پیپلز آرٹسٹ Kim Cương کا اعزاز

سامعین کی ایک بڑی تعداد اور بہت سے فنکار "لیجنڈری اداکارہ" کم کونگ کے استقبال کے لیے دل کی گہرائیوں سے متاثر ہوئے۔ اپنے فنی کیریئر کے دوران، اس نے چار کردار ادا کیے: مصنف، ہدایت کار، اداکارہ، اور مینیجر۔ پیپلز آرٹسٹ Kim Cương نے اپنی فنی زندگی کی ناقابل فراموش یادیں تخلیق کرنے میں ان گنت گھنٹے پسینہ اور آنسو بہائے۔

اسٹیج - زندگی میں ایک پناہ گاہ.

پیپلز آرٹسٹ Kim Cương ایک ایسے خاندان میں پیدا ہوا تھا جس کی فنکارانہ روایت بہت زیادہ تھی۔ اس کی والدہ پیپلز آرٹسٹ Bảy Nam تھیں، جنہیں جنوبی ویتنامی cải lương (روایتی اوپیرا) کے "زندہ بانی" کے طور پر جانا جاتا ہے۔ اس کے والد Đại Phước Cương تھے، جو ٹروپ مینیجر تھے جنہوں نے پیشہ ورانہ مراحل پر cải lương کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالا۔

پیپلز آرٹسٹ Kim Cương کی دادی محترمہ Ba Ngoạn تھیں، جو Cholon کے علاقے میں مشہور پالیکاو تھیٹر کی مالک تھیں۔ اس کی خالہ مشہور اداکارہ نام پھو تھیں۔ اس لیے، جب سے وہ اپنی ماں کے پیٹ میں تھی، اس کی پرورش cải lương (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی موسیقی اور دھنوں سے ہوئی۔

پیپلز آرٹسٹ Kim Cương

ایسا لگتا ہے کہ پیپلز آرٹسٹ Kim Cương اور اسٹیج کو آج تک جوڑنے والا ایک پوشیدہ دھاگہ ہے، جو اسے بہت سے کرداروں کے ذریعے اپنے کیریئر کے عروج پر لے جاتا ہے۔ پچھلی رات، "دی ڈورین لیف" سے ایک اقتباس - ایک ڈرامہ جس میں پیپلز آرٹسٹ Kim Cương دونوں مصنف اور مرکزی اداکارہ تھیں - کو دوبارہ پیش کیا گیا۔ Cô Diệu کا کردار 1963 سے 2004 تک اس کے ساتھ رہا، جو صرف پیپلز آرٹسٹ Bảy Nam کی موت کے بعد ختم ہوا۔ پیپلز آرٹسٹ Kim Cương کے مطابق بہت سے لوگوں نے "The Durian Leaf" کو دوبارہ پرفارم کرنے کا مشورہ دیا ہے، لیکن وہ اس ڈرامے کو خاندانی یادگار کے طور پر رکھنا چاہتی ہیں۔

"میں اگلی نسل کے لیے ایک چھوٹا سا سہارا بننا چاہوں گا۔ میں اپنے آپ کو استاد سمجھنے کی ہمت نہیں کرتا؛ جو بھی کردار اس کی ضرورت ہو، میں نوجوان نسل کی رہنمائی کروں گا، اور یہی مجھے خوش کرنے کے لیے کافی ہے،" پیپلز آرٹسٹ کم کونگ نے اعتراف کیا۔

پیپلز آرٹسٹ Kim Cương نے اعتراف کیا کہ اسٹیج ان کی زندگی کی منزل ہے۔ پیپلز آرٹسٹ بائے نام نے ایک بار کہا تھا، "گانا صرف ایک پیشہ نہیں ہے، بلکہ زندگی کا ایک طریقہ ہے - انسان بننے کا طریقہ۔" پیپلز آرٹسٹ Kim Cương نے اپنی پوری زندگی اس رہنما اصول کے مطابق گزاری ہے۔ بہت سی مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود اسے کوئی پچھتاوا نہیں ہے۔ کسی اور سے زیادہ، وہ سمجھتی ہیں کہ اس کے فنی کیریئر کے دوران، "اسٹیج کے لیے لگن" کے الفاظ بہت زیادہ اہمیت کے حامل ہیں۔

جنوبی طرز کے تھیٹر کی تخلیق میں اپنے اولین سفر پر، پیپلز آرٹسٹ کم کونگ نے اپنے مختلف کرداروں کے ذریعے گہرے انسانی معنی کے ساتھ بہت سے کلاسک ڈرامے پیچھے چھوڑے، جیسے: "کپڑے کے دو رنگوں کے نیچے،" "کیمیلیا گرل،" "اونچائی کا پاتال،" "دی روز پننڈ ٹو دی ڈریس،" "دی ڈیورین شیف"، "دی لیٹرایف آف اس کے" اور "دی ڈیورین شیف" وغیرہ۔ ٹولے نے 20ویں صدی کی کئی دہائیوں تک عوام پر دیرپا تاثر چھوڑا۔

