کرنے والے مناظر میں اداکاری کرکے میں نے کامیاب ثابت کیا ہے۔ مجھے یہ بھی یقین ہے کہ زیادہ تر سامعین اداکار کوانگ سو اور کردار نگیہ کے درمیان واضح طور پر فرق کریں گے۔"

ماخذ