ينص القرار على نقل سلطة التصديق على المعاملات من رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية إلى هيئات التوثيق العامة في مقاطعة باك نينه ، بما في ذلك المعاملات المتعلقة بالأصول المنقولة؛ والمعاملات المتعلقة بحقوق استخدام الأراضي وفقًا لأحكام قانون الأراضي؛ ومعاملات الإسكان وفقًا لأحكام قانون الإسكان؛ والوصايا؛ والوثائق التي ترفض استلام الميراث؛ والوثائق التي تقسم الميراث الذي هو أصول منقولة، وحقوق استخدام الأراضي وفقًا لأحكام قانون الأراضي، والإسكان وفقًا لأحكام قانون الإسكان.
![]() |
يعد حي باك جيانج أحد الأحياء التي تقع ضمن نطاق نقل سلطة التصديق على المعاملات من رئيس لجنة الشعب بالبلدية إلى منظمة ممارسة التوثيق في المقاطعة. |
وبناءً على ذلك، يتم نقل سلطة التصديق على المعاملات من رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية إلى هيئات التوثيق العامة في الأحياء والبلديات التالية: حي باك جيانج، حي تان تيان، حي ين دونج، حي فيت ين، حي تشو، حي كينه باك، حي فو كوونج، حي تو سون، حي كيو فو، حي ثوان ثانه، حي فونج ليو، حي لانج جيانج، حي لوك نام، حي هيب هوا، حي تان ين، حي تين دو، حي ين فونج، حي جيا بينه، حي لونج تاي.
ابتداء من تاريخ نفاذ القرار، لم يعد لرئيس اللجنة الشعبية للبلدية التي تم فيها التحويل صلاحية التصديق على المعاملات المذكورة أعلاه.
بالنسبة لبقية المناطق على مستوى البلديات في المحافظة التي لم تنقل بعد صلاحية التصديق على المعاملات، يحق للمنظمات والأفراد اختيار التصديق لدى مكاتب التوثيق في المحافظة أو التصديق من قبل رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلديات وفقاً للوائح.
في حالة وجود منظمة لممارسة التوثيق في المنطقة على مستوى البلدية بعد سريان القرار والتي تلبي شروط النقل كما هو منصوص عليه في المرسوم رقم 104/2025/ND-CP الذي يوضح بالتفصيل عددًا من المواد والتدابير لتنفيذ قانون التوثيق، فإن اللجنة الشعبية الإقليمية تفوض السلطة إلى وزارة العدل لاتخاذ قرار بشأن نقل سلطة توثيق المعاملات من رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية المحدد إلى منظمة ممارسة التوثيق. في حالة وجود قرار بشأن النقل ولكن في وقت لاحق في المنطقة على مستوى البلدية لم يعد هناك منظمة لممارسة التوثيق تلبي شروط النقل كما هو منصوص عليه في المرسوم رقم 104/2025/ND-CP، يكون رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية مسؤولاً عن الاستمرار في توثيق المعاملات. تفوض اللجنة الشعبية الإقليمية السلطة إلى وزارة العدل لاتخاذ قرار بشأن إنهاء النقل.
وزارة العدل مسؤولة عن مراجعة وتقييم واتخاذ القرارات بانتظام بشأن نقل صلاحية توثيق المعاملات من رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية إلى هيئة توثيق، وذلك وفقًا للوائح. اتخاذ القرار المناسب بإنهاء النقل في حال عدم وجود هيئة توثيق في البلدية تستوفي شروط النقل وفقًا للوائح. رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية مسؤول عن إخطار نقل صلاحية توثيق المعاملات إلى هيئة توثيق محلية. هيئات توثيق مسؤولة عن استلام وتنفيذ التوثيق وفقًا للقانون، بما يلبي احتياجات المؤسسات والأفراد. يسري هذا القرار اعتبارًا من 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2025.
المصدر: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-chuyen-giao-tham-quyen-chung-thuc-giao-dich-tu-chu-tich-ubnd-cap-xa-sang-to-chuc-hanh-nghe-cong-chung-postid430390.bbg







تعليق (0)