![]() |
| غیر ملکی سیاح چاول کی تھریشنگ مشین سے لطف اندوز ہوتے ہیں۔ |
یادداشت کا میوزیم
مسٹر لوان کا بچپن کھجور والی چھتوں، اینٹوں کے صحن، سویا ساس کے برتنوں، لکڑی کے چولہے، چاولوں کے ٹہلنے کی آواز سے وابستہ تھا... وہ سادہ سی یادیں اس کے ذہن میں گہرائی سے نقش ہیں، جو اسے بظاہر چھوٹی چھوٹی قدروں کو تلاش کرنے، جمع کرنے اور محفوظ کرنے کی تاکید کرتی ہیں جو جدید زندگی میں آہستہ آہستہ فراموش ہوتی جارہی ہیں۔
"پہلے تو، میں اپنے بچپن کو یاد کرنے کے لیے اپنے دادا دادی سے چند یادگاریں رکھنا چاہتا تھا۔ لیکن جتنا میں نے سیکھا، اتنا ہی مجھے احساس ہوا کہ ان چیزوں میں ایک دیرینہ ثقافت موجود ہے۔ میں نے نہ صرف اپنے شوق کو پورا کرنے کے لیے بلکہ روایتی اقدار کو برقرار رکھنے کے لیے، مزید جمع کرنے کا عزم کیا،" مسٹر لوان نے شیئر کیا۔
آج اس کے پاس جو "خوش قسمتی" ہے اسے حاصل کرنے کے لیے اسے کئی سال شمالی دیہی علاقوں میں گھومتے ہوئے گزارنے پڑے۔ کبھی کبھی تانبے کے پرانے برتن یا زنگ آلود تیل کے لیمپ کے بدلے اسے سارا دن گھر کے مالک کو منانا پڑتا تھا۔ کچھ چیزیں پیسوں سے خریدی گئیں، کچھ اسی جذبے کے ساتھ لوگوں کے تحفے، سب اس نے انمول خزانے کے طور پر پالے اور ان کی قدر کی۔
مسٹر لوان کی نمائش کی جگہ میں قدم رکھتے ہوئے، ہر کسی کو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ وہ پرانی یادوں میں واپس آ رہے ہیں۔ گھر کو اس کے ذریعہ وسیع پیمانے پر سجایا گیا ہے، جو تقریباً مکمل طور پر 20ویں صدی کے اوائل میں شمالی علاقے کے لوگوں کے گھر کی تصویر کو دوبارہ بناتا ہے۔
قدیم لکڑی کی میز اور کرسیاں درمیانی کمرے میں نیلی چمکدار چائے کے سیٹ، چونے کے برتن اور پائپ کے ساتھ رکھی گئی ہیں - ویتنامی زندگی کی جانی پہچانی اشیاء۔ اس کے آگے عصری اشیاء سے مزین کابینہ ہے۔ ہر چیز کو ماضی میں اس کے کام اور استعمال کی جگہ کے مطابق ترتیب دیا جاتا ہے، جس سے دیکھنے والوں کو ایسا محسوس ہوتا ہے کہ وہ ماضی میں اپنے دادا دادی کے گھر میں رہ رہے ہیں۔
![]() |
| لکڑی کے چولہے پر ابلتا ہوا پانی - ایک ایسی تصویر جو پرانی زندگی کے آرام دہ اور دہاتی ماحول کو جنم دیتی ہے۔ |
اس مجموعے کی جھلکیاں سینکڑوں روایتی زرعی اوزار ہیں جیسے پنکھے، ملیں، تھریشر، چاول کے مارٹر، درانتی، ہل، ہیرو، ٹوکریاں اور ٹرے... ایسی اشیاء جو کبھی کسانوں کی کام کی زندگی سے گہرے تعلق رکھتی تھیں۔ مسٹر لوان کے مطابق، ہر زرعی آلے کی اپنی ایک تاریخی قدر ہوتی ہے، جو واضح طور پر ہر دور میں ویتنامی لوگوں کی محنتی اور تخلیقی زندگی کی عکاسی کرتی ہے۔
ہر ایک چیز کی طرف اشارہ کرتے ہوئے، مسٹر لوان نے وضاحت کی: یہ سینے کا پنکھا 70 سال سے زیادہ پرانا ہے، جو چاولوں کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ تھریشنگ مشین، ہر فصل کی کٹائی سے پہلے پورا گاؤں اس سے چاول تراشنے کے لیے جمع ہو جاتا تھا۔ اب پیچھے مڑ کر دیکھتا ہوں تو پورا بچپن واپس آتا دکھائی دیتا ہے۔
وہ نہ صرف جمع کرتا ہے، بلکہ وہ ہر شے کی اصلیت، عمر اور کام کے بارے میں بھی احتیاط سے تحقیق کرتا ہے۔ اس کے نزدیک ہر شے تاریخ کا "گواہ" ہے، جو قدیم ویتنامی لوگوں کی ثقافت اور طرز زندگی کی عکاسی کرتی ہے۔ باورچی خانے میں، وہ اب بھی تین ٹانگوں والی تپائی، چمکدار سیاہ کیتلی، اور ہاتھ سے کٹے ہوئے بانس کی چینی کاںٹا رکھتا ہے۔ صحن کے کونے میں سویابین پیسنے کے لیے پتھر کی چکیوں کا ایک سیٹ، چاول کو تیز کرنے کے لیے ایک لکڑی کا موسل، اور بارش کا پانی ذخیرہ کرنے کے لیے ایک مرتبان - یہ سب احتیاط سے محفوظ کیے گئے ہیں تاکہ وقت کے ساتھ نقصان سے بچا جا سکے۔
