نئے دور میں ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے عمل کے لیے قومی ترقی کے دور میں ملک کی پائیدار ترقی میں کردار ادا کرنے کے لیے ثقافتی شناخت کو محفوظ رکھنے کی ضرورت ہے۔
سائنسدان تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کے مرکزی علاقے میں کھدائی کے علاقے کا سروے کر رہے ہیں۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+)
اگرچہ کھدائی اور آثار قدیمہ کی تحقیق پر بہت زیادہ رقم اور محنت خرچ کی گئی ہے، لیکن "ٹرم مائنڈ سیٹ" اور "عصری مرضی" نے تمام قدیم بنیادوں پر پردہ ڈال دیا ہے یا انہیں تباہ کر دیا ہے جس کی وجہ سے آثار قدیمہ اور ورثے کے تحفظ کے کام میں بہت سی خامیوں کا سامنا ہے۔ یہی وہ تشویش ہے جو ویتنام کی آثار قدیمہ کی ایسوسی ایشن کے چیئرمین ڈاکٹر ٹونگ ٹرنگ ٹن نے 14 دسمبر کو تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل (محکمہ ثقافتی ورثہ، وزارت ثقافت اور کھیل کے زیر اہتمام) میں منعقدہ "ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے 65 سال" کانفرنس میں اٹھایا۔
بیداری کی کمی، سو سال پرانے آثار کو ایک سال پرانے میں تبدیل کرنا
مسٹر ٹونگ ٹرنگ ٹن کے مطابق، ویتنامی ماہرین آثار قدیمہ خاص طور پر اس بارے میں فکر مند ہیں کہ آثار قدیمہ کے مقامات کی حفاظت کیسے کی جائے، اس قسم کی سائٹ جسے 1990 کے لوزان بین الاقوامی چارٹر آف آرکیالوجی نے تباہی اور لاپتہ ہونے کا سب سے زیادہ خطرہ قرار دیا ہے۔ درحقیقت، ویتنام میں، تقریباً تمام آثار قدیمہ کے مقامات، طویل مدتی تحفظ کے لیے حالات کی کمی کی وجہ سے، تحفظ کے سوراخوں کو بھر کر بند کر دیا جاتا ہے۔ ایک اور معاملہ چھتوں والے مکانات کے ساتھ کھدائی شدہ جگہوں کا تحفظ ہے تاکہ سائٹ کی طویل مدتی قدر کو فروغ دیا جا سکے یا نئی کھدائی شدہ جگہوں کے ساتھ نئے ڈھانچے کی تعمیر کی جا سکے (کوانگ نین میں تھائی مندر، باک نین میں ڈیم پگوڈا یا کون سون میں نو ٹکڑا عمارت، ہائی ڈونگ) ۔ Vuon Chuoi آثار قدیمہ کی جگہ نئے شہری علاقے کے ساتھ واقع ہے۔ (تصویر: PV/Vietnam+) اس کے علاوہ، اوشیشوں کو اوور لیپ کرنے والی نئی تعمیرات کے کیسز ہیں، نئے فن تعمیر کے تہہ خانے میں موجود اوشیشیں، جیسے Phat Tich Pagoda، Bac Ninh میں۔ بہت سے محققین کا خیال ہے کہ فاٹ ٹِچ پگوڈا میں کام کرنے کے طریقے نے اوشیشوں کو فروغ دینے کے تقاضوں کو پورا نہیں کیا ہے کیونکہ ڈیزائن خوبصورت نہیں ہے اور دیکھنے والوں کے لیے آسان نہیں ہے، اوشیشیں بہت خراب ہو چکی ہیں اور مستقبل میں تباہ ہو جائیں گی، کیونکہ تحفظ کا کوئی حل نہیں ہے۔ درحقیقت، بہت سے سو سال پرانے آثار ہیں جو ایک سال پرانے میں تبدیل ہو چکے ہیں، بہت سے پگوڈا کو مکمل طور پر پرانی بنیادوں پر دوبارہ تعمیر کیا گیا ہے، ذیل کے آثار کو کس طرح سنبھالا جاتا ہے یہ سائنسی برادری کے لیے نامعلوم ہے۔ مسٹر ٹونگ ٹرنگ ٹن نے کہا کہ غلطی کی وجہ ایک مسخ شدہ تاثر ہے، خاص طور پر سائنسی تحقیق کو اہمیت نہ دینا، تحفظ سائنس کی سمجھ میں کمی اور ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے طریقوں اور تخلیقی صلاحیتوں کا فقدان۔ شاندار کامیابیوں کے علاوہ، ورثے کے تحفظ اور فروغ کے کام کو اب بھی بہت سی مشکلات اور چیلنجز کا سامنا ہے۔ کانفرنس میں سائنسدانوں اور ماہرین نے تبصرہ کیا کہ ثقافتی ورثے کی اقدار کے انتظام، تحفظ اور فروغ کے لیے پالیسی میکانزم کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ ثقافتی ورثے کے بارے میں سماجی بیداری ابھی بھی صحیح سطح پر نہیں ہے۔ حقیقی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرمایہ کاری کی فنڈنگ ہموار نہیں ہے۔ خاص طور پر، ڈیجیٹل دور میں، ثقافتی ورثے کے انتظام اور فروغ کو بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ ثقافتی ورثہ کے شعبہ کے ڈائریکٹر لی تھی تھو ہین نے ورکشاپ میں کلیدی تقریر کی۔ (تصویر: کھیو منہ/ویتنام+) ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے کام پر تبصرہ کرتے ہوئے، پروفیسر ڈاکٹر نگوین کووک ہنگ، سابق ڈپٹی ڈائریکٹر ثقافتی ورثہ نے کہا کہ کمیونٹی کے لیے ایسے حالات پیدا کرنے کی ضرورت ہے کہ وہ مقامی آثار کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں میں زیادہ حصہ لے سکیں؛ 4.0 دور کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے تربیت کو مضبوط کرنا۔
4.0 دور میں ورثے کو کیسے محفوظ کیا جائے؟
یونیسکو کے درج کردہ ورثے، خاص طور پر دستاویزی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے، یونیسکو میموری آف دی ورلڈ کمیٹی برائے ایشیا پیسیفک ریجن کے نائب صدر ڈاکٹر وو تھی من ہوونگ نے کہا کہ دستاویزی ورثے کو ڈیجیٹائز کرنا ضروری ہے کیونکہ اس سے انہیں عوام تک مؤثر طریقے سے فروغ دینے میں مدد ملے گی۔ "ثقافتی ورثہ کے محکمے کو مقامی ورثے کی تشخیص اور درجہ بندی کرنے کے بارے میں مقامی لوگوں کے لیے رہنمائی اور تربیت فراہم کرنے کی ضرورت ہے، اس طرح ہر قسم کے ورثے کی ایک فہرست بنا کر تحفظ، اقدار کو فروغ دینے، اور مؤثر رجسٹریشن کے لیے روڈ میپ تیار کرنا ہے،" ڈاکٹر وو تھی من ہوونگ نے کہا۔ ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے نائب صدر ڈاکٹر لی تھی من لی کے مطابق ٹیکنالوجی کا اطلاق بہت ضروری ہے لیکن اس کے لیے اصل، بصری اقدار پر توجہ دینا بھی ضروری ہے۔ "فضول خرچی سے بچنے کے لیے ڈیجیٹلائزیشن پر مکمل تحقیق کرنا ضروری ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ لوگوں کو تربیت دی جائے کہ وہ آثار قدیمہ، عجائب گھروں کے ساتھ ساتھ دیگر اقسام کے ورثے کے تحفظ کے لیے نمونے کے تحفظ اور نمائش کی سطح کو بہتر بنائیں،" محترمہ لی تھی من لی نے مشورہ دیا۔ ورثے سے متاثر عصری فن پاروں کی نمائش۔ (تصویر: من تھو/ویتنام+) ثقافتی ورثے سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) قومی اسمبلی سے منظور کر لیا گیا ہے، جسے گزشتہ 65 سالوں میں ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک اہم سنگ میل سمجھا جاتا ہے۔ ماہرین کا خیال ہے کہ بہت سی ترامیم سے آنے والے وقت میں ورثے کے تحفظ اور فروغ کو مزید موثر بنایا جا سکے گا۔ ریاستی نظم و نسق کے نقطہ نظر سے، ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہونگ ڈاؤ کوونگ نے کہا کہ ثقافتی ورثے کا تحفظ ثقافتی سرگرمیوں کا ایک مختلف شعبہ ہے جو اس سے پہلے تشکیل اور ترقی یافتہ دیگر شعبوں کے مقابلے میں ہے۔ ثقافتی ورثے کے تحفظ کے بارے میں آگاہی مکمل طور پر سائنس پر مبنی ہے، جس میں تاریخ، آثار قدیمہ، بشریات، قانون، فن تعمیر اور فنون لطیفہ، مینوفیکچرنگ اور تعمیراتی تکنیک، اور دیگر تکنیکی اور تکنیکی مضامین شامل ہیں۔ اس لیے ثقافتی ورثے کے تحفظ کے کام میں مدد نہیں مل سکتی لیکن اس کے لیے کثیر الثباتی اور بین الضابطہ علم کی ضرورت ہے۔ ثقافتی نقطہ نظر کی بنیاد،" نائب وزیر ہونگ ڈاؤ کوونگ نے زور دیا۔ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کوونگ ورکشاپ سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: کھیو منہ/ویتنام+) آنے والے وقت میں ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے سرگرمیوں کے معیار اور تاثیر کو بہتر بنانے کے لیے، نائب وزیر نے تجویز دی کہ پوری صنعت پارٹی کی مرکزی کمیٹی کی قراردادوں، منصوبوں، حکومت کے ایکشن پروگرام، متعدد ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کے ریاستی انتظام کو مضبوط بنانے کے لیے وزیر کی ہدایت پر عمل درآمد جاری رکھنے پر توجہ مرکوز کرے۔ سیاحت نائب وزیر ہوآنگ ڈاؤ کونگ نے کہا کہ ثقافتی ورثہ کی صنعت کو ثقافتی ورثے کے بارے میں تحقیق، مشاورت، مکمل کرنے والے اداروں، طریقہ کار اور پالیسیوں پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر ثقافتی ورثے کے قانون 2024 کے نفاذ کے لیے رہنمائی کرنے والی دستاویزات تیار کرنا، ثقافتی ورثے کی قدر کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے تحفظ اور فروغ کے کام کے لیے ایک سازگار قانونی راہداری کی تشکیل۔ اس کے علاوہ، پالیسی کی رکاوٹوں کو دور کرنا، تحفظ اور ترقی کے درمیان تعلق کو ہم آہنگی سے حل کرنا، ثقافتی وسائل سے فائدہ اٹھانا، معاشرے کی فعال شرکت کی حوصلہ افزائی کرنا ضروری ہے۔ ویتنامی ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور پائیدار فروغ کے پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں، مدت 2021-2025؛ ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹائز کرنے کا پروگرام، مدت 2021-2030؛ ثقافتی ترقی پر قومی ہدف پروگرام، مدت 2025-2035، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینا، دستاویزی نظام کو دستاویزی شکل دینے میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کا اطلاق کرنا اور ثقافتی ورثے پر ایک قومی ڈیٹا بیس بنانا۔ "یہ عمل اعتماد کو تقویت دیتا ہے اور ہمیں نئے دور میں ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کی عظیم ذمہ داری سونپتا ہے: قومی ترقی کے دور میں ملک کی پائیدار ترقی میں حصہ ڈالنے کے لیے ثقافتی شناخت کا تحفظ،" نائب وزیر ہوانگ ڈاؤ کونگ نے تصدیق کی۔/
تبصرہ (0)