بنك أجريبانك - بنك نونغهيوب يعزز التعاون في مجال التمويل الزراعي والتحول الرقمي نحو التنمية المستدامة

زار وفد من بنك نونغهيوب الكوري (بنك نونغهيوب) مؤخرًا بنك فيتنام للزراعة والتنمية الريفية (أغري بنك)، حيث عمل معه. ناقش الجانبان واتفقا على العديد من اتجاهات التعاون الجديدة في مجالات التمويل الزراعي، والتحول الرقمي، والحوكمة البيئية والاجتماعية والمؤسسية، بما يحقق نموذجًا للتنمية المستدامة.

حضر الاجتماع، نيابةً عن بنك نونغهيوب، السيد كانغ تاي يونغ، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام؛ والسيد جونغ دو يونغ، مدير قسم الأعمال العالمية؛ والسيد كانغ مين ووك، رئيس قسم ترويج الأعمال العالمية؛ والسيد بارك تشانغ أو، مدير فرع بنك نونغهيوب في هانوي. كما حضر الاجتماع، نيابةً عن بنك أجري، السيد فام توان فونغ، عضو مجلس الإدارة والمدير العام؛ والسيد دوان نغوك لو، نائب المدير العام؛ والسيد دو دوك ثانه، نائب المدير العام، بالإضافة إلى قيادات عدد من الإدارات ذات الصلة.

قام وفد بنك نونغ هيوب بزيارة أجري بنك والعمل فيه

وفي كلمته خلال الاجتماع، أعرب المدير العام لبنك أجريبانك فام توان فونج عن سعادته بزيارة وفد بنك نونغهيوب وعمله في أجريبانك؛ وفي الوقت نفسه، أكد على العلاقة التعاونية الجيدة بين المؤسستين الماليتين على مر السنين، مما ساهم في تعزيز الروابط وتبادل الخبرات في مجال التمويل والمصارف، وخاصة في مجالات خدمة التنمية الزراعية والريفية والمزارعين - نقاط القوة المشتركة لكلا الجانبين.

وأكد السيد فام توان فونج أن أجري بنك، باعتباره بنكًا تجاريًا رئيسيًا مملوكًا للدولة في مجال التمويل الزراعي والريفي، يقدر دائمًا ويرغب في توسيع التعاون مع الشركاء الدوليين ذوي الخبرة، وخاصة بنك نونج هيوب - المجموعة المالية الرائدة في كوريا في مجالات الزراعة والتمويل المجتمعي والخدمات المصرفية الحديثة.

ردّ السيد كانغ تاي يونغ، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لبنك نونغ هيوب، على شكر أجري بنك على الترحيب، وشارك تجاربه العديدة في تطوير المنتجات المالية التي تخدم المناطق الزراعية والريفية، بالإضافة إلى تطبيق التحول الرقمي في الخدمات المصرفية للأفراد وإدارة المخاطر. ويرى أن الجانبين يمتلكان إمكانات كبيرة لتعزيز التعاون مستقبلًا، لا سيما في مجالات تطوير منتجات الائتمان الأخضر، والاستثمار المستدام، ونقل التكنولوجيا الرقمية ، وتدريب الكوادر البشرية المؤهلة، مما يعزز دورهما كجسر مالي بين فيتنام وكوريا.

خلال الاجتماع، اتفق الجانبان على مواصلة التنفيذ الفعال لاتفاقيات التعاون القائمة، والتوسع في مجالات جديدة مثل التمويل الأخضر، والخدمات المصرفية الرقمية، والتنمية الزراعية المستدامة. وفي الوقت نفسه، سيعززان التعاون في مجال الائتمان الزراعي عالي التقنية، وتطوير سلاسل القيمة الزراعية، وتسويق المنتجات الزراعية، بالإضافة إلى تبادل التدريب، وتقاسم الخبرات الإدارية، والمعايير البيئية والاجتماعية والحوكمة، والتمويل الريفي.

التقط السيد كانج تاي يونج - رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لبنك نونج هيوب والسيد فام توان فونج - عضو مجلس الإدارة والمدير العام لبنك أجري صورة تذكارية

يعد بنك نونغ هيوب عضوًا في الاتحاد الوطني للتعاونيات الزراعية في كوريا (NACF)، وهي منظمة رائدة في مجال الدعم المالي وتقديم الخدمات للقطاع الزراعي في كوريا.

تأسست علاقة التعاون بين أجري بنك وبنك نونغ هيوب عام ٢٠٠٠ من خلال علاقات البنوك المراسلة، وتوسعت باستمرار على مر السنين. في عام ٢٠١٣، وقّع الجانبان مذكرة تفاهم لتعزيز العلاقات التجارية في مجالات تمويل التجارة والتحويلات المالية وتبادل المعلومات وتدريب الموارد البشرية. وفي عام ٢٠١٧، واصل الجانبان توقيع اتفاقية بشأن التحويلات المالية بدون حساب، مما يُسهّل على العمال الفيتناميين والكوريين إجراء المعاملات المالية عبر الحدود.

ويعد التعاون في التدريب والتبادل المهني من أبرز النقاط، حيث قام أكثر من 500 موظف من بنك Agribank بالدراسة وإجراء المسوحات في بنك NongHyup، وتم الترحيب بأكثر من 100 موظف من بنك NongHyup وتدريبهم في Agribank في الفترة 2017-2019.

التقط ممثلو بنك نونغهيوب وبنك أجري صورًا تذكارية

في الفترة من 12 إلى 13 أغسطس 2025، زار وفد رفيع المستوى من أجريبانك، برئاسة المدير العام فام توان فونغ، بنك نونغهيوب، حيث عمل معه رسميًا. وخلال الاجتماع، ناقش مسؤولو البنكين استراتيجيات التطوير، وتبادلوا الخبرات في ربط المنظومة الزراعية المالية، وجذب العملاء، وتطبيق نماذج دعم زراعي متطورة. وعلى وجه الخصوص، قدّم بنك نونغهيوب حلولًا تكنولوجية متطورة في إدارة الإنتاج، وتتبع المنتجات الزراعية، وتسويقها، مما ساهم في تحسين كفاءة سلسلة القيمة الزراعية.

ساهمت برامج التعاون العملي هذه في تعزيز الشراكة وتعزيز التفاهم المتبادل وتبادل الخبرات في إدارة الخدمات المصرفية الزراعية بين أجري بنك وبنك نونغهيوب.

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/agribank-nonghyup-bank-thuc-day-hop-tac-tai-chinh-nong-nghiep-chuyen-doi-so-huong-toi-phat-trien-ben-vung-172986.html