کئی بار میں نے اپنے دوسرے بھائی سے کہا کہ مجھے واپس پہاڑ پر جانے دو۔ اس نے خاموشی سے منہ موڑ لیا۔ جب بھی میں نے پہاڑ پر واپس جانے کے لیے کہا، اس نے انکار کرنے کی کوئی نہ کوئی وجہ ڈھونڈ نکالی، یا تو وہ دور کسی کاروباری سفر میں مصروف تھا، یا اس کی طبیعت ٹھیک نہیں تھی اس لیے وہ مجھے واپس نہیں لے سکتا تھا۔ میں نے اس کی طرف دیکھا، میری آنکھوں میں آنسو آگئے۔ گھر میں خاموشی تھی۔
ایک بار، اور کئی بار میرے بھائی کی طرف سے ٹھکرائے جانے پر، میں نے اکیلے پہاڑ پر واپس جانے کا فیصلہ کیا۔
ہا پہاڑ کی سڑک بہت دور ہے۔ ماضی کا ہا شہر شمال مغرب میں، سڑک کی ہواؤں اور بلند و بالا چٹانوں کے درمیان منحنی خطوط، ہا پہاڑ کھڑکی سے ظاہر ہوتا ہے۔ میری نظر میں، ہا پہاڑ ہمیشہ شاندار اور شاعرانہ ہوتا ہے، خاص طور پر سردیوں کے آخر اور بہار کے شروع میں۔ اس وقت، پہاڑ گھاس اور درختوں کے سبزے سے چمکتا ہے، سرخ، جامنی، پیلے اور سفید بہت سے پھولوں کے پتھروں کی دراڑوں سے اگتے ہیں۔ میں کھڑکی کو نیچے کرتا ہوں اور پہاڑی ہوا کا ایک گہرا سانس لیتا ہوں جس کی میں نے خواہش اور خواہش کی تھی۔ پہاڑ پر واپس آکر، میں بہت خوش اور پیار محسوس کرتا ہوں۔ شہر کا سب کچھ چھوڑ کر پہاڑ پر لوٹنے کا خیال شعلے کی طرح سلگتا ہے۔ میں پرامن طور پر ہا پہاڑ پر واپس آؤں گا اور پہاڑ کے ساتھ اپنی پیٹھ ٹیکوں گا، افسوس کے ساتھ پہاڑ نے مجھے پیار کیا…
میرے والد کی قبر پہاڑ کے نصف اوپر واقع ہے۔ جنگلی گھاس ایک طویل عرصے سے نہیں بڑھی ہے، ایک شخص سے لمبا ہے۔ میں نے گھاس کو ایک طرف دھکیلنے کے لیے اپنے ہاتھ کا استعمال کیا، اور گہرائی میں قدم رکھنے کے لیے راستہ کھولا۔ میرے والد کی قبر جنگل کے درختوں کے درمیان چھپی ہوئی ہے جو اس موسم میں مختلف رنگوں میں کھل رہے ہیں، ایک ہلکی خوشبو کے ساتھ، لیکن مجھے پرواہ نہیں ہے۔ مجھے افسوس ہے کیونکہ گھاس نے میرے والد کی نظر کو روک دیا ہے۔ جب وہ اب بھی ہمارے ساتھ تھے، میرے والد نے پہاڑ پر ایک محفوظ اونچی جگہ پر کھڑا ہونا پسند کیا، بہت دور دیکھ کر۔ نیلے آسمان کے نیچے تیرتے بادلوں کے ساتھ سبز چاول کے کھیت اور چاول کے کھیت۔ میرے وطن کا منظر میری نظروں میں سما گیا۔ میرے والد اکثر پہاڑ کی طرف دیکھتے اور آہستہ سے مسکراتے، ان کا ہاتھ میرے سر پر مارتا۔ جس لمحے میں نے اپنے والد کی مسکراہٹ کو دیکھا، میرا دل گرم تھا اور میں اب بھی سوچتا تھا کہ میری زندگی میں ہمیشہ میرے والد اور ہا ماؤنٹین رہیں گے۔
***
ایسا لگتا تھا کہ میرے والد ایک طویل سفر کی توقع کر رہے ہیں۔ آنکھیں بند کرنے سے پہلے، اس نے اپنی باقی ساری طاقت استعمال کرتے ہوئے میرا ہاتھ میرے بھائی کی ہتھیلی میں رکھ دیا، اس کی آنکھوں میں آنسو جاری ہو گئے۔ میرے والد ایک لفظ بھی نہیں کہہ سکتے تھے، لیکن میں نے اندازہ لگایا کہ وہ میرے بھائی سے کہہ رہے ہیں کہ میری ساری زندگی میری حفاظت کریں۔ میں نے اپنا چہرہ اپنے بھائی کے کندھے میں دفن کر دیا، میرے چہرے پر آنسو بہہ رہے تھے۔ میرے بھائی نے میرا ہاتھ مضبوطی سے تھام لیا، گویا میرے والد سے کوئی وعدہ کر رہا ہو۔
