"دیوالیہ پن کو ایک معاشی رویے کے طور پر دیکھیں، جیسے پیدائش، بڑھاپے، بیماری اور موت کا لائف سائیکل"

(ڈین ٹری) - مندوب Tran Hoang Ngan نے کہا کہ کاروبار واپس لینے یا عارضی طور پر معطل کرنے والوں کی تعداد بہت زیادہ ہے، لیکن دیوالیہ پن کے طریقہ کار کو مکمل کرنے والوں کی تعداد بہت کم ہے۔ ویتنام میں دیوالیہ پن کے بارے میں ذہنیت اب بھی بھاری ہے، اور دیوالیہ پن کے طریقہ کار پیچیدہ ہیں۔

Báo Dân trí•23/10/2025

23 اکتوبر کو، دیوالیہ پن کے قانون (ترمیم شدہ) کے مسودے پر بحث کرنے والے گروپ میں بات کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کے مندوب Tran Hoang Ngan (HCMC) کے مطابق، موجودہ قانون میں بہت سی خامیاں اور بہت سے نتائج ہیں۔

مسٹر اینگن کے مطابق، ہر سال انخلا کرنے والے کاروباروں کی تعداد کافی زیادہ ہے، 2024 میں، تقریباً 197,900 کاروبار عارضی طور پر معطل یا مارکیٹ سے نکل گئے؛ 2025 کے پہلے 9 مہینوں میں، پورے ملک میں تقریباً 174,900 کاروبار تھے جنہوں نے مارکیٹ سے عارضی طور پر معطل یا دستبرداری کا طریقہ کار مکمل کیا۔

یہ بتاتے ہوئے کہ کاروبار سے دستبردار ہونے یا عارضی طور پر کام معطل کرنے کی تعداد بڑی ہے، لیکن دیوالیہ پن کے طریقہ کار کو مکمل کرنے والوں کی تعداد بہت کم ہے، مسٹر نگن نے کہا کہ ویتنام میں دیوالیہ پن کے بارے میں ذہنیت اب بھی بھاری ہے اور دیوالیہ پن کا طریقہ کار پیچیدہ ہے۔

Xem phá sản như một hành vi kinh tế, giống vòng đời sinh, lão, bệnh, tử - 1 — قومی اسمبلی کے مندوب Tran Hoang Ngan (تصویر: Pham Thang)

مندوب کے مطابق، ویتنام میں دیوالیہ پن کو بہت برا اور منفی سمجھا جاتا ہے، لیکن دوسرے ممالک میں یا کاروباری اداروں کی ترقی کے طریقوں میں، کاروبار کرنا، پیسہ کھونا، اور دیوالیہ ہونا معمول کی چیزیں ہیں۔

"دیوالیہ پن کو ایک معاشی عمل کے طور پر سمجھا جانا چاہیے، جیسا کہ "پیدائش، بڑھاپے، بیماری، موت" کے لائف سائیکل۔ اگر ہم انہیں بچا سکتے ہیں تو ہم انہیں بچانے کی کوشش کریں گے، لیکن اگر نہیں، تو ہم ان کے لیے اسے جلد حل کر لیں گے،" مسٹر نگان نے مزید کہا کہ گزشتہ 10 سالوں میں ویتنام کے دیوالیہ ہونے کے طریقہ کار بہت مشکل رہے ہیں۔

مسٹر نگن کے مطابق، طریقہ کار کو مکمل کیے بغیر کاروبار کا دیوالیہ ہو جانا کئی مسائل کو جنم دے گا جیسے کاروباروں کا قرضوں میں الجھا جانا، شراکت داروں کے ساتھ تنازعات، اور کاروبار کی مرضی کی تباہی۔

مندوب نے دیوالیہ پن کے مسائل کو جلد حل کرنے کے لیے میکانزم اور قوانین کی ضرورت پر زور دیا۔

