فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے ابتدائی دنوں میں دا نانگ کے بارے میں ایک قیمتی دستاویزی نمائش۔

1 ستمبر، 1858 کو، فرانکو-ہسپانوی اتحاد نے دا نانگ پر اپنے حملے میں پہلی گولیاں چلائیں، "دارالحکومت ہیو میں جھاڑو دینے اور ہیو کی عدالت کو ہتھیار ڈالنے پر مجبور کرنے" کے اپنے منصوبے کا آغاز کیا۔ تاہم، Nguyen خاندان کے مشہور جرنیلوں Nguyen Tri Phuong اور Le Dinh Ly کی کمان میں، شاہی فوج اور Da Nang کے عوام اور سپاہیوں نے بہادری سے لڑا، جس سے فرانسیسی اتحاد کو 18 ماہ اور 22 دن تک وہاں سے دستبردار ہونے کے بعد مجبور ہونا پڑا۔

ہووا وانگ قبرستان میں فرانکو-ہسپانوی اتحاد کی جانب سے سون ٹرا جزیرہ نما (اوپر) پر پہلی گولیاں چلانے اور دا نانگ کے ساحل پر اتحادی جنگی جہازوں کی تصاویر (نیچے) ہوآ وانگ قبرستان میں نمائش کے لیے رکھی گئی ہیں۔ (دستاویزی پینٹنگز)

165 سال بعد، تصاویر اور تاریخی دستاویزات جو ڈا نانگ کے فوجیوں اور لوگوں کے قلعوں کی تعمیر، بنکروں کی مرمت، یا فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کے جزیرہ نما سون ٹرا پر پہلی گولیاں چلانے کے منظر کو ظاہر کرتی ہیں، پینٹنگز، تصاویر اور تاریخی دستاویزات کی نمائش کے ذریعے واضح طور پر دوبارہ تخلیق کی گئی ہیں۔ (1858-1860) - ایک وراثت جو وقت کے ساتھ ساتھ برقرار رہتی ہے،" ڈا نانگ میوزیم کے زیر اہتمام 30 اگست سے 6 ستمبر تک ہووا وانگ قومی تاریخی یادگار میں۔

ماضی اپنی نشانیاں چھوڑتا ہے۔

ہوا وانگ قومی تاریخی یادگار (Khue Trung وارڈ، Cam Le District) کی طرف جانے والی سڑک ستمبر کے اوائل میں دھوپ میں نہا جاتی ہے۔ قبرستان کے اندر، درختوں کے نیچے گرے ہوئے فوجیوں کی ایک ہزار سے زیادہ صاف ستھری اور پرامن قبروں سے پہلے، دا نانگ میوزیم تقریباً 100 پینٹنگز اور دستاویزی تصویروں کو ڈسپلے کر رہا ہے جو ڈا نانگ کی فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد (1858-16) کے خلاف مزاحمت کے آغاز سے متعلق ہے۔

دریائے ہان کے بائیں کنارے پر فرانسیسی ہسپانوی اتحاد کی لینڈنگ اور ڈین ہائی قلعہ پر حملہ کرنے والے خاکے کے سامنے کھڑے ہو کر قبرستان کے قریب رہنے والی مسز ڈنہ تھی موئی (75 سال) نے بتایا کہ ہر ماہ قمری مہینے کی 15 اور 1 تاریخ کو وہ عام طور پر پھل خریدتی ہیں اور اپنے احترام کے اظہار کے لیے پھل خریدتی ہیں۔ شہداء

اس سال، فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے ابتدائی دور میں دا نانگ کے بارے میں پینٹنگز، تصویروں اور تاریخی دستاویزات کے سامنے کھڑے ہوتے ہوئے، مسز موئی کو ماضی کی تعریف کرنے کا ایک اور موقع ملا، اس طرح ان دو اشعار کو بہتر طور پر سمجھنے کا موقع ملا "بادشاہ کا فضل قدیم زمانے سے باقی رہنے والی خشک ہڈیوں تک بھی پھیل جاتا ہے؛ اوس اور بارش بھٹکتی ہوئی روحوں کو آج کے دور میں دوبارہ دیکھنے کی اجازت دیتی ہے"۔ (1866)۔

مسز Mười کے مطابق، 60 سالوں سے، اپنے موجودہ پتے پر منتقل ہونے کے بعد سے، Hòa Vang شہداء کا قبرستان Khuê Trung وارڈ کے لوگوں کی زندگیوں کا ایک اہم حصہ بنا ہوا ہے۔ جدید شہری علاقے کے درمیان، ماضی کی کہانی شہداء کی سیدھی، عالیشان قبروں کی قطاروں سے جڑی ہوئی ہے۔ تاہم، مسز Mười کی طرح، ہر کوئی پوری طرح سے نہیں سمجھتا ہے کہ 165 سال پہلے دریائے ہان اور Điện Hải Citadel میں کیا ہوا تھا۔

