عالمی ورثے کے تحفظ میں ویتنام کے نشان کی تصدیق

13 جولائی 2025 کو پیرس، فرانس میں منعقدہ یونیسکو کی عالمی ثقافتی ورثہ کمیٹی کے 47 ویں اجلاس میں، Phong Nha-Ke Bang National Park کو توسیع دینے کے لیے Hin Nam No National Park (Laos) کو سرکاری طور پر شامل کرنے کا فیصلہ کیا گیا۔

یہاں سے، دونوں پڑوسی ممالک کے درمیان مشترکہ علامتی ورثہ کے نام سے قائم کیا گیا ہے: "Phong Nha - Ke Bang National Park اور Hin Nam No National Park"، معیار (viii) - جیومورفولوجی، (ix) - ماحولیاتی نظام، اور (x) - حیاتیاتی تنوع پر پورا اترتا ہے۔

نامہ نگاروں سے بات کرتے ہوئے، مسٹر ٹران ڈِنہ تھانہ – ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت نے کہا کہ یہ پہلا موقع ہے جب ویت نام اور لاؤس کے درمیان مشترکہ عالمی قدرتی ورثہ کی جگہ ہے، جو ثقافتی ورثہ کے تحفظ پر بین الاقوامی تعاون میں گہرے ترقی کی نشاندہی کرتی ہے، اور سرحد پار قدرتی قدروں کی حفاظت کی کوششوں کی تصدیق کرتی ہے۔

مسٹر Tran Dinh Thanh - ثقافتی ورثہ کے محکمہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت۔

Phong Nha - Ke Bang کو پہلی بار 2003 میں یونیسکو نے ارضیاتی اور جیومورفولوجیکل معیار (viii) کی بنیاد پر عالمی قدرتی ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا تھا، اور پھر 2015 میں ماحولیات اور حیاتیاتی تنوع (ix, x) کے وسیع معیار کے ساتھ۔ یہ قومی پارک کھماؤنے صوبہ (لاؤس) میں ہین نام نمبر کے ساتھ قدرتی سرحد کا اشتراک کرتا ہے، جو ایک قدیم ماحولیاتی نظام کا حامل ہے، جو دونوں ممالک کے درمیان سرحد کے پار وسیع چونا پتھر کے کارسٹ خطے کو جاری رکھتا ہے۔

کارسٹ کی تشکیل کی تاریخ تقریباً 400 ملین سال پرانی پیلوزوک دور کے ساتھ، Phong Nha - Ke Bang اور Hin Nam No کے درمیان پھیلے ہوئے چونے کے پتھر کے نظام کو ایشیا کے سب سے بڑے، قدیم ترین اور سب سے زیادہ برقرار کارسٹ مناظر میں سے ایک سمجھا جاتا ہے۔

اینامائٹ پہاڑوں اور وسطی انڈوچائنا کے چونے کے پتھر کی پٹی کے چوراہے پر واقع یہ علاقہ منفرد ارضیاتی، آب و ہوا، مٹی اور ماحولیاتی اقدار کا حامل ہے۔

وراثت کا پورا علاقہ ایک بھرپور، کثیر پرت والے ماحولیاتی نظام کا حامل ہے جس میں اونچائی پر خشک کارسٹ جنگلات سے لے کر کم اونچائی پر مرطوب اشنکٹبندیی جنگلات شامل ہیں، غاروں اور زیر زمین دریاؤں کے شاندار نیٹ ورک کے ساتھ، 220 کلومیٹر سے زیادہ سروے شدہ غار کے نظام بھی شامل ہیں۔

اپنی فطری اہمیت سے ہٹ کر، یہ علاقہ بہت سی مقامی انواع کا گھر بھی ہے جو اعلیٰ تحفظ کی قدر کی حامل ہے، جو کہ ورثے کے مقام کی عالمی اہمیت کی مزید تصدیق کرتی ہے۔

کاسٹ لینڈ سکیپ، ہین نام نو نیشنل پارک میں وانگ مینور گاؤں کے جنوب مشرق میں، لاؤ پی ڈی آر (تصویر: Giz ProFEB/ پال ولیمز)۔

آج کی کامیابی ویتنام کی وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت اور لاؤس کی وزارت اطلاعات، ثقافت اور سیاحت کے درمیان قریبی تعاون کی انتہا ہے، جس کا آغاز 2018 میں ہوا تھا اور 2023 کے اوائل میں دونوں حکومتوں کی جانب سے نامزدگی کے ڈوزیئر کی تعمیر کے اصول پر اتفاق کے بعد سے اسے مضبوطی سے فروغ دیا گیا ہے۔

دونوں فریقوں نے متعدد ذاتی اور آن لائن ورکنگ سیشنز منعقد کیے ہیں، مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کیے ہیں، ایک ٹیکنیکل سپورٹ ورکنگ گروپ قائم کیا ہے، اور ڈوزیئر کو حتمی شکل دینے کے لیے بین الاقوامی ماہرین کے ساتھ تعاون کیا ہے۔