بہت سے لوگوں نے تبصرہ کیا کہ وہ ہر ڈرامے میں روتی ہیں۔ یہ المناک اداکارہ تین پرفارمنس کے لیے مسلسل رو سکتی تھی، پھر جلدی سے ایک معصوم بچے میں تبدیل ہو کر سامعین کو "اسپرنگ ویڈنگ" سے ہنسا دیتی تھی۔ اور اس نے "کپڑے کے دو رنگوں کے نیچے" میں متضاد بہنوں "مس بی اور مس بیچ" کی تصویر کشی کے ساتھ عوام کو حیران کر دیا۔

اداکاری میں پیپلز آرٹسٹ Kim Cương کی مسلسل تبدیلی اس کی اپنی والدہ کی تعلیمات پر عمل کرنے کی خواہش سے پیدا ہوتی ہے – خود کو اسٹیج پر مسلسل نئے سرے سے ایجاد کرنا۔ وہ اسٹیج کو ایسے ڈراموں سے مزین کرتی ہے جو لوگوں کی سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی طرف رہنمائی کرتے ہیں، کیونکہ آرٹ ایک خوبصورت اخلاقی اصول ہے جس پر اس کے خاندان نے عمل کیا ہے۔

دلوں کو اکٹھا کرنا

اپنی زندگی کے دوران، پیپلز آرٹسٹ بے نام نے ایک بار شیئر کیا: "میں اپنی زندگی میں جس کام سے سب سے زیادہ مطمئن ہوں وہ میری بیٹی کم کوونگ ہے۔" پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ کے لیے، اس کی ماں ہی سب کچھ ہے: "میری ماں وہ ہے جس نے مجھے جنم دیا اور اس کی پرورش کی، اسٹیج پر میرے استاد، اور میرے بہترین اداکاری کے ساتھی بھی، جس نے جنوبی تھیٹر کے منظر میں ایک 'لیجنڈری اداکارہ' کی حمایت اور تربیت میں تعاون کیا۔"

HTV تھیٹر میں "لیجنڈری اداکارہ" Kim Cương کے اعزاز میں پروگرام کے لیے ریہرسل اسٹیج پر پیپلز آرٹسٹ Kim Cương اور دیگر فنکار۔

اس کی والدہ بھی پیپلز آرٹسٹ کم سینگ کی کم خوش قسمت لوگوں کی مدد میں سرگرم شمولیت کے پیچھے محرک ہے۔ تقریباً 20 سال قبل اسٹیج چھوڑنے کے بعد، ان کی زندگی فلاحی سرگرمیوں کے لیے وقف ہو گئی ہے۔ پیپلز آرٹسٹ Kim Cương اس وقت ہو چی منہ شہر میں معذور افراد اور یتیموں کے تحفظ کے لیے ایسوسی ایشن کے نائب صدر ہیں، جو فنڈ ریزنگ اور ایکسٹرنل ریلیشن کمیٹی کے انچارج ہیں۔ پچھلے 10 سالوں سے، اس نے "فنکاروں کی تعریف" پروگرام کا انعقاد کیا، ساتھی فنکاروں، بیمار یا پسماندہ اسٹیج ورکرز کی زندگیوں کی دیکھ بھال، اور ہر نئے سال کے آغاز پر فنکاروں کے مطالعہ کرنے والے بچوں کو اسکالرشپ دی جاتی ہے۔

گویا تقدیر نے فنکار کو فن کی طرف کھینچا ہے۔ اگرچہ اب وہ اسپاٹ لائٹ میں نہیں ڈوبی ہوئی ہے، پیپلز آرٹسٹ کم کونگ کے مشہور کردار ان دلوں کو جوڑتے رہتے ہیں جو یک جہتی سے دھڑکتے ہیں۔ گزشتہ 10 سالوں میں اس نے جس دوستی اور باہمی افہام و تفہیم کو پروان چڑھایا ہے وہ الہام کا ذریعہ رہا ہے، جو مہربانی اور سچائی سے پیدا ہونے والا ایک معجزہ ہے کہ "اپنے لیے جینے سے پہلے دوسروں کے لیے جیو"۔

اس موقع پر، ویتنام کے انسٹی ٹیوٹ آف ریکارڈز، ویت نام کی ریکارڈ آرگنائزیشن - ویت کنگز نے مندرجہ ذیل کامیابیوں کے لیے پیپلز آرٹسٹ کِم کونگ کو ویت نام کے ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ دیا: "فنکاروں کی تعریفی پروگرام کے بانی اور دیکھ بھال کرنے والے اور 'بے نام' اسکالرشپ فنڈ، جو تنہا فنکاروں کے لیے طویل عرصے تک بچوں کے لیے مشکل وقت میں مدد کرتا ہے۔ وقت کا" (10 سال)۔