مسٹر لوان نے کہا کہ اس مجموعے میں سب سے قیمتی چیز اس کی مادی قدر نہیں بلکہ اس کی روحانی قدر ہے، جو کہ یادداشت، پرانی یادیں، پچھلی نسلوں کی کہانیاں ہیں۔ وہ امید کرتا ہے کہ جب اس کی اولاد یہاں آئے گی تو وہ اپنے آباؤ اجداد کی زندگی کے بارے میں اور ویتنامی لوگوں کی محنتی، سادہ لیکن گہری روایت کے بارے میں مزید سمجھیں گے۔
ویتنامی ثقافت کو پھیلانا
جب سے یہ مجموعہ مکمل ہوا ہے، مسٹر لوان کا گھر نہ صرف یادوں کو محفوظ کرنے کی جگہ بنا ہوا ہے بلکہ قریب اور دور سے آنے والے سیاحوں کے لیے بھی ایک منزل ہے۔ بہت سے ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کے گروپ یہاں آنے، سیکھنے اور تجربہ کرنے آئے ہیں۔
مسٹر لوان اکثر ہر ایک فن پارے کی رہنمائی اور تعارف خود کرتے ہیں، ہر آئٹم سے جڑی کہانی سناتے ہوئے ناظرین کو ماضی کی قدر کو مزید گہرائی سے محسوس کرنے میں مدد کرتے ہیں۔ اس نے پرجوش انداز میں کہا: غیر ملکی اس طرح کی روزمرہ چیزوں کے ذریعے ویتنامی ثقافت کا تجربہ کرنے میں بہت دلچسپی رکھتے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ ان کے ملک میں اسی طرح کی چیزیں اب تقریباً دستیاب نہیں ہیں، اس لیے جب وہ یہاں آتے ہیں تو ایسا لگتا ہے جیسے وہ وقت پر واپس جا رہے ہوں۔
![]() |
| مسٹر لوان کے گھر میں قدیم نمونے کی نمائش کرنے والی جگہ پر روایتی فن تعمیر ہے۔ |
اس لیے اس کی نمائش کی جگہ نہ صرف "اپنے جذبے کو زندہ رکھنے" کی جگہ ہے بلکہ روایتی ثقافتی اقدار کو پھیلانے میں بھی حصہ ڈالتی ہے، جس سے زائرین کو سادہ اور مخلص ویتنامی لوگوں کو سمجھنے اور ان سے محبت کرنے میں مدد ملتی ہے۔
تیزی سے ترقی پذیر ٹیکنالوجی کے دور میں، جب بہت سی روایتی مادی اور روحانی اقدار کو آہستہ آہستہ فراموش کیا جا رہا ہے، یہ قابل قدر ہے کہ Nguyen Thanh Luan جیسا نوجوان ماضی کے آثار کو محفوظ کرنے کے لیے اپنا دل لگاتا ہے۔
بہت سی مشکلات کے باوجود، فنڈنگ، ذخیرہ کرنے کی جگہ سے لے کر فن پاروں کو محفوظ کرنے تک - وہ اب بھی اس کام کو جاری رکھے ہوئے ہے جیسا کہ اس نے خلوص دل سے کہا: بعض اوقات میرے خاندان کو سمجھ نہیں آتی کہ میں پرانی چیزیں کیوں جمع کرتا ہوں۔ لیکن میرے لیے ہر شے میری یادداشت کا حصہ ہے۔ اگر میں نے نہ رکھا تو کل کوئی اسے یاد نہیں کرے گا۔
وہ نمائش کی جگہ کو وسعت دینے کا منصوبہ بنا رہا ہے، اسے تجرباتی سرگرمیوں جیسے مٹی کے برتنوں میں چاول پکانا، چاولوں کو پیسنا، آٹا پیسنا، بُننا وغیرہ کے ساتھ ملانا ہے تاکہ زائرین بالخصوص بچے براہ راست شرکت کر سکیں اور پرانے دیہی علاقوں کے ماحول کا مکمل تجربہ کر سکیں۔
Nguyen Thanh Luan کی قدیم جگہ نہ صرف نمونوں کا مجموعہ ہے بلکہ یادداشت کا ایک ٹکڑا بھی ہے - جہاں ناظرین شمال میں دیہی زندگی کی دہاتی، سادہ لیکن گہرا خوبصورتی تلاش کر سکتے ہیں۔ زندگی کی جدید رفتار کے درمیان، لن سون کا چھوٹا سا گھر اب بھی خاموشی سے اپنی "پرانی روح" کو برقرار رکھے ہوئے ہے، جیسے متحرک ہم آہنگی میں ایک کم نوٹ۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202511/ve-mien-ky-uc-voi-nhung-mon-do-xua-d6952be/









تبصرہ (0)