اس بات کا اندازہ لگاتے ہوئے کہ یہ مسودہ قانون کاروباروں کو سپورٹ اور ریسکیو کرنے کے لیے بہت سے حل فراہم کرتا ہے تاکہ وہ ٹھیک ہو سکیں، مسٹر اینگن پچھلے ضابطے کی بجائے ریاستی بجٹ کے کاروبار کے لیے دیوالیہ پن کی لاگت کو آگے بڑھانے کے اختیار کی حمایت کرتے ہیں کہ کاروبار کو دیوالیہ ہونے کے اخراجات کو آگے بڑھانا چاہیے۔

"جب وہ پہلے ہی دیوالیہ ہو چکے ہیں، تو آپ ان سے آپ کے لیے طریقہ کار کرنے کے لیے پیشگی ادائیگی کرنے کو کیوں کہتے ہیں؟ اصولی طور پر، کاروبار زندہ، وجود اور ترقی کرتے ہیں، جو بجٹ میں بڑا حصہ ڈالتے ہیں، لیکن جب وہ دیوالیہ ہو جاتے ہیں، تو ریاستی بجٹ کے لیے ان کے لیے دیوالیہ ہونے کے طریقہ کار کے لیے پیشگی ادائیگی کرنا پوری طرح سے معقول ہے۔

اس معاملے کے بارے میں سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس لی من ٹری نے کہا کہ ریاست کو حمایت کرنے کی ضرورت ہے لیکن اس پر غور کرنے کی ضرورت ہے کہ کس طرح منصفانہ اور معقول طریقے سے حمایت کی جائے۔ مسٹر ٹرائی کے مطابق، کچھ مندوبین کے تجویز کردہ فنڈ کو صرف استعمال کرنا ناممکن ہے کیونکہ یہ تمام ضروریات کو پورا نہیں کرتا۔

Xem phá sản như một hành vi kinh tế, giống vòng đời sinh, lão, bệnh, tử - 2 — سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس لی من ٹری (تصویر: فام تھانگ)۔

مسٹر ٹری نے کہا کہ حقیقت میں، حالیہ دنوں میں دیوالیہ پن کے تصفیے میں، ایک کاروبار بہت سے دوسرے قانونی تعلقات کے ذریعے چلایا جاتا ہے۔ سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے کہا، "اب جب کہ عدالت دیوالیہ پن کے تصفیے کو سنبھال رہی ہے، دیگر قانونی تعلقات پر کارروائی کی جا رہی ہے، اور انہیں ایک واحد ذریعہ میں جمع کیا جا رہا ہے، تب ہی یہ تیزی سے ہو سکتا ہے،" سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے کہا۔

مسٹر ٹرائی نے اس بات پر بھی زور دیا کہ "ریاست کی سپورٹ پالیسی سے فائدہ اٹھانا بہت مشکل ہے"، کیونکہ وصولی کرنا ہے یا نہیں اس کا فیصلہ کاروبار اور قرض دہندگان پر منحصر ہے۔ کاروبار کو سپورٹ کرنے کے لیے ریاست کی پالیسی قرض کو بڑھانا ہے، اس سے مستثنیٰ نہیں۔

"ہمیں کاروبار کے قرض کی ادائیگی کی ذمہ داری میں مداخلت کرنے کا حق نہیں ہے، لہذا پریشان ہونے کی ضرورت نہیں ہے،" مسٹر ٹری نے کہا۔

سپریم پیپلز کورٹ کے چیف جسٹس نے یہ بھی کہا کہ دیوالیہ پن کے قانون میں ترمیم کرتے وقت ہدایت کا مقصد قانون کا دائرہ وسیع کرنا ہے، سب سے بڑا مقصد جلد حل کرنا ہے، کیونکہ دیوالیہ پن سمیت ریکوری کی ضرورت بہت زیادہ ہے لیکن ریزولوشن اب بھی سست ہے جس سے نہ صرف کاروبار بلکہ معیشت بھی متاثر ہو رہی ہے کیونکہ وسائل صاف نہیں ہو رہے ہیں۔

ماخذ: https://dantri.com.vn/thoi-su/xem-pha-san-nhu-mot-hanh-vi-kinh-te-giong-vong-doi-sinh-lao-benh-tu-20251023141811930.htm