ٹران کانگ من: دائیں سرحدی طوفان

اگرچہ وہ ایک شائستہ نقطہ آغاز کے ساتھ ایک صوبائی لڑکا تھا، لیکن رائٹ بیک ٹران کونگ من نے پھر بھی ویتنامی فٹ بال کھلاڑیوں کی سنہری نسل میں ایک باوقار مقام پیدا کیا۔

زندگی کا اہم محور

ٹران کونگ من 1970 میں لائ ونگ ڈسٹرکٹ، ڈونگ تھاپ میں پیدا ہوئے۔ اس وقت لائ ونگ کے غریب محلے کے نوجوانوں کے لیے سب سے بڑا جذبہ فٹ بال تھا۔ اینٹوں کے میدان اور چاول کے کھیتوں پر ہونے والے میچز کانگ من کے مستقبل کے کیریئر میں جذبے کو پروان چڑھانے کی جگہ بن گئے۔ اپنے چست، ہنر مند پیروں اور تیز ڈرائبلنگ کے ساتھ، نوجوان ٹران کونگ من ایک ہی وقت میں اپنے سے چند سال بڑے 2 یا 3 بزرگوں کو "توازن" بنا سکتا تھا۔

دیہی علاقوں کے ایک غریب لڑکے سے تعلق رکھنے والا ٹران کونگ من ویتنامی فٹ بال کی تاریخ کے بہترین محافظوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ تصویر: دستاویز

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ ٹران کونگ من نے شروع میں فٹ بال کھیلنے کا انتخاب نہیں کیا۔ اس کا خاندان چاہتا تھا کہ وہ ہائی اسکول ختم کرے اور پھر تعلیم میں اپنا کیریئر بنائے۔ کانگ من نے گریجویشن کے بعد فزیکل ایجوکیشن ٹیچر بننے کے لیے اپنے آبائی شہر واپس آنے کے ارادے سے ڈونگ تھاپ پیڈاگوجیکل کالج (فزیکل ایجوکیشن ڈیپارٹمنٹ) میں داخلہ کا امتحان پاس کیا۔ تاہم، قسمت نے کانگ من کو ایک مختلف انتخاب کی طرف موڑ دیا۔

یہ کہاوت "اگر یہ سونا ہے تو اسے چمکنا چاہیے" ٹران کانگ من کے کیریئر کے لیے بالکل درست ہے۔ ماہرین نے جلد ہی انتہائی نرم چہرے والے طالب علم کی فطری صلاحیتوں کو پہچان لیا۔ اسکول کی فٹ بال ٹیم کے لیے کھیلتے ہوئے دائیں بازو پر اس کی تیز رفتاری ہی تھی جس نے کانگ من کو ڈونگ تھاپ کلب کی طرف سے توجہ دلانے میں مدد کی۔ پیشہ ورانہ معاہدے پر دستخط کیے گئے تھے، جو لائ ونگ کے لڑکے کو اپنی زندگی کے ایک اہم موڑ پر لے آئے تھے۔ کانگ من نے ڈونگ تھاپ کلب میں ایسے وقت شمولیت اختیار کی جب ٹیم کے پاس ٹران تھانہ اینہاک، ٹرین ٹین تھانہ یا ہوان کووک کوونگ جیسے "شیطان" تھے۔ اس وقت مغرب میں فٹ بال عروج کے مرحلے میں تھا، سرکاری عہدوں کی دوڑ بہت سخت تھی۔ کانگ من کو بھی ابتدائی لائن اپ میں ظاہر ہونے کے لیے کافی کوششیں کرنی پڑیں۔ اور اسی طرح ان کے کیریئر نے ایک نیا صفحہ کھولا۔

Tran Cong Minh دائیں طرف کی پوزیشن کو ایک آرٹ کی شکل میں بلند کرتا ہے۔

اسی دور کے دیگر مشہور کھلاڑیوں کے مقابلے میں، کانگ من میں Le Huynh Duc کی ٹھوس اور عضلاتی خصوصیات نہیں ہیں، اور نہ ہی وہ اس قسم کے کھلاڑی ہیں جو ہانگ سن "شہزادی" کی طرح صرف ایک ہی حرکت سے سب کو چیخنے پر مجبور کر دیتے ہیں۔ کانگ من ایک مختلف انداز میں باصلاحیت ہے اور اس کے ہنر کے ساتھ ایک استقامت اور صبر ہے جو کہ... خوفناک ہے۔ ڈونگ تھاپ لڑکا نہ صرف اچھی طرح سے دفاع کرتا ہے، لوگوں کو بہت اچھی طرح سے نشان زد کرتا ہے اور لچکدار ہے، بلکہ اس کے ساتھ ساتھ طوفان کی طرح دوڑتا بھی ہے۔ چاہے وہ بچپن میں میدان پر کھیلے، پھر ڈونگ تھاپ کلب چلے گئے اور ویتنام کی قومی ٹیم میں قدم رکھا، ان کے انداز میں کوئی تبدیلی نہیں آئی۔

