السيدة تران ثي كيم ثيا: امرأة ملهمة

تم اختيار السيدة تران ثي كيم ثيا (63 عامًا؛ تقيم في كومونة هونغ ثانه، مقاطعة ثاب موي، مقاطعة دونغ ثاب)، التي تشارك في تعليم السباحة مجانًا لآلاف الأطفال في المناطق النهرية في دلتا نهر ميكونغ، من قبل مجلة فوربس فيتنام كواحدة من أكثر 20 امرأة ملهمة لعام 2021.

Người Lao Động•09/03/2024

تم اختيار السيدة تران ثي كيم ثيا (63 عامًا؛ تقيم في كومونة هونغ ثانه، مقاطعة ثاب موي، مقاطعة دونغ ثاب )، التي تشارك في تعليم السباحة مجانًا لآلاف الأطفال في المناطق النهرية في دلتا نهر ميكونغ، من قبل مجلة فوربس فيتنام كواحدة من أكثر 20 امرأة ملهمة لعام 2021.

تُعرف السيدة تران ثي كيم ثيا بمودة بين السكان المحليين باسم "السيدة السادسة ثيا" (لأنها الطفلة السادسة في العائلة)، وذلك بسبب قلبها الكريم واستعدادها لمساعدة المجتمع.

تبيع كل يوم تذاكر اليانصيب لكسب لقمة العيش، وبشغف كبير، تقوم بتعليم السباحة مجاناً لما يقرب من 4000 طفل في المناطق النهرية في دلتا نهر ميكونغ على مدى السنوات الـ 19 الماضية.

قامت السيدة ساو ثيا ببناء مسبح مؤقت في النهر لتعليم الأطفال السباحة.

في البداية، قامت السيدة ساو ثيا بنفسها ببناء مسبح مؤقت على ضفة النهر، حيث نصبت أوتادًا وشبكة لتعليم الأطفال السباحة. ورفضت رفضًا قاطعًا قبول أي أموال من أولياء الأمور، وعاملت الجميع، أغنياء وفقراء، مع إتاحة الفرصة لهم لإحضار أطفالهم إلى دروسها.

اختارت مجلة فوربس فيتنام السيدة ساو ثيا كواحدة من أكثر 20 امرأة إلهاماً لعام 2021.

لقد كوفئت بائعة تذاكر اليانصيب، وهي امرأة تتمتع بإحساس قوي بالمسؤولية الاجتماعية، على تفانيها الهادئ.

في عام 2017، فازت السيدة ساو ثيا بجائزة KOVA من مجموعة KOVA للدهانات، في فئة العيش بجمال وتقديم نموذج يحتذى به في المجتمع. كما حظيت بشرف تمثيل فيتنام ضمن قائمة أفضل 100 امرأة متميزة على مستوى العالم، والتي اختارتها وكالة الأنباء البريطانية BBC.

في عام 2020، كرّمها رئيس فيتنام بمنحها وسام العمل من الدرجة الثالثة. إن تكريم شخص عادي في المجتمع لإنجازاتها المتميزة العديدة قد أكسبها إعجاب واحترام الكثيرين.

وفي الآونة الأخيرة، واصلت السيدة ساو ثيا إثارة الدهشة عندما اختارتها مجلة فوربس فيتنام كواحدة من أكثر 20 امرأة إلهاماً لعام 2021. ووفقاً لمجلة فوربس، فهذه هي المرة الأولى التي يتم فيها تكريم النساء من جميع الأعمار اللواتي كن رائدات، وتجاوزن القيود والمصاعب لإحداث تأثيرات إيجابية، قوية بما يكفي لإزالة الحواجز المرئية وغير المرئية التي أعاقت تنمية المرأة لفترة طويلة.

على مدى السنوات التسع عشرة الماضية، حظيت السيدة ساو ثيا بثقة ومحبة العديد من الآباء الذين يأتمنونها على أطفالهم لتعليمهم السباحة. وعندما سُئلت عن سبب تحملها لهذا الدور الشاق، ابتسمت ببساطة وقالت: "بعد أن شاهدت ألم العائلات التي فقدت أطفالها غرقًا على شاشة التلفزيون، قررت تعليم السباحة مجانًا لآلاف الأطفال في المناطق النهرية حتى لا يشهد المجتمع بعد الآن مثل هذه المشاهد المفجعة لغرق الأطفال".

قبل دخول الماء، طلبت من الأطفال أن يقوموا بالإحماء...

روت السيدة ساو ثيا أن مسقط رأسها كان في مقاطعة غو كونغ دونغ، بمحافظة تيان جيانغ. وبسبب الفقر، توفي والداها تباعاً، لذا غادرت مسقط رأسها في سن الرابعة والثلاثين للعمل كعاملة في كومونة هونغ ثانه لكسب لقمة العيش. وبعد أن أمضت أكثر من عمرها تعمل بجد تحت أشعة الشمس والمطر، أصبح جلدها داكناً وسمراء، وكانت تتمتع ببنية جسدية تشبه بنية الرجل.

في عام ١٩٩٢، شجعت حكومة كومونة هونغ ثانه السيدة ساو ثيا على الانضمام إلى جمعية نساء قرية ٤. وفي عام ٢٠٠٢، عندما نفذت اللجنة الشعبية للكومونة مشروعًا لتعليم السباحة للأطفال، دُعيت السيدة ساو لتكون "مدربة"، حيث درّست السباحة لآلاف الأطفال في منطقة ضفاف النهر. وعلى الرغم من خبرتها المحدودة في تدريس السباحة في المناطق الريفية، كانت السيدة ساو ثيا ماهرة للغاية؛ فقد تعلم الأطفال الذين درّبتهم السباحة بسرعة كبيرة، حيث حقق أسرعهم هدفهم في ٥ أيام، وأبطأهم في حوالي ١٠ أيام.

انتشر صيت أعمالها الخيرية على نطاق واسع. على مدى 19 عامًا، وبكل هدوء واجتهاد، كسبت السيدة ساو ثيا ثقة ومحبة العديد من الآباء الذين أرسلوا أطفالهم لتعلم السباحة.

تتمتع السيدة ساو ثيا بمهارة عالية في تعليم الأطفال السباحة بسرعة.

تُدرّس في المتوسط حوالي ثماني حصص سنويًا، لحوالي 240 طفلًا تتراوح أعمارهم بين 7 و15 عامًا. تُعقد الحصص عادةً خلال فصل الصيف، قبل موسم الفيضانات. تستغرق كل حصة حوالي ساعة ونصف، ولا تتجاوز مدة البرنامج 15 يومًا. وباستثناء بدل وقود بسيط من الحكومة المحلية، لا تتقاضى أي رسوم دراسية من أولياء الأمور، حتى لو حاولوا تقديم مبلغ رمزي كعربون امتنان.

"لقد رأيت العديد من حالات غرق الأطفال على شاشة التلفزيون وشعرت بالأسى الشديد عليهم، لذلك أردت أن أعلم الأطفال السباحة لحماية أنفسهم. ليس لدي أي دوافع خفية أخرى"، قالت السيدة ساو ثيا بتواضع.

إلى جانب تعليم الأطفال السباحة والمشاركة في أنشطة الجمعيات النسائية، انخرطت السيدة ساو ثيا لسنوات عديدة في فرع الصليب الأحمر في قريتها، كما عملت كمتعاونة في مجال تنظيم النسل. ولعلّ تفانيها الهادئ جعلها تنسى فكرة تكوين أسرة سعيدة. تقول السيدة ساو ثيا: "مع أنني لا أملك زوجًا ولا أطفالًا، فقد تمكنت من تعليم آلاف الأطفال السباحة كما لو كانوا أبنائي وأحفادي، وهذا ما يجعلني أشعر بسعادة غامرة ورضا كبير".

خلال دروس السباحة التي كانت تُقدمها، كانت السيدة ساو ثيا تستيقظ باكرًا كل صباح، وتركب دراجتها النارية القديمة إلى مكان التدريس، ثم تذهب للعمل كعاملة أو تبيع تذاكر اليانصيب. وبفضل جهودها، لم تُسجل أي حالات غرق لأطفال في المناطق النهرية. وفي مقابلة مع مجلة فوربس فيتنام، قالت السيدة ساو ثيا: "ليس لدي زوج أو أطفال، لكنني أُعامل الأطفال كأبنائي. في المستقبل، ما دمت بصحة جيدة، سأستمر في التدريس، وسأتوقف عندما تعجز دراجتي النارية عن السير."

قام السيد لي مينه هوان، السكرتير السابق للجنة الحزب في مقاطعة دونغ ثاب ووزير الزراعة والتنمية الريفية الحالي، بزيارة السيدة ساو ثيا وقدم لها هدايا.

كانت حياة السيدة ساو ثيا صعبة، لكنها كانت في كل صيف، مع اقتراب موسم الفيضانات، تُؤجل جميع أعمالها لتُكرّس وقتها لتعليم الأطفال السباحة. وقد أكسبها كرمها وحبها للأطفال إعجاب الكثيرين.

زار السيد لي مينه هوان، السكرتير السابق للجنة الحزب في مقاطعة دونغ ثاب ووزير الزراعة والتنمية الريفية الحالي، السيدة ساو ثيا ذات مرة، وأعرب عن انطباعه عنها قائلاً: "إن السيدة ساو ثيا، كونها امرأة بلا عائلة، تعتني بجميع الأطفال الذين يتعلمون السباحة وتعلمهم كما لو كانوا أبناءها وأحفادها، وتعامل آباءهم كأقاربها. لا بد أنها تمتلك حباً لا حدود له للأطفال حتى تكون مستعدة للقيام بهذا العمل الإنساني والخيري."

المصدر: https://nld.com.vn/phu-nu-viet-nam-truyen-cam-hung-with-sinh-vien-bang-tieng-phap-196240308211921704.htm