شہر کی ترقی کے ساتھ ساتھ، ہر تاریخی نشان ماضی کے مجسمے کے طور پر کام کرتا ہے، جو لوگوں کو وقوع پذیر ہونے والے واقعات کو جوڑنے اور جوڑنے کی اجازت دیتا ہے۔ فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے ابتدائی دنوں میں ڈا نانگ کے بارے میں قیمتی تصاویر اور دستاویزات کے بارے میں، شہر کی تاریخی سائنس ایسوسی ایشن کے چیئرمین، محقق بوئی وان ٹائینگ کا خیال ہے کہ دا نانگ کے لیے جو چیز منفرد ہے وہ یہ ہے کہ نگوین خاندان کی فوج اور لوگوں نے فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کے خلاف فتح حاصل کرنے کے فوراً بعد، شہنشاہ ٹو-وار کے شہنشاہ ٹو-دوچن (1858-1860) - عدالتی اہلکاروں، فوجیوں، اور عام شہریوں کی باقیات کے تقریباً 3,000 سیٹوں کو جمع کرنے کے لیے ہووا وانگ اور فوک نین قبرستان بنانے کا فیصلہ کیا جو "ملک کے لیے مر گئے تھے۔"

ماضی کو حال کے قریب لانے کے لیے، مسٹر بوئی وان ٹائینگ نے تصدیق کی کہ ہووا وانگ قبرستان میں تاریخی تصاویر اور دستاویزات کی نمائش اور فرانس کے خلاف 165 کی جنگی جنگ کی یاد میں منعقد ہونے والے ماؤ نگو جنگ (1858-1860) سے متعلق سائنسی سیمینار "ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ"۔ اتحاد (1858-2023) ضروری سرگرمیاں ہیں۔ اگر سینکڑوں سال گزر جائیں، ہووا وانگ قبرستان کے سامنے کھڑے ہوں تو بھی لوگ اسے اس جگہ کے طور پر پہچانیں گے جہاں کئی سال پہلے دا نانگ کی حفاظت کے لیے گرنے والے ان گنت ہیروز اور محب وطنوں کا خون اور ہڈیاں محفوظ ہیں۔ یہ سرگرمیاں جن کا مقصد قومی تاریخ کو یاد رکھنا ہے نہ صرف ضروری ہے بلکہ آج دا نانگ کے لوگوں کی اپنے آباؤ اجداد کے تئیں ایک ذمہ داری بھی ہے۔

متعلقہ تاریخی اقدار کا تحفظ اور فروغ۔

تاریخ میں واپس جائیں، دا نانگ پہلی جگہ تھی جہاں فرانکو-ہسپانوی اتحاد نے 19ویں صدی میں پورے ویتنام پر حملہ کرنے کے اپنے منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے گولیاں چلائیں۔ اس تناظر میں، دا نانگ کے لوگ پہلے بن گئے، جو پورے ملک کے لوگوں کی نمائندگی کرتے ہوئے، مغرب کی حملہ آور قوتوں کا اپنے جدید ہتھیاروں اور جنگی طریقوں سے مقابلہ کیا۔

دا نانگ پر اپنے حملے کا آغاز کرتے وقت، فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کا خیال تھا کہ یہ ایک آسان ہدف ہے اور "فوری ہڑتال، فوری فتح" کی حکمت عملی کا انتخاب کیا۔ تاہم، معروف جرنیلوں Nguyen Tri Phuong، Le Dinh Ly، اور Dao Tri کی شاندار قیادت کے ساتھ، Quang Nam اور Da Nang کے لوگوں اور Nguyen Dynasty کی فوج کی سخت لڑائی کے ساتھ، فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد 18 ماہ اور 22 دن تک جاری رہنے والی جنگ میں الجھ کر رہ گیا، انہیں مجبوراً پیچھے ہٹنا پڑا۔

خاص طور پر، یہ واقعہ فرانسیسی حملے (1858-1885) کے خلاف چوتھائی صدی سے زیادہ مزاحمت کے دوران دا نانگ محاذ پر ہماری فوج اور عوام کی سب سے بڑی اور واحد فتح سمجھا جاتا ہے۔ ڈا نانگ میوزیم کے ڈائریکٹر مسٹر Huynh Dinh Quoc Thien کے مطابق، 165 سال گزر چکے ہیں، اور جنگ کے زیادہ تر اعداد و شمار اور نشانات اب صرف خاکوں، نقشوں، تاریخی ریکارڈوں، جگہوں کے ناموں، گاؤں کے ناموں، یا ہیروز اور شہدا کی یاد میں بنائے گئے قبرستانوں میں رہ گئے ہیں۔

اگرچہ دستیاب دستاویزات محدود ہیں، لیکن وہ کافی متنوع اور جامع ہیں۔ "19ویں صدی میں فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کے خلاف مزاحمت کے بہت سے آثار اب بھی شہر میں محفوظ ہیں۔ اس نمائش کے ذریعے، ناظرین فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد (1858-1860) کے خلاف مزاحمت میں دا نانگ کے تاریخی مقام اور کردار کو بہتر طور پر سمجھیں گے۔ ڈا نانگ پر حملے کے دوران فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کے حکمت عملی کے ارادے اور اسکیمیں،” مسٹر تھیئن نے کہا۔

یہ معلوم ہے کہ اس نمائش میں، 1858 کی ماؤ نگو جنگ کے دوران کی تصاویر اور تاریخی دستاویزات فراہم کرنے کے علاوہ، دا نانگ میوزیم نے فرانسیسی نیشنل آرکائیوز سے جمع کی گئی بہت سی قیمتی تصاویر اور دستاویزات کو بھی شامل کیا، اس کے ساتھ ساتھ تاریخی مقامات پر فرانسیسی فوج کے ساتھ حب الوطنی کی روایات کی بحالی، تحفظ اور تعلیم کی تصاویر بھی شامل کی گئیں۔ دا نانگ کے لوگ

خاص طور پر قابل توجہ وہ تصویریں ہیں جو مناظر کی عکاسی کرتی ہیں جیسے کہ فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کی طرف سے سون ٹرا جزیرہ نما پر حملہ کرنے والے پہلے شاٹس؛ دا نانگ پر 1 ستمبر 1858 کو جدید جنگی سازوسامان سے لیس فرانسیسی جنگی جہازوں کا حملہ؛ دا نانگ ساحل پر اتحادی افواج کی لینڈنگ؛ اور فرانسیسی فوج قبضے میں لی گئی توپوں کو Dien Hai قلعے سے باہر لے جا رہی ہے...

دستاویزی فلم "ویوز ایٹ کوا ہان" کی تیاری کے دوران فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے ابتدائی سالوں میں دا نانگ کے بارے میں بڑی محنت سے تصاویر اور دستاویزات تلاش کرنے کے بعد، پیپلز آرٹسٹ ہیون ہنگ نے کہا کہ اس تقریب کے بارے میں تصاویر اور دستاویزات اب بہت کم ہیں۔ لہذا، فلم بنانے کے لیے، عملے کو مشہور جنرل Nguyen Tri Phuong کے آبائی شہر، Tu Duc Mausoleum، Hue Imperial City جانا پڑا، اور 1858 کی جنگ کے بارے میں کثیر جہتی نقطہ نظر حاصل کرنے کے لیے بہت سے تاریخی محققین کا انٹرویو کرنا پڑا۔

پیپلز آرٹسٹ Huynh Hung نے تصدیق کی کہ ڈا نانگ کے لوگوں کے لیے بالعموم اور تاریخی محققین کے لیے خاص طور پر فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے ابتدائی سالوں میں ڈا نانگ کے بارے میں دستاویزات اور تصاویر واقعی انمول ہیں۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ یہ ایک اہم تاریخی واقعہ ہے، جس میں نہ صرف دا نانگ کے لوگوں کی ہمت اور قربانی کی عکاسی کی گئی ہے بلکہ شہنشاہ ٹو ڈک کے دور میں دا نانگ کے دفاع کی حکمت عملی پر بھی توجہ دی گئی ہے۔

متعلقہ دستاویزات، تصاویر اور کہانیوں کا مطالعہ کرنے کے بعد، اس نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ Nguyen خاندان نے جنرل Nguyen Tri Phuong - ایک وفادار رعایا اور ایک انتہائی ذہین اور دلیر فوجی رہنما - جو اس وقت جنوبی ویتنام میں ایک اہلکار کے طور پر فرانس کے ساتھیوں کے خلاف Nguyen کی کمان کے لیے خدمات انجام دے رہا تھا، وطن کے دفاع کے لیے اپنے عزم کا مظاہرہ کیا۔ فرانس مخالف حکمت عملی تیار کرنے میں Nguyen Tri Phuong کی زیادہ تر تجاویز کو عدالت نے منظور کر لیا، جس سے فوج اور دا نانگ کے لوگوں کے لیے فرانسیسی-ہسپانوی اتحاد کے خلاف فتح حاصل کرنے کے مواقع پیدا ہوئے۔

"مجھے یقین ہے کہ، اس نمائش میں تاریخی اعداد و شمار کے ذریعے، ہم فرانسیسی نوآبادیاتی دور میں حکمت عملی کے لحاظ سے اہم فتح میں جنرل نگوین ٹری فوونگ، سامراجی فوج اور دا نانگ کے لوگوں کی قربانیوں اور حوصلے کو بہتر طور پر سمجھیں گے۔ یہ شہر کے لیے متعلقہ تاریخی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک بنیاد کے طور پر کام کرے گا"۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ شہر کی ترقی کے ساتھ ساتھ، فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے ابتدائی سالوں میں ڈا نانگ کے بارے میں جو تصاویر اور تاریخی دستاویزات ڈا نانگ میوزیم نے جمع کی ہیں، وہ اور بھی زیادہ معنی خیز ہو گئی ہیں، کیونکہ یہ ہماری فوج اور عوام کی ڈا نانگ کے محاذ پر ایک چوتھائی سے زیادہ عرصے میں فرانسیسی مزاحمت کاروں کے خلاف شروع ہونے والی عظیم اور واحد فتح سمجھی جاتی ہے۔

تھوڑا سا نگلنا

ماخذ