ٹران کانگ من کو سرحد پر آنے والے طوفان سے تشبیہ دی جاتی ہے۔ تصویر: دستاویز

کانگ من نے اپنے انتہائی تیز فٹ ورک اور ڈرائبلنگ کے ساتھ دائیں بائیں پوزیشن کو آرٹ کی شکل میں بڑھا دیا۔ شائقین نے طنزیہ انداز میں کہا کہ ایک زمانے میں، کاو لان اسٹیڈیم (ڈونگ تھاپ) میں دائیں طرف گھاس اگنا مشکل تھا، کیونکہ کانگ من بہت مشکل سے بھاگتا تھا۔ 1970 میں پیدا ہونے والا محافظ ایک آل راؤنڈر تھا، اور ویتنام کی قومی ٹیم کے وفد کے سابق سربراہ ڈوونگ وو لام کے مطابق: "کانگ من بہترین فل بیک میں سے ایک تھا، زبردست کھیل رہا تھا، اوپر نیچے جا رہا تھا، ڈانگ تھپ کی قومی ٹیم میں اس وقت کانگ من سب سے زیادہ شاندار تھا، اور پھر۔"

کانگ منہ نے 1995 میں ویتنام کی قومی ٹیم کے لیے کھیلا، باصلاحیت کھلاڑیوں کے ایک گروپ کے درمیان جنہوں نے "سنہری نسل" تخلیق کی، جیسے وو ہوانگ بو (سائیگون پورٹ ٹیم)، لی ہوان ڈک (ہو چی منہ سٹی پولیس ٹیم)، نگوین ہانگ سن (دی کانگ ٹیم) یا نگوین ہوو تھانگ (SLNA)۔ کانگ من نے آہستہ آہستہ اپنی قدر کی تصدیق کی، پھر اس کے مثالی، نظم و ضبط والے طرز زندگی اور اس کے جذبے کی بدولت ویتنام کی قومی ٹیم کے کپتان کا بازو اس مقام تک پہنچا دیا گیا کہ کوچ الفریڈ ریڈل نے ایک بار کہا تھا کہ "اگر ہر کھلاڑی کانگ من کی طرح ہے تو ویتنام کی قومی ٹیم کو کسی سے ڈرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔"

ردی کی ٹوکری میں جوتے

رائٹ بیک پوزیشن میں کھیلنا ایک سنٹرل مڈفیلڈر یا اسٹرائیکر کی طرح نمایاں نہیں ہے، لیکن کانگ من نے اپنے نام کو یہاں "کیل" لگایا ہے، اس یقین اور بھروسے کے ساتھ کہ ہر کوچ خود بخود یہ سمجھتا ہے کہ دائیں بازو صرف ڈونگ تھاپ کے رنر کے لیے ہے۔ ویتنام کی قومی ٹیم کی جرسی میں کانگ من کا سب سے یادگار گول سنگاپور کے جورونگ اسٹیڈیم میں 1996 کے ٹائیگر کپ میں میانمار کی ٹیم کے جال کی چھت میں کراس اینگل شاٹ تھا۔ یہ وہ دور تھا جب ویتنام کی قومی ٹیم دباؤ میں تھی، خاص طور پر گروپ مرحلے میں لاؤس کے ساتھ ڈرا ہونے کے بعد۔ لہذا، میانمار کے خلاف ایک بڑی جیت، کانگ من کے نایاب بجلی کے شاٹ کے ساتھ، ایک راحت تھی۔ اس سال، ویتنام کی قومی ٹیم نے کانسی کا تمغہ جیتا تھا۔ دو سال بعد، ٹیم نے 1998 کے ٹائیگر کپ میں چاندی کا تمغہ جیتا۔

Tran Cong Minh (بائیں) نے ویت نامی فٹ بال کی سنہری نسل کے ساتھ ایک شاندار فٹ بال کیریئر کیا۔ تصویر: سائگون گیائی فونگ اخبار

اس وقت تک، سابق کھلاڑی ٹران کونگ من ویتنامی فٹ بال میں سب سے زیادہ انفرادی کامیابیوں کے ساتھ اب بھی محافظ ہیں۔ اس نے 1999 میں ویت نام کی گولڈن بال جیتی، اس سے پہلے 1996 میں ویتنام کی سلور بال، 1997 اور 1998 میں کانسی کی گیند۔ اس نے ایک معیاری "دیوار" بنائی جسے دفاع کرنے والوں کی اگلی نسل بھی عبور نہیں کر پائی۔