جس دن ہم نے ہا ماؤنٹین چھوڑا، میرا دوسرا بھائی مجھے دوبارہ اپنے والد کی قبر پر جانے کے لیے لے گیا۔ جب وہ میرے والد کی قبر کے سامنے کچھ کہہ رہا تھا جسے میں صاف سن نہیں سکتا تھا، میں نے کچھ مٹی اٹھائی اور اپنے والد کی قبر کے سامنے سفید پھولوں کا ایک گچھا لگا دیا، اس امید پر کہ بہار کھلے گی۔ میرا دوسرا بھائی مجھے پہاڑ سے باہر لے گیا، مجھے بتایا کہ چاہے کتنی ہی مشکل کیوں نہ ہو، وہ میرا خیال رکھے گا تاکہ میں مکمل تعلیم حاصل کر سکوں، پرامن زندگی گزار سکوں اور کسی غیر یقینی صورتحال کا سامنا نہ کرنا پڑے۔ ہم شہر واپس آگئے۔ دور دراز پہاڑی سلیویٹ ہمارے پیچھے تھے…
میں آپ کو ہا پہاڑ پر واپس نہ آنے کا الزام نہیں لگاتا۔ میں سمجھتا ہوں کہ ہر شخص کے دل میں اپنی گرہ ہوتی ہے۔
میرا بھائی اور میں دونوں پہاڑوں میں پیدا ہوئے۔ جب ہم چھوٹے تھے تو ہمارا گاؤں پہاڑ کے دامن میں واقع تھا، خوبصورت اور شاعرانہ گویا کسی پریوں کی کہانی ہے جو میرے والد نے مجھے سنائی تھی۔ موسم بہار میں گاؤں سب سے خوبصورت تھا۔ اس وقت ہا پہاڑ پر پھول کھلے تھے۔ ہر رات گاؤں پہاڑوں اور جنگلوں کی دھنوں سے بھر جاتا تھا اور آگ کی روشنی میں گاؤں کے لڑکے لڑکیاں مل کر گاتے اور ناچتے تھے۔ ہمارا گاؤں خوبصورت تھا، اور ہمیشہ خوبصورت رہتا، اگر اس موسم خزاں میں سیلاب نہ آتا۔
میری اور میرے دوسرے بھائی کی یاد میں سیلاب زندگی کو بہا لے گیا، تباہی کو پیچھے چھوڑ گیا۔ سیلاب نے لاتعداد مکانات اور زندگیوں کو دفن کر دیا۔ اس وقت، میرے والد مجھے سیلاب کے گزرنے کا انتظار کرتے ہوئے ایک محفوظ اونچے ٹیلے پر لے آئے۔ تب میرے والد نے اچانک ایک چھوٹی سی شخصیت کو پھڑپھڑاتے ہوئے دیکھا۔ میرا دوسرا بھائی بچ گیا کیونکہ میرے والد نے خوفناک تیزی سے پانی میں بھاگتے ہوئے خوش قسمتی سے اس کا ہاتھ پکڑ لیا۔ پھر میرے والد اور میرا دوسرا بھائی دونوں ایک درخت کے تنے پر پھنس گئے جو ابھی تک پانی کے بیچ میں کھڑا تھا۔ میرے والد نے اس کا ہاتھ مضبوطی سے تھاما تاکہ سیلاب اسے بہا نہ لے جائے۔ اس کی حفاظت کرنا تاکہ پانی سے پتھر اور مٹی اس سے نہ ٹکرائے۔ میں اونچے ٹیلے پر بیٹھا روتا اور انتظار کرتا رہا۔ اس سیلاب کے بعد میرا گاؤں بہت بدل گیا۔ میرا دوسرا بھائی تھا کیونکہ اس نے اپنا پورا خاندان کھو دیا تھا۔ اس سیلاب سے میرے والد کی صحت خراب ہوگئی اور اس کے کچھ ہی عرصے بعد ہم نے انہیں کھو دیا۔
***
میں جانتا ہوں کہ وہ اب بھی ہا ماؤنٹین سے محبت کرتا ہے، اپنے آبائی شہر سے محبت کرتا ہے، لیکن ماضی کی یادیں اس کے اندر گہری کندہ ہیں۔ ہا ماؤنٹین میں واپسی اس کے لیے ایک چیلنج ہے۔ میں جانتا ہوں کہ اس کے درد کو کبھی سکون نہیں ملا۔ کیونکہ اس نے اپنے پورے خاندان اور اپنے والد کو کھو دیا، جنہوں نے اسے زیادہ دیر تک نہیں بلکہ اپنی جان دے کر تحفظ دیا۔ جہاں تک میرا تعلق ہے، ہا ماؤنٹین کے سامنے کھڑا ہے، جو بہت سی تبدیلیوں کے بعد اونچا کھڑا ہے، میں دیکھ رہا ہوں کہ سیلاب کی وجہ سے پڑنے والی دراڑیں اب بھر گئی ہیں۔ ہا ماؤنٹین ایک بار پھر سبز، شاندار اور دوپہر کی دھوپ میں پرامن ہے۔
میں نے اپنے والد کی قبر کو چھوڑا اور پہاڑی کے راستے پر چل پڑا۔ ایک چھوٹی سی ندی کے کنارے ایک چھوٹا سا گھر تھا جس کے دروازے ابھی تک بند تھے۔ گاؤں سے کچن کے دھوئیں کی بو فضا میں پھیل رہی تھی، سفید دھواں ٹائلوں کے درمیان اور چھت کے اوپر سے اٹھتا ہوا، دوپہر کو آہستہ آہستہ بہتا ہوا، گہری دھند میں گھل مل گیا۔
میں نے ہا پہاڑ کی چوٹی کی طرف دیکھا اور میں نے اپنے دوسرے بھائی کو اپنے والد کی قبر کی سمت سے آہستہ آہستہ پہاڑ پر چلتے ہوئے دیکھا۔
مختصر کہانی: HOANG KHÁNH DUY
ماخذ: https://baocantho.com.vn/tua-vao-da-nui-a194750.html
تبصرہ (0)