Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ویتنام اور برونائی تیل، گیس اور کیمیکل کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کو ترجیح دیتے ہیں۔

(ڈین ٹری) - ویتنام اور برونائی نے ترجیحی شعبوں جیسے تیل اور گیس، کیمیکلز، حلال فوڈ پروسیسنگ، سیاحت اور عوام سے عوام کے تبادلے میں اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

Báo Dân tríBáo Dân trí01/12/2025

یکم دسمبر کو برونائی دارالسلام کے سلطان حاجی حسنال بولکیہ کے ساتھ ملاقات میں وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ ویتنام ہمیشہ برونائی کے ساتھ جامع شراکت داری کو فروغ دینے کو اہمیت دیتا ہے اور امید کرتا ہے کہ دوطرفہ تعلقات نئی اور تیزی سے اہم بلندیوں تک ترقی کرتے رہیں گے۔

سلطان حاجی حسنال بولکیہ نے اس بات کی تصدیق کی کہ برونائی ویتنام کے ساتھ جامع شراکت داری کو قدر کی نگاہ سے دیکھتا ہے اور چاہتا ہے۔

Việt Nam và Brunei ưu tiên đẩy mạnh hợp tác lĩnh vực dầu khí, hóa chất - 1

وزیر اعظم فام من چن اور برونائی دارالسلام کے سلطان حاجی حسنال بولکیہ (تصویر: من کوان)۔

دو طرفہ تعلقات کو مزید مضبوط بنانے کے لیے وزیر اعظم فام من چن نے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک متعدد اہم شعبوں کو ترجیح دیتے رہیں۔

سب سے پہلے ، تمام سطحوں پر وفود کے تبادلے کو جاری رکھنا، دوطرفہ تعاون کے طریقہ کار کی تاثیر کو فروغ دینا، اور 2023-2027 کی مدت کے لیے ویتنام - برونائی جامع شراکت داری کے نفاذ کے لیے ایکشن پروگرام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھنا ضروری ہے۔

دوسرا ترجیحی شعبوں جیسے تیل اور گیس، کیمیکل، حلال فوڈ پروسیسنگ، سیاحت اور عوام کے درمیان تبادلے میں اقتصادی ، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو فروغ دینا ہے۔

ویتنام نے برونائی سے درخواست کی ہے کہ وہ تیل اور گیس کی خدمات فراہم کرنے، برآمد کے لیے حلال سرٹیفکیٹس کو تسلیم کرنے اور عالمی سپلائی چین میں شرکت کرنے میں ویتنام کے کاروباری اداروں کی حمایت جاری رکھے۔

ویتنام غذائی تحفظ کو یقینی بنانے، حلال پیداوار کے لیے خام مال کی فراہمی، اور دونوں فریقین چاول کے تجارتی معاہدے پر دستخط کرنے پر غور کرنے کے لیے برونائی کی مدد کے لیے تیار ہے۔

تیسرا سمندری تعاون کو مضبوط بنانا ہے، خاص طور پر سمندری خوراک کے استحصال اور سمندر میں قانون نافذ کرنے والے اداروں کے بارے میں معلومات کا تبادلہ۔

غیر قانونی، غیر رپورٹ شدہ اور غیر منظم (IUU) ماہی گیری کی روک تھام کے معاملے کے حوالے سے، ویتنام ہمیشہ اس کو اہمیت دیتا ہے اور IUU کی روک تھام کے لیے بہت سے مضبوط اقدامات کیے ہیں، امید ہے کہ برونائی ایک پائیدار سمندری معیشت کی ترقی میں ویتنام کے ساتھ قریبی تعاون اور تعاون جاری رکھے گا۔

چوتھا مقصد ثقافتی، کھیلوں اور تعلیمی تبادلوں کو بڑھانا، دونوں ممالک کے لوگوں کے درمیان افہام و تفہیم کو بڑھانا، خاص طور پر تعلیمی اداروں اور طلباء کے تبادلے اور مشترکہ تحقیق کے درمیان روابط کو بڑھانا ہے۔

برونائی کے سلطان نے تعلقات کو مضبوط بنانے کے لیے وزیر اعظم فام من چن کی تجاویز سے اتفاق کرتے ہوئے تجویز پیش کی کہ دونوں ممالک توانائی، سمندری خوراک کے استحصال، حلال اور عوام کے درمیان تبادلے کے شعبوں میں تعاون کو مزید فروغ دیں۔

برونائی کے سلطان کا خیال ہے کہ دورے کے دوران جن دستاویزات پر دستخط کیے گئے ان سے آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ ملے گا۔

علاقائی اور بین الاقوامی مسائل پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، دونوں فریقوں نے آسیان اور اقوام متحدہ جیسے بین الاقوامی فورمز پر قریبی ہم آہنگی پر اتفاق کیا، خاص طور پر میانمار اور مشرقی سمندر جیسے علاقائی مسائل پر آسیان کے مشترکہ موقف کو برقرار رکھتے ہوئے، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی کو برقرار رکھنے میں اپنا کردار ادا کرنا۔

اسی دن قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مان نے برونائی دارالسلام کے سلطان حاجی حسنال بلکیہ سے ملاقات کی۔

Việt Nam và Brunei ưu tiên đẩy mạnh hợp tác lĩnh vực dầu khí, hóa chất - 2

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اور برونائی دارالسلام کے سلطان حاجی حسنال بولکیہ ایک ساتھ تصویر کھینچ رہے ہیں (تصویر: فام تھانگ)۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین کا خیال ہے کہ یہ دورہ ویتنام-برونائی جامع شراکت داری کو تیزی سے اہم اور موثر بنانے کے لیے نئی رفتار پیدا کرے گا۔

پارلیمانی تعاون پر تبادلہ خیال کرتے ہوئے، برونائی کے سلطان نے جنوری 2026 میں ویتنام کی قومی اسمبلی کی 80 ویں سالگرہ کی مبارکباد دی اور کہا کہ دونوں ممالک کے قانون ساز اداروں کے درمیان تمام سطحوں پر اعلیٰ سطح کے وفود کے باقاعدہ تبادلے نے پارلیمانی تعاون کو مزید گہرا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔

بادشاہ نے تجویز پیش کی کہ آنے والے وقت میں، دونوں ممالک کے قانون ساز ادارے دو طرفہ تعاون کو مضبوط بنانے کے ساتھ ساتھ علاقائی اور بین الاقوامی بین الپارلیمانی فورموں پر قریبی رابطہ کاری کو جاری رکھیں، بشمول آسیان بین پارلیمانی اسمبلی (AIPA) اور بین الپارلیمانی یونین (IPU)۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھانہ مین نے آنے والے وقت میں ویتنام کی قومی اسمبلی اور برونائی قانون ساز کونسل کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، خاص طور پر قانون سازی، نگرانی اور پارلیمانی تعاون میں تجربات کا تبادلہ۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/thoi-su/viet-nam-va-brunei-uu-tien-day-manh-hop-tac-linh-vuc-dau-khi-hoa-chat-20251201163901062.htm


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

ہنوئی کی لڑکیاں کرسمس کے موسم کے لیے خوبصورتی سے "ڈریس اپ" کرتی ہیں۔
طوفان اور سیلاب کے بعد روشن، گیا لائی کے ٹیٹ کرسنتھیمم گاؤں کو امید ہے کہ پودوں کو بچانے کے لیے بجلی کی بندش نہیں ہوگی۔
وسطی علاقے میں زرد خوبانی کے دارالحکومت کو دہری قدرتی آفات کے بعد بھاری نقصان اٹھانا پڑا
ہنوئی کافی شاپ اپنے یورپی جیسے کرسمس کے منظر سے بخار کا باعث بنتی ہے۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ویتنام کے سمندروں پر طلوع آفتاب کا خوبصورت منظر

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