Tran Cong Minh کے بارے میں ایک دلچسپ یاد ہے۔ 1995 میں، جب ویتنامی ٹیم نے 18ویں SEA گیمز کی تیاری کے لیے سوئٹزرلینڈ میں تربیت حاصل کی، تو ٹیم کو فٹبال کی بین الاقوامی فیڈریشن (FIFA) کی جانب سے خوش آمدید کہنے کا اعزاز حاصل ہوا۔ فیفا ہیڈ کوارٹر میں، اس وقت کے فیفا سیکرٹری جنرل، مسٹر سیپ بلاٹر نے ٹیم کے بارے میں پوچھا، پھر کھلاڑیوں کو جوتے دینے کی پیشکش کی۔ وہ انتہائی اعلیٰ قسم کے ADIDAS جوڑے تھے، 6-سٹڈ اور 13-سٹڈ اقسام۔ پوری ٹیم ان چمکدار جوتوں سے محظوظ ہو رہی تھی، جو پاؤں میں بہت ہلکے تھے۔ تاہم، کانگ من اور ہوو ڈانگ پرانے جوتے پہننے کے عادی تھے، اس لیے انہوں نے چپکے سے کوچ کارل ہینز ویگانگ سے چھپائے ہوئے جوتوں کے تلووں کو بدل دیا جو فیفا نے انہیں ان کے عادی ہونے کے لیے دیا تھا۔ مسٹر ویگانگ کو پتہ چلا، اپنے طالب علموں کو ڈانٹا اور جوتے ردی کی ٹوکری میں پھینک دیے، لیکن کانگ من پھر بھی... انہیں پہننے کے لیے باہر لے گیا، جس سے جرمن کوچ صرف مسکرایا۔

اپنے شاندار کھیل کے کیریئر کے باوجود، ٹران کانگ من کا کوچنگ کیریئر زیادہ ہموار نہیں تھا۔ انہوں نے 2003 سے 2006 تک ڈونگ تھاپ کلب کا چارج سنبھالا، پھر 2008 کے سیزن میں ڈونگ تام لانگ این کی بطور عبوری کوچ قیادت کی۔ کانگ من کی لانگ این ٹیم نے اچھا کھیلا جب وہ دوسرے نمبر پر رہی، چیمپئن بن دوونگ سے صرف 2 پوائنٹس پیچھے۔ 2009 میں، کانگ من نے آفیشل کوچ کا کردار ادا کیا۔ اس کے بعد، انہوں نے لانگ این کو چھوڑ دیا اور 2015 میں جاپانی کوچ توشیا میورا کے لیے "ڈپٹی جنرل" کے طور پر ویتنام کی قومی ٹیم میں شمولیت اختیار کی۔ 2016 میں، کانگ من ڈونگ تھاپ کلب میں واپس آیا، لیکن زوال کو نہ روک سکا اور ٹیم کو 26 میچوں کے بعد صرف 1 جیت کے ساتھ چھوڑ دیا گیا۔ یہ آخری بار بھی تھا جب کانگ من نے وی-لیگ ٹیم کا چارج سنبھالا تھا۔ پچھلے 9 سالوں میں، وہ دوسرے کرداروں کی طرف بڑھ گیا ہے جیسے کمیونٹی فٹ بال کی تعلیم دینا، نوجوانوں کی اکیڈمی کے لیے کام کرنا...

ٹران کانگ من کے کیریئر میں اتار چڑھاو رہا ہے، جس سے انہیں انمول تجربات حاصل ہوئے۔ جہاں تک ویتنامی سامعین کا تعلق ہے، سب نے ایک یادگار ٹران کونگ من کا مشاہدہ کیا ہے۔ 1970 میں پیدا ہونے والے سابق کھلاڑی نے ویتنامی فٹ بال کی تاریخ کے بہترین محافظوں میں سے ایک کی انمٹ تصویر بنائی ہے۔ (جاری ہے)

کچھ سال پہلے، سابق محافظ ٹران کونگ من نے فعال طور پر Thanh Nien اخبار کے ساتھ تعاون کیا جب ویتنامی فٹ بال بڑے علاقائی اور براعظمی ٹورنامنٹس میں داخل ہوا۔ اس کے پاس ویتنام کی قومی ٹیم اور U.23 ویتنامی ٹیم کے بارے میں کثیر جہتی اور درست نقطہ نظر کے ساتھ بہت اچھے مضامین تھے، جنہیں قارئین نے بے حد سراہا تھا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/tran-cong-minh-con-loc-bien-phai-185250430210630519.htm