اس کے ساتھ، روس وہ ہے جو ترکی کے "فائر ڈریگن" S-400 کی قسمت کا فیصلہ کرتا ہے۔

امریکہ نے نیٹو کے اتحادی ترکی کو روسی ساختہ S-400 Triumf فضائی دفاعی نظام "منتقل" کرنے کے اپنے ارادوں سے کوئی راز نہیں رکھا ہے۔ اس مہینے کے شروع میں، یہ اطلاع ملی تھی کہ واشنگٹن نے "فائر ڈریگن" کو ترکی میں امریکی فوجی اڈے کے کنٹرول میں رکھنے کی پیشکش کی تھی۔

دوسرے آپشنز میں ترکی کسی تیسرے ملک کو S-400 فروخت کرنا شامل ہے۔ ایسی اطلاعات بھی ہیں کہ انقرہ یوکرین کو ٹرائمف فراہم کر سکتا ہے۔

تاہم، روس کی سرکاری خبر رساں ایجنسی TASS نے 28 ستمبر کو رپورٹ کیا کہ "اینڈ یوزر سرٹیفکیٹ" (EUC) نامی دستاویز کی رکاوٹوں کی وجہ سے، ماسکو کی طرف سے مندرجہ بالا اختیارات میں سے کسی کی بھی منظوری نہیں دی جائے گی۔

روسی صدر ولادیمیر پوٹن 4 ستمبر 2023 کو سوچی، روس میں ملاقات کے دوران ترک صدر طیب اردگان کا خیرمقدم کر رہے ہیں۔ تصویر: سٹریٹس ٹائمز

روسی خبر رساں ایجنسی کے مطابق، "اینڈ یوزر سرٹیفکیٹ" (EUC) کی وجہ سے - اس طرح کے جدید نظاموں کو فروخت کرتے وقت ہتھیاروں کے کنٹرول کے معاہدوں کی لازمی ضرورت ہے، Türkiye کو S-400 کو دوسرے ملک منتقل کرنے میں دشواری ہو سکتی ہے۔

یہ بات قابل غور ہے کہ واشنگٹن واحد فریق نہیں ہے جو یوریشین ٹرانس براعظمی ریاست کے "فائر ڈریگن" کے لیے ایسی تجویز کی حمایت کرتا ہے۔

اگست میں، ترک تاجر Cavit Caglar، جنہوں نے 1990 کی دہائی کے اوائل میں بطور وزیر خدمات انجام دیں، نے تجویز پیش کی کہ انقرہ کو S-400 کو ترک کر دینا چاہیے - اور ایک غیر ملکی خریدار تلاش کرنا چاہیے، ممکنہ طور پر ہندوستان یا پاکستان - اور یہ کہ اس طرح کے اقدام سے واشنگٹن جیت سکتا ہے۔

ان سب کے لیے روسی حکومت کی منظوری درکار ہوگی اور یہ واضح ہے کہ یوکرین کو S-400 کی منتقلی کی منظوری نہیں دی جائے گی۔ یہاں تک کہ بھارت کو سسٹم بیچنا – جس نے پلیٹ فارم بھی خریدا ہے – ممکن نہیں ہوگا۔

دنیا بھر میں، "اینڈ یوزر سرٹیفکیٹ" (EUCs) کو بہت سی حکومتیں ہتھیاروں کے بہاؤ کو "ناپسندیدہ ریاستوں" تک محدود کرنے کے طریقے کے طور پر استعمال کرتی ہیں۔

روسی وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے 28 ستمبر کو امریکہ کے شہر نیویارک میں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی (UNGA) کے 79ویں اجلاس میں شرکت کے بعد ایک پریس کانفرنس میں کہا کہ "تمام ہتھیاروں کے معاہدوں میں اینڈ یوزر سرٹیفیکیشن کی ایک شق شامل ہے۔"

لاوروف نے وضاحت کرتے ہوئے کہا، "اس طرح کے سرٹیفکیٹ کے تحت فراہم کی جانے والی مصنوعات کے ساتھ کچھ اور کرنے کے لیے، جو اس ملک کی طرف اشارہ کرتا ہے جس نے یہ ہتھیار حاصل کیے ہیں، یہ ہتھیار فروخت کرنے والے ملک کی رضامندی کی ضرورت ہے۔"

روسی صدر ولادیمیر پوتن کے اعلیٰ سفارت کار نے مزید کہا کہ جب نیٹو کے رکن ترکی سے روسی ساختہ فضائی دفاعی پلیٹ فارم (S-400) کی خریداری کے بارے میں پوچھا گیا تو اس پر تبصرہ کرنے کے لیے کچھ نہیں تھا۔

مسٹر لاوروف نے ترک صدر کی بھی تعریف کی، جو گزشتہ سال مختصر طور پر دوبارہ منتخب ہوئے تھے۔

روسی وزیر خارجہ نے کہا کہ "ترک صدر رجب طیب اردوان ایک تجربہ کار سیاست دان ہیں۔ وہ تمام معاملات پر اپنے عوام اور اپنے ملک کے مفاد میں فیصلے کرتے ہیں۔"

ترکی کی جانب سے روسی S-400 میزائل ڈیفنس سسٹم کی خریداری نے انقرہ کو امریکی F-35 جوائنٹ اسٹرائیک فائٹر (JSF) پروگرام سے ہٹا دیا ہے۔

Minh Duc (قومی مفاد کے مطابق)

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/voi-thu-nay-nga-moi-la-ben-quyet-dinh-so-phan-rong-lua-s-400-cua-tho-nhi-ky-20424092914093907.htm