موسم سرما اپنے ساتھ یادیں واپس لاتا ہے۔

موسم کی پہلی ٹھنڈی ہوائیں لہروں کی طرح اڑتی ہیں، جو ننگی شاخوں سے چمٹے آخری باقی پیلے پتوں کو لے جاتی ہیں۔ سخت سردی نے اس تحرک اور زندہ دلی کو دبا دیا جو پہلے ہر چیز کی خصوصیت رکھتی تھی۔ میں اپنی نارنجی بلی کے پاس آہستگی سے بیٹھا، اداس آسمان کی طرف دیکھ رہا تھا، اپنے اندر ایک وسیع خالی پن محسوس کر رہا تھا۔

مثال: Nguyen Sa

موسم سرما مجھے ماضی کے موسموں کی یاد دلاتا ہے، بوندا باندی والی بارش والے موسم جو شمالی ہوا کاٹتے ہیں۔ میں بھوک اور سختی کے ان سرد موسموں سے گزرا جو کہ اندازہ سے باہر تھا۔ میں اور میری بہنوں کو ہمارے والدین اور دادی نے تحفظ فراہم کیا، جنہوں نے ہمیں گھر کا واحد گرم کمبل اور ایک اچھا کوٹ دیا، لیکن قلت کے عالم میں سردی ناقابل معافی لگ رہی تھی۔ اس صبح اچانک موسم سرد ہوگیا۔ ہم کانپ رہے تھے، ہمارے پیٹ بھوک سے ہل رہے تھے۔ دادی نے اپنا اسکارف اپنے سر کے گرد کس لیا، ہم دونوں کو احتیاط سے تنکے سے بنے بستر پر لپیٹ لیا جو جب بھی ہم ہلچل مچاتی تھی، پھر کچن میں آگ جلانے کے لیے نیچے چلی جاتی تھی۔ جب آگ ابھی جلنے لگی تھی، اس نے چولہے پر پانی کی کیتلی رکھی اور مجھے اور میری بہنوں کو گرم کرنے کے لیے نیچے لے گئی۔ اس نے مجھ سے کہا کہ چولہا دیکھو اور اپنی چھوٹی بہن پر نظر رکھو تاکہ وہ آگ سے کھیل کر گھر کو جلا نہ دے، پھر اس نے اپنی ٹوکری پکڑی اور تیزی سے گیٹ کی طرف چلی گئی۔

وہ کافی دنوں سے غائب تھی اور واپس نہیں آئی تھی۔ کیتلی میں پانی آدھے سے زیادہ خالی تھا۔ بھاپ بھڑکتی ہوئی آگ کے ساتھ اٹھی، جس سے ڈھکن کو جھنجھلاہٹ اور جھنجھلاہٹ ہوئی۔ میرا چھوٹا بھائی، جو صرف تین سال کا تھا، جوش میں آگ میں مزید تنکے ڈالتا، تالیاں بجاتا اور خوشی سے ہنستا۔ آگ نے کاٹنے والی سردی کا پیچھا کیا، میری بہنوں اور مجھے دوبارہ زندہ کر دیا۔ ہم اس کا اتنا انتظار کرتے رہے کہ کچن میں بھوسا ختم ہو گیا۔ آگ آہستہ آہستہ ہماری توقع میں دم توڑ گئی۔ آخر کار ماں ہی واپس آئی۔ وہ ایک قریبی کان میں دیہاڑی دار کے طور پر کام کرتی تھی۔ ہر روز وہ فجر سے پہلے نکلتی تھی اور شام تک واپس نہیں آتی تھی۔ اس سے پہلے کہ میں اور میری بہنیں خوشی منا سکیں، ہم نے دیکھا کہ ماں کی آنکھیں سرخ اور سوجی ہوئی تھیں۔ اس نے بجھتی ہوئی آگ کو دیکھا، ہمارے سر پر ہاتھ مارا، اور دم دبایا کہ ہماری دادی مصروف ہیں اور ہمیں کچھ دنوں کے لیے خالہ کے گھر بھیجنے والی ہیں۔

اس سال مون سون بہت ٹھنڈا تھا۔ اس نے ان دونوں بچوں کی معصوم روحوں کو ٹھنڈا کر دیا، جو اپنے والدین سے دور رہنے کے عادی تھے، لیکن پھر بھی انہیں چھوڑے جانے کا خدشہ تھا۔ وہ اس لمحے سے مسلسل روتے رہے جب سے ان کی ماں ان کی خالہ کے گھر سے نکلی تھی۔ اگلے دن ان کی خالہ کو دونوں بہنوں اور چاولوں کی چند بوریاں واپس اپنی ماں کے پاس لے جانا تھا۔ جب وہ گھر پہنچے تو میں نے دیکھا کہ ان کی دادی بھوسے کے بستر پر کراہ رہی ہیں۔ معلوم ہوا کہ ایک دن پہلے وہ پڑوسی کے گھر چاول لینے جاتے ہوئے تقریباً دریا میں گر گئی تھی۔ ہمیں لوٹتے دیکھ کر وہ آگے بڑھی اور ان دونوں چھوٹوں کو گلے لگایا جو ابھی ابھی اس کی بانہوں میں آئے تھے، روتے ہوئے اور پیار سے ڈانٹتے ہوئے بولی: "تم دونوں چھوٹے بدمعاش! تم صرف ایک دن کے لیے چلے گئے اور مجھے تمہاری بہت یاد آئی۔ بوجھ ہلکا کرنے کے لیے تم کچھ دن میرے ساتھ کیوں نہیں رہے؟ میرے ساتھ بہت سردی ہے، میرے پیارے!" دونوں پوتوں نے بڑبڑایا اور اپنی خالہ کے ساتھ واپس جانے سے انکار کر دیا۔ ان کی خالہ نے شفقت سے مسکرا کر بہنوں کی تمام بداعمالیاں سنائیں کہ وہ کیسے کچھ نہیں کھاتیں گی اور سارا دن بس روتی رہیں، اس لیے ان کے پاس انہیں واپس لینے کے سوا کوئی چارہ نہیں تھا۔ وہ گھر چلی گئی۔ اس نے جلدی سے دونوں بچوں کو روئی کے دھندلے کمبل میں لپیٹ لیا، جو کاکروچوں کے سوراخوں سے چھلنی تھی، جس سے سفید روئی کے تاروں کا پتہ چلتا تھا جو پیلے ہو چکے تھے۔ میں نے اس کے سینے کے ساتھ بسیرا کیا، اس کی گرمی اور جانی پہچانی خوشبو، سپاری کا تیز ذائقہ۔ میں نے محسوس کیا کہ ہم کتنے ہی بھوکے یا غریب کیوں نہ ہوں، جب تک میں اپنی دادی اور ماں کے ساتھ تھا، سردی اور سختی سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔

اب، ہم مطمئن ہیں، سردی، تنہائی یا دوری کی فکر نہیں کرتے۔ میں نے مشکل سردیوں کو بہادری سے برداشت کیا ہے اور میں خوش قسمت ہوں کہ ہمیشہ اپنے پیاروں کو اپنے ساتھ رکھتا ہوں۔ مون سون کا موسم آچکا ہے۔ بہت ٹھنڈ ہے۔ میں مسکراتا ہوں، یہ سمجھ کر کہ میں اب بھی کتنا خوش قسمت ہوں۔ وہ اداس آسمان جلد ہی خشک دھوپ کو راستہ دے کر گزر جائے گا۔ ایک اداس راگ موسیقی کو اور بھی پُرجوش بنا دے گا۔ موسم سرما میرے لیے مزید یادیں، زیادہ پیار، اور حال کے لیے زیادہ تعریف لاتا ہے۔ سردیوں سے میرا دل گرم ہوتا ہے۔ یہاں مجھے ماضی کی وہ سردیاں اب بھی یاد ہیں۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/dong-mang-ky-uc-cung-ve-730476.html