Kim Cương کی موسیقی اور مکالمے بغیر کسی رکاوٹ کے گھل مل گئے، قدرتی طور پر سامعین کے جذبات کی رہنمائی کرتے ہیں۔ "لیجنڈری اداکارہ" کم کونگ کے اعزاز میں پروگرام میں شامل افراد نے اپنے فنی سفر کی ان خوبصورت یادوں کو تازہ کیا۔

ایوارڈز کی تقریب کے دوران سامعین نے کم کوونگ ڈرامہ گروپ سے وابستہ لازوال گانوں سے لطف اندوز ہوئے۔ سامعین کے بہت سے اراکین اور ناقدین کسی دوسرے برانڈ کے برعکس، طائفے کی منفرد خصوصیت سے متاثر ہوئے: ہر شو سے پہلے میوزیکل پرفارمنس کی شمولیت۔ پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ نے امید ظاہر کی کہ سامعین تھیٹر کی کہانی کی جذباتی باریکیوں کو اپنے دلوں کو دھڑکنے دینے سے پہلے گیت کی دھنوں میں ڈوب جائیں گے۔

اس منفرد پروگرام میں جنگ سے پہلے کے دور کے بہت سے لازوال میوزیکل ٹکڑوں کی نمائش کی گئی، اور کم کوونگ ڈرامہ ٹولے سے وابستہ بہت سے گلوکاروں کے ناموں کو عوام کے قریب لانے میں بھی مدد ملی۔ پچھلی رات، گلوکار ایلوس فوونگ کو "ڈوین کیٹ"، ڈیم ون ہنگ نے "بونگ ہانگ کائی آو"، نگوین فائی ہنگ اور انہ نگوک نے "ٹرو وی مائی نہ زوا" اور لی تھو یوین کا گانا "لانگ می" گاتے ہوئے سن کر سامعین جذبات سے بھر گئے۔ خاص طور پر، پیپلز آرٹسٹ لی تھوئے نے وونگ کو گانا "جیاک مونگ لا ساؤ رینگ" گایا جو ویین چاؤ نے تیار کیا تھا، اور تین فنکاروں: وو من لام، نگوک دوئی، اور ہو نگوک ٹرِن نے گایا "ٹام وونگ ٹو،" ایک بہت ہی گیت اور رومانوی پرفارمنس۔

مسٹر Phan Nguyen Nhu Khue - سٹی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ کمیٹی کے ممبر، ہو چی منہ سٹی پارٹی کمیٹی کے پروپیگنڈہ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ - نے زور دیا: "پیپلز آرٹسٹ کم کوونگ نے نہ صرف ایک باصلاحیت فنکار کے طور پر مداحوں کے دلوں پر ایک نشان چھوڑا ہے بلکہ اس کے بڑے دل کی وجہ سے بھی وہ اپنی عمر کے بغیر کمیونٹی کی طرف متوجہ ہیں۔ ہر جگہ، ضرورت مندوں کی مدد کے لیے عطیات کے لیے سرگرم عمل نے اسے بے پناہ روحانی طاقت بخشی ہے، اس کے ساتھ ساتھ، پیپلز آرٹسٹ بے نام کے نام سے اسکالرشپ فنڈ نے فنکار کے خاندان کے کئی نسلوں کے مستقبل کو سنوارنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔"

کم کونگ کے ڈراموں میں موسیقی پر بحث کرتے وقت، عوام موسیقار لام Phương کا ذکر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتے۔ اس کا گانا "Duyên Kiếp" (فیٹڈ لو) خاص طور پر ڈرامے "Duyên Kiếp Lỡ Làng" (A Fated Love) کے لیے تیار کیا گیا تھا، جسے بعد میں پیپلز آرٹسٹ Kim Cương نے "Lá Sầu Riêng" (The Durian Leaf) کا نام دیا تھا۔ یہ موسیقی کو شامل کرنے والا پہلا ڈرامہ بھی تھا، جس نے ڈرامے کی قدر میں اضافہ کیا۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ موسیقار لام Phương اور پیپلز آرٹسٹ Kim Cương کے درمیان تعاون نے بولی جانے والے ڈرامے کے لیے "تھیٹر میں موسیقی" کے رجحان کو کھولا۔ ڈراموں کے تھیم سانگ آج ملک بھر میں پیشہ ورانہ تھیٹر اسٹیجز کا ایک ناگزیر تخلیقی عنصر بن چکے ہیں۔

ماخذ: https://nld.com.vn/vinh-danh-nsnd-kim-cuong-196240128205625237.htm