خاص طور پر، ویتنامی خصوصی ایجنسیوں جیسے محکمہ ثقافتی ورثہ، عوامی کمیٹی کوانگ بنہ صوبے (اب کوانگ ٹری صوبہ)، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت، اور فونگ نہا - کے بنگ نیشنل پارک مینجمنٹ بورڈ نے 2024 فروری میں یونیسکو کو جمع کرائے جانے والے ڈوزیئر کی تیاری کے پورے عمل میں لاؤ کی جانب سے مؤثر طریقے سے مدد کی۔

Phong Nha-Ke Bang اور Hin Nam No کو عالمی قدرتی ثقافتی ورثہ کے مقامات کے طور پر تسلیم کرنا جنوب مشرقی ایشیا میں سرحد پار ثقافتی ورثہ کے انتظام کا ایک اہم نمونہ ہے۔

انتظامی طریقہ کار دو الگ الگ لیکن مطابقت پذیر منصوبوں کی بنیاد پر قائم کیا گیا ہے: "Phong Nha - Ke Bang National Park Management Strategy" اور "Hin Nam No National Park Management Plan" جس میں گشت، تحفظ، ڈیٹا شیئرنگ، پائیدار ترقی، اور موسمیاتی تبدیلی کے موافقت پر مشترکہ سرگرمیاں شامل ہیں۔

مسٹر Tran Dinh Thanh کے مطابق، ویتنام میں اس وقت یونیسکو کے 9 عالمی ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں۔ ان میں 2 بین الصوبائی مقامات شامل ہیں (Ha Long Bay – Cat Ba Archipelago and the Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiet Bac پیچیدہ تاریخی مقامات اور قدرتی مقامات) اور لاؤس کے ساتھ پہلی سرحد پار سائٹ – Phong Nha – Ke Bang اور Hin Nam No.

یہ نہ صرف ویتنام کی قدرتی خوبصورتی کی شاندار عالمی قدر کو ظاہر کرتا ہے بلکہ عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثے کے تحفظ سے متعلق 1972 کے کنونشن کو نافذ کرنے میں ویتنام کے فعال کردار کی بھی عکاسی کرتا ہے۔

"ویتنام-لاؤس کے مشترکہ ورثے کی توسیع اور پہچان دونوں ممالک کے درمیان پائیدار دوستی، یکجہتی اور تعاون کی واضح علامت ہے۔"

"ایک ہی وقت میں، یہ ویتنام کے لیے بھی ایک موقع ہے کہ وہ بین الاقوامی ثقافتی ورثہ کے انتظام کے ماڈلز پر اپنے تجربے کو دنیا کے ساتھ شیئر کرے، جو عالمی ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ میں خاطر خواہ شراکت کر رہا ہے،" مسٹر ٹران ڈِنہ تھانہ نے زور دیا۔

Phong Nha - Ke Bang کو پہلی بار 2003 میں یونیسکو کے عالمی قدرتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔

ثقافتی ورثہ کے محکمے کے ڈپٹی ڈائریکٹر نے کہا کہ ہین نام نو نیشنل پارک کو بہت سی بین الاقوامی تنظیموں اور ماہرین کی جانب سے تحقیق کے لیے توجہ اور حمایت حاصل ہوئی ہے جس کا مقصد اس کی قدر کو محفوظ رکھنا اور اسے فروغ دینا ہے۔ لہٰذا، ویتنام کے پاس بھی بین الاقوامی تنظیموں اور ماہرین کے ساتھ تعاون کے مزید مواقع ہوں گے تاکہ Phong Nha - Ke Bang کی قدر پر تحقیق جاری رکھی جا سکے۔

"Hin Nam No side کے ملٹی نیشنل ہیریٹیج ڈوزیئر میں رپورٹ کردہ بہت سے مشمولات نے ویتنام کو بہت سے مسائل کو واضح کرنے اور Phong Nha - Ke Bang پر سائنسی تحقیق میں قدر کو فروغ دینے میں مدد فراہم کی ہے۔"

مثال کے طور پر، Phong Nha - Ke Bang کی تشکیل سے متعلق نباتات، ویتنام سے یا ویتنام سے لاؤس تک بہنے والے زیر زمین دریا کے نظام، وہ علاقے جہاں نباتات اور حیوانات رہتے ہیں اور ویتنام-لاؤس کی سرحد پر کام کرتے ہیں…،" مسٹر تھانہ نے کہا۔

آنے والے عرصے میں، ویتنام اور لاؤس ثقافتی ورثے کی بقایا عالمی اقدار کو مزید واضح کرنے کے لیے روابط اور تحقیقی تعاون کو مضبوط کرنا جاری رکھیں گے، اس طرح Phong Nha - Ke Bang National Park اور Hin Nam No National Park کے انتظامی اثر کو بہتر بنایا جائے گا۔

ماخذ: https://www.nguoiduatin.vn/khang-dinh-dau-an-viet-nam-trong-bao-ton-di-san-toan-cau-204250725120424781.htm