کیا AI دور میں انگریزی کی مہارت اب بھی اہم ہے؟

کوریا ٹائمز کے مطابق، مصنوعی ذہانت (AI) کی تیز رفتار ترقی عالمی مواصلات میں انگریزی کے کردار کے بارے میں بحث کو جنم دے رہی ہے۔ جیسا کہ AI ترجمہ کے ٹولز تیز اور زیادہ درست ہوتے جاتے ہیں، کچھ لوگ کہتے ہیں کہ انگریزی سیکھنا کم اہم ہوتا جا رہا ہے۔

تاہم، ماہرین نے خبردار کیا ہے کہ یہ نظریہ سادہ ہے، خاص طور پر ان لوگوں کے لیے جو ڈیجیٹل انقلاب کے مواقع کو پوری طرح سے سمجھنا چاہتے ہیں۔ جب کہ AI میڈیا کا چہرہ بدل رہا ہے، انگریزی کی مہارت کی طویل مدتی قدر ہمیشہ کی طرح اہم ہے۔

اس فائدے کی جڑ میں وہ ڈیٹا ہے جو خود AI سسٹم کو طاقت دیتا ہے۔ ایک اندازے کے مطابق آج جنریٹیو AI ماڈلز کے لیے استعمال ہونے والے تربیتی ڈیٹا کا تقریباً 90% انگریزی مواد ہے۔

اس کا مطلب یہ ہے کہ، اگرچہ AI سسٹمز بہت سی زبانوں کو سنبھالنے کے لیے بنائے گئے ہیں، وہ اب بھی بہترین کام کرتے ہیں اور انگریزی میں قدرتی طور پر جواب دیتے ہیں۔

بہت سے جدید ترین تکنیکی ٹولز اور تحقیق انگریزی میں شائع ہوتی ہے، اور AI کی جدید خصوصیات کو اکثر اس زبان میں مواصلت کے لیے بہتر بنایا جاتا ہے۔

"زیادہ اہم بات یہ ہے کہ، AI نظام انگریزی ڈھانچے میں سوچنے کے عادی ہیں۔ دوسرے لفظوں میں، AI عام انگریزی گرامر، جملے کی ساخت اور منطق کے مطابق زبان کو پروسیس کرنے اور تخلیق کرنے کا رجحان رکھتا ہے، جس سے انگریزی کی اچھی مہارت رکھنے والے لوگوں کو واضح فائدہ ملتا ہے،" VAIV کمپنی (کوریا) کے سی ای او Kim Kyeong-seo نے کہا۔

انگریزی کی طرف AI کا تعصب صرف ایک تکنیکی حد نہیں ہے، یہ ایک گہری لسانی حد ہے جو اس بات کو متاثر کرتی ہے کہ یہ دوسری زبانوں کو کیسے ہینڈل کرتی ہے۔ مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ AI ماڈل اکثر انگریزی کو پسند کرتے ہیں، جس کی وجہ سے دوسری زبانوں میں غیر فطری پیداوار ہوتی ہے۔

درحقیقت، یہ ماڈلز ٹارگٹ لینگوئج میں ترجمہ کرنے سے پہلے انگریزی میں "سوچتے ہیں"، جو ردعمل کے معیار اور اہمیت کو متاثر کرتے ہیں۔

گوانگجو انسٹی ٹیوٹ آف سائنس اینڈ ٹیکنالوجی کے اسکالر کم کیونگ جونگ نے کہا، "AI نے زبان کی بنیادی رکاوٹوں کو دور کر دیا ہے، لیکن ہم اب بھی محسوس نہیں کرتے کہ AI کے ساتھ بات کرنا اتنا ہی فطری ہے جتنا کہ انسان سے بات کرنا"۔ انہوں نے مزید کہا کہ اسی وجہ سے میں اب بھی اپنے طلباء کو انگریزی سیکھنے کی ترغیب دیتا ہوں۔

ماہرین تعلیم کا استدلال ہے کہ یہ لسانی عدم توازن انگریزی کی ضرورت کو کم نہیں کرتا بلکہ بنیادی طور پر اس کے استعمال کے طریقے کو بدل دیتا ہے۔

کورین ایسوسی ایشن فار AI ایجوکیشن کے صدر پروفیسر مون ہیونگ نام نے کہا: "انگریزی میں مہارت صارفین کو AI کی زیادہ درست طریقے سے رہنمائی کرنے، AI کے کام کا جائزہ لینے اور ضرورت پڑنے پر غلطیوں کو درست کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ AI کی طرف سے کھلنے والے بہت سے امکانات کے ساتھ، انگریزی پڑھنے اور سمجھنے کی صلاحیت زیادہ اہم ہو جاتی ہے۔"

پروفیسر مون نے اس بات پر زور دیا کہ AI کا دور صارفین کو دو گروہوں میں تقسیم کرتا ہے: وہ لوگ جو مکمل طور پر AI پر انحصار کرتے ہیں اور وہ جو ٹیکنالوجی کا فعال طور پر استحصال کرتے ہیں: "وہ لوگ جو جانتے ہیں کہ AI ترجمہ کو زیادہ فطری بنانے کا طریقہ ان لوگوں کے مقابلے میں بہت زیادہ اعلیٰ معیار کے نتائج حاصل کر سکتے ہیں جو صرف خام AI آؤٹ پٹ استعمال کرتے ہیں۔"

پروفیسر مون کے مطابق، انگریزی اب صرف رابطے کا ذریعہ نہیں ہے بلکہ AI کے ساتھ موثر تعاون کے لیے ایک ضروری زبان بن چکی ہے۔

"AI کا شکریہ، وہ دن جب انگریزی نہ جاننے کا مطلب تھا کہ مسابقتی نقصان ختم ہو گیا ہے۔ لیکن صرف وہی لوگ جو انگریزی کو اچھی طرح سمجھتے ہیں وہ AI کی طاقت سے پوری طرح فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔ اس وجہ سے، انگریزی سیکھنے کا مقصد A کے ذریعے مواصلات سے عالمی سوچ کی مہارتوں کو فروغ دینے کی طرف منتقل ہو جائے گا،" انہوں نے کہا۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/nhip-song-so/trinh-do-tieng-anh-con-quan-trong-trong-ky-nguyen-ai-khong-181656.html