ویتنام اور بلغاریہ نے اسٹریٹجک شراکت داری قائم کی۔

جمہوریہ بلغاریہ کے سرکاری دورے کے فریم ورک کے اندر، 23 اکتوبر (مقامی وقت کے مطابق) کو دوپہر کو صدارتی محل، صوفیہ میں، جنرل سکریٹری ٹو لام اور جمہوریہ بلغاریہ کے صدر رومین رادیو نے مذاکرات کے نتائج کا اعلان کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس کی صدارت کی۔

جنرل سکریٹری ٹو لام اور جمہوریہ بلغاریہ کے صدر رومین رادیو نے مذاکرات کے نتائج کا اعلان کرنے کے لیے ایک پریس کانفرنس کی صدارت کی۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

دونوں ممالک کے پریس ایجنسیوں کی ایک بڑی تعداد کو آگاہ کرتے ہوئے صدر رومن رادیو نے کہا کہ دونوں ممالک نے تعلقات کو اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کے معاہدے کے ذریعے دو طرفہ تعلقات میں ایک اہم نیا قدم حاصل کیا ہے۔ یہ دونوں ممالک کی کئی دہائیوں پر محیط کوششوں کا نتیجہ ہے اور اس سال دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 75ویں سالگرہ منا رہے ہیں۔ بلغاریہ کے لیے، ویتنام نہ صرف جنوب مشرقی ایشیا کے خطے میں ایک ترجیحی شراکت دار ہے بلکہ روایتی تعاون اور باہمی احترام کا حامل ملک بھی ہے۔

صدر رومین رادیو نے اس بات کی تصدیق کی کہ انہوں نے اور جنرل سیکرٹری ٹو لام نے دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کا جائزہ لیا، حاصل کردہ نتائج پر اطمینان کا اظہار کیا جو کہ آنے والے وقت میں دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے ایک اچھی بنیاد ہے۔ دونوں فریقوں نے اقتصادی اور تجارتی تعلقات کو مضبوط بنانے پر بھی تبادلہ خیال کیا جس سے دونوں ممالک کو فائدہ اٹھانے کی ضرورت ہے۔ اس وقت، بلغاریہ میں، 30,000 سے زیادہ ویتنامی لوگ رہتے ہیں، تعلیم حاصل کر رہے ہیں اور کام کر رہے ہیں، جو دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے ایک پائیدار پل بن رہے ہیں۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور جمہوریہ بلغاریہ کے صدر رومین رادیو پریس سے ملاقات کر رہے ہیں۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

گزشتہ سال ویتنام کے اپنے دورے کی اپنی اچھی یادیں بانٹتے ہوئے، صدر رومین رادیو نے ویتنام کی ترقیاتی کامیابیوں، ان پالیسیوں اور اصلاحات کے بارے میں اپنے تاثرات کا اظہار کیا جنہیں ویتنام نے دہائیوں کے دوران نافذ کیا ہے، جس سے قابل ذکر اقتصادی ترقی ہوئی ہے۔ بلغاریہ تعلیم و تربیت، سائنس و ٹیکنالوجی، زراعت، ثقافت اور کھیل، سیاحت، عوام سے عوام کے تبادلے اور نئے شعبوں جیسے روایتی شعبوں میں ویتنام کے ساتھ تعلقات کو مزید فروغ دینے کا خواہاں ہے۔ صدر نے یہ بھی کہا کہ دونوں ممالک کے پاس دفاعی شعبے میں تربیتی تعاون کی روایت کی بنیاد پر سیکورٹی اور دفاعی صنعت کے شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کی بڑی صلاحیت ہے۔

ویتنام کی فعال اور فعال خارجہ پالیسی کا خیرمقدم کرتے ہوئے، جس نے خطے میں امن اور استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے ویتنام کی پوزیشن بنائی ہے، صدر رومن رادیو نے اس بات کی تصدیق کی کہ یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے لیے نئے مواقع اور نئے تصورات کھولے گا، اس طرح باہمی دلچسپی کے شعبوں میں تعاون کو مزید گہرا کرے گا۔

پریس سے بات کرتے ہوئے، جنرل سکریٹری ٹو لام نے صدر اور بلغاریہ کے عوام کا اعلیٰ سطحی ویتنام کے وفد کے پرتپاک اور خوشگوار استقبال پر شکریہ ادا کیا۔ یہ دورہ ایسے موقع پر ہوا جب دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کی 75 ویں سالگرہ منا رہے ہیں جس کے ساتھ دونوں ممالک کے درمیان تعاون پر مبنی تعلقات کو ترقی کی نئی منزل تک پہنچانا ہے۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام اور جمہوریہ بلغاریہ کے صدر رومین رادیو پریس سے ملاقات کر رہے ہیں۔ (تصویر: Thong Nhat/VNA)

