
تنفذ إدارة الضرائب في مقاطعة باك نينه حملة "60 يومًا من ذروة التحول من نموذج الضريبة الإجمالية إلى نموذج الإقرار الضريبي للأسر التجارية" - الصورة: إدارة الضرائب
وعلى وجه التحديد، تم إنشاء مجموعات عمل لمراجعة وتصنيف وتحديث المعلومات بالكامل لجميع الأسر التجارية، وفي الوقت نفسه نشرها وتوجيه دافعي الضرائب بشكل مباشر للتحويل وفقًا للأنظمة.
وفقًا لممثل مصلحة الضرائب في مقاطعة باك نينه، وتنفيذًا لتوجيهات إدارة الضرائب ( وزارة المالية ) واللجنة الشعبية الإقليمية بشأن تنسيق إدارة الضرائب عند إلغاء الضريبة الإجمالية، أنشأت المقاطعة لجنة توجيهية ومجموعات عمل من مستوى المقاطعة إلى مستوى البلديات. تتولى هذه المجموعات مسؤولية مراجعة وتحديث بيانات جميع أصحاب الأعمال، وتوجيههم للانتقال من الضريبة الإجمالية إلى الإقرار الضريبي، بهدف تمكين جميع الفئات المؤهلة من الإقرار الضريبي وفقًا للنموذج الجديد بحلول 1 يناير 2026.
تُلزم إدارة الضرائب الإقليمية في باك نينه الوحدات الشعبية بالتنسيق مع اللجان الشعبية في البلديات والأحياء لتشكيل فرق مسح ميداني، وتحديث البيانات عبر رموز الاستجابة السريعة (QR code)، وتوجيه أصحاب الأعمال لتثبيت واستخدام تطبيق eTax Mobile للإعلان عن الضرائب ودفعها إلكترونيًا بسهولة. تهدف المقاطعة إلى أن تُكمل جميع أصحاب الأعمال، المُلزمين باستخدام الفواتير الإلكترونية من صناديق الدفع وفقًا للمرسوم 70/2025/ND-CP، عملية التسجيل والتقديم خلال فترة الذروة.
خلال الحملة التي تستمر من نوفمبر إلى نهاية ديسمبر 2025، ستنسق مصلحة الضرائب الإقليمية في باك نينه مع الإدارات والفروع والسلطات المحلية والمنظمات لتعزيز الدعاية والتدريب، والاستجابة الفورية للمشكلات الناشئة، وضمان تزامن عملية التحويل وفي الموعد المحدد. وأكد ممثل مصلحة الضرائب الