یوکرین نے کوٹڈ فلیٹ رولڈ کاربن اسٹیل میں اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کا آغاز کیا۔

تجارتی علاج کے محکمے (وزارت برائے صنعت و تجارت) نے اعلان کیا کہ اسے یہ اطلاع موصول ہوئی ہے کہ 22 مئی 2026 کو، یوکرین نے ترکی، جنوبی کوریا، بھارت اور ویتنام سے نکلنے والی کوٹڈ فلیٹ رولڈ کاربن اسٹیل مصنوعات کے بارے میں اینٹی ڈمپنگ تحقیقات شروع کرنے کا نوٹس شائع کیا۔

زیر تفتیش پروڈکٹ فلیٹ رولڈ کاربن اسٹیل کوٹڈ، الیکٹروپلیٹڈ یا بصورت دیگر کوٹڈ ہے، جو HS کوڈز کے تحت آتی ہے: 7210 70، 7210 90 اور 7212 40 یوکرائنی درجہ بندی کے مطابق۔

تجارتی علاج کے محکمے کے مطابق، خارج کردہ مصنوعات میں شامل ہیں: فلیٹ رولڈ ٹن کوٹیڈ اسٹیل، سفید اسٹیل کی چادریں یا سفید ٹن کوٹیڈ اسٹیل کی چادریں جن کی موٹائی 0.14 - 0.28 ملی میٹر ہے، جس میں لتھوگرافک پرنٹنگ اور/یا حفاظتی وارنش کی کوٹنگ ہے، جو کھانے کی پیکنگ کے لیے استعمال ہونے والی زیادہ سے زیادہ سائز کی شیٹ پی پی کے ساتھ، زیادہ سے زیادہ سائز کے شیٹ پر مشتمل ہوتی ہے۔ 1,000 x 1,000 ملی میٹر، کوڈ 7210 70 10 00 کے تحت درجہ بند۔

زیر تفتیش ممالک/علاقوں میں ترکی، ویتنام، جنوبی کوریا، اور ہندوستان شامل ہیں۔ تحقیقاتی اتھارٹی یوکرین کی وزارت اقتصادیات ، ماحولیات اور زراعت ہے (اس کے بعد اسے وزارت اقتصادیات کہا جائے گا)؛ فیصلہ ساز ادارہ یوکرین کی بین الاقوامی تجارت کی بین الاضلاع کمیٹی ہے (اس کے بعد اسے کمیٹی کہا جائے گا)؛ تحقیقات کا آغاز کرنے والے سرکاری گزٹ میں اشاعت کی تاریخ: 26 مئی 2026۔

ٹریڈ ریمیڈیز ڈپارٹمنٹ کے مطابق، "MODULE - UKRAINE" LLC اور "POLISTIL" LLC (اجتماعی طور پر مدعی کے طور پر کہا جاتا ہے) کی طرف سے درج کردہ شکایت، کیس کے دائرہ کار میں درآمد شدہ سامان کی اینٹی ڈمپنگ تحقیقات شروع کرنے کی درخواست کرتی ہے۔ کمیٹی نے طے کیا کہ شکایت میں یہ ظاہر کرنے کے لیے کافی شواہد موجود ہیں کہ تفتیش شدہ سامان یوکرین میں پھینکا جا سکتا ہے۔ ڈمپنگ مارجن کم از کم سطح سے اوپر ہے اور درآمدی حجم نمایاں ہے۔

شکایت میں الزامات کے مطابق، 2022 اور 2024 کے درمیان، ترکی، ویتنام، جنوبی کوریا، اور ہندوستان سے یوکرین میں درآمدات میں مطلق طور پر 4.5 گنا اضافہ ہوا، جس سے گھریلو پیداوار دوگنا اور گھریلو استعمال میں 2.5 گنا اضافہ ہوا۔ مزید برآں، تفتیش شدہ ممالک سے اوسطاً درآمدی قیمت میں 2023 کے بعد سے کمی واقع ہوئی، جو مدعی کے ملک میں ملتی جلتی مصنوعات کی اوسط قیمت سے نمایاں طور پر کم ہے، جو مقامی مارکیٹ میں قیمتوں میں اضافے میں رکاوٹ ہے۔ اس کے علاوہ ترکی، ویتنام، جنوبی کوریا، اور ہندوستان میں برآمدی امکانات نمایاں ہیں۔

دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کو رجسٹر کرنے اور سماعت کی درخواست کرنے کا طریقہ کار: ابتدائی نوٹس کی اشاعت کی تاریخ کے 30 دنوں کے اندر، دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کو دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کے طور پر رجسٹر ہونا چاہیے (منسلک فارم کا استعمال کرتے ہوئے) اور یوکرین کی وزارت اقتصادیات کو سماعت کے لیے درخواست جمع کرانی چاہیے۔

تحقیقات کے آغاز پر تبصرے: نوٹس کی اشاعت کی تاریخ کے 60 دنوں کے اندر، فریقین تحقیقات کے آغاز سے متعلق تحریری تبصرے اور معلومات یوکرین کی وزارت اقتصادیات کو جمع کرائیں گے۔ تفتیشی اتھارٹی کو جمع کرائی گئی معلومات کو یوکرینی یا اصل زبان میں یوکرینی ترجمہ کے ساتھ پیش کیا جانا چاہیے۔ خفیہ معلومات کی صورت میں، فراہم کنندہ خفیہ اور عوامی دونوں ورژن منسلک کرے گا۔

اس کے مطابق، تحقیقاتی ایجنسی کا رابطہ پوائنٹ ہے tel:(068) 494-16-05; ای میل: tradedefence@me.gov.ua۔ پتہ: وزارت اقتصادیات، ماحولیات اور زراعت یوکرین Hrushevsky Street 12/2, Kyiv, 01008; وصول کرنے کے لیے ای میل: meconomy@me.gov.ua؛ ٹیلی فون: (044) 200-47-53

اس کیس کو مؤثر طریقے سے ہینڈل کرنے کے لیے، ٹریڈ ریمیڈیز ڈیپارٹمنٹ تجویز کرتا ہے کہ ایسوسی ایشن ان ممبران انٹرپرائزز کو مطلع کرے جو تحقیقات شدہ مصنوعات کو یوکرائنی مارکیٹ میں ایکسپورٹ کریں۔ مزید برآں، یوکرائنی مارکیٹ میں برآمدی مفادات رکھنے والے کاروباری ادارے جو اس معاملے میں تعاون کر رہے ہیں اور اس معاملے میں ملوث ہیں، ان کو چاہیے کہ وہ ممکنہ اثرات کا تعین کرنے کے لیے مذکورہ بالا مصنوعات کے کوڈز اور وضاحتوں کے لیے یوکرین کو اپنی برآمدی صورت حال کا جائزہ لیں۔

مزید برآں، ممکنہ طور پر خارج ہونے والی مصنوعات کے لیے، کاروبار کو مکمل تکنیکی دستاویزات، کوالٹی سرٹیفکیٹس، مینوفیکچررز کے دستاویزات وغیرہ کو برقرار رکھنے کی ضرورت ہوتی ہے، تاکہ ضرورت پڑنے پر ثبوت کے طور پر پیش کیا جا سکے۔ ایک دلچسپی رکھنے والے فریق کے طور پر حصہ لینے کے لیے رجسٹر ہوں اور مقررہ مدت کے اندر سماعت (اگر ضروری ہو) کرنے کی درخواست جمع کروائیں؛ وقت پر تحقیقات شروع کرنے کے یوکرین کے نوٹس پر مسودہ تیار کریں اور تبصرے جمع کروائیں؛ یوکرین سے تحقیقات اور تصدیقی سوالنامے (اگر کوئی ہے) کا جواب دینے میں مدد کرنے کے لیے پیداوار، برآمد، فروخت کی قیمتوں، اخراجات، صارفین وغیرہ سے متعلق ڈیٹا تیار کریں۔

دوسری طرف، کاروباروں کو اپنے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ کے لیے کیس کی نمٹانے کے دوران ٹریڈ ریمیڈیز ڈیپارٹمنٹ کے ساتھ رابطہ اور ہم آہنگی کرنے کی ضرورت ہے۔ تفصیلی نوٹس https://ukurier.gov.ua/uk/news/povidomlennya-pro-prokat پر ڈاؤن لوڈ کریں۔

ماخذ: https://baotintuc.vn/kinh-te/ukraine-dieu-tra-chong-ban-pha-gia-thep-carbon-can-phang-co-phu-20260529092824251.htm