جنرل سکریٹری نے کہا کہ دونوں فریقین نے ایک بہت کامیاب ملاقات کی، مشترکہ طور پر دونوں ممالک کے درمیان تعاون کی صورتحال کا از سر نو جائزہ لیا، تعاون کے روایتی شعبوں کو وسعت دینے اور گہرا کرنے کے لیے اہم سمتوں پر اتفاق کیا، اور تعاون کے نئے شعبوں کی نشاندہی کی جن میں دونوں ممالک کی صلاحیت اور ضرورت ہے۔ دونوں فریقین نے باہمی تشویش کے علاقائی اور بین الاقوامی امور پر بھی گہرائی سے بات چیت کی۔ دوطرفہ تعلقات کے روشن مستقبل پر پختہ اعتماد کے ساتھ، ویتنام اور بلغاریہ نے اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام سے متعلق مشترکہ بیان کو اپنایا۔ یہ ایک اہم سنگ میل ہے جو دوطرفہ تعلقات کو نئی سطح پر لے جانے کی بنیاد بناتا ہے، دونوں لوگوں کے فائدے کے لیے، خطے اور دنیا میں امن، استحکام اور ترقی کے لیے۔

جنرل سکریٹری ٹو لام نے اس بات کی تصدیق کی کہ، مشترکہ بیان کے مواد کو سمجھنے کے لیے، دونوں فریقوں نے حل کے گروپوں پر بات چیت اور اتفاق کیا ہے۔ یعنی پارٹی، ریاست، قومی اسمبلی اور عوام سے عوام کے تبادلے کے تمام چینلز پر وفود کے تبادلوں اور اعلیٰ سطحی رابطوں کو فروغ دینے کے ذریعے سیاسی اعتماد کو مضبوط کرنا؛ بشمول دو طرفہ اور کثیر جہتی فریم ورک کے اندر۔ دونوں فریق دفاع اور سلامتی کے شعبے میں تعاون کو فروغ دیں گے۔ تربیت، دفاعی اکیڈمیوں اور تحقیقی سہولیات کے درمیان علمی تبادلوں، اقوام متحدہ کے قیام امن کے شعبے میں تعاون، سائبر سیکورٹی، ملٹری میڈیسن اور دفاعی صنعت میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔

عالمی معیشت کو بہت سے بڑے چیلنجز کا سامنا ہے، اس تناظر میں دونوں ممالک نے قریبی تعاون پر اتفاق کیا، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کا مرکزی ستون بنایا۔ قریبی کوآرڈینیشن کا مقصد آزاد تجارت کو برقرار رکھنا اور مضبوط کرنا، ایک دوسرے کے لیے منڈیوں کو کھولنے کے ذریعے تجارت اور سرمایہ کاری کو مضبوطی سے فروغ دینا، ویت نام اور بلغاریہ سے اشیا کے لیے ASEAN مارکیٹ کے ساتھ ساتھ EU مارکیٹ تک رسائی کے لیے گیٹ وے بننے کے لیے تیار ہیں۔

عالمی معیشت کو بہت سے بڑے چیلنجز کا سامنا ہے، اس تناظر میں دونوں ممالک نے قریبی تعاون کرنے پر اتفاق کیا، اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری کے تعاون کو دونوں ممالک کے درمیان اسٹریٹجک شراکت داری کا مرکزی ستون بنایا۔

ویتنام اور بلغاریہ نے سائنس اور ٹیکنالوجی کے تعاون کو دوطرفہ تعاون کا ایک نیا اہم ستون بنانے پر اتفاق کیا، تعاون کے ان شعبوں کو وسعت دی جن میں دونوں فریقوں کی طاقتیں ہیں۔ دونوں ملکوں کے درمیان افہام و تفہیم اور تبادلے کو بڑھانے کے لیے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی تربیت، تعمیراتی پروگراموں، ثقافتی سرگرمیوں، سیاحت، نمائشوں اور موسیقی کے تبادلے میں تعاون کو فروغ دینے پر اتفاق کیا۔ دونوں ممالک نے باہمی تشویش کے امور پر تبادلہ خیال میں اضافہ کیا، روایتی اور غیر روایتی سلامتی کے مسائل کو حل کرنے میں تعاون کو فروغ دیا، کثیر جہتی فورمز پر ایک دوسرے سے قریبی ہم آہنگی اور حمایت کی۔

جنرل سکریٹری نے اپنے یقین کا اعادہ کیا کہ ویتنام-بلغاریہ اسٹریٹجک پارٹنرشپ کا قیام دونوں ممالک کے لیے تعاون کے ایک نئے دور کا آغاز کرے گا، ہر ملک کے ترقیاتی اہداف اور خطے اور دنیا میں امن و خوشحالی کے لیے۔

ہان گوین

ماخذ: https://nhandan.vn/viet-nam-va-bulgaria-thiet-lap-quan-he-doi-tac-chien-luoc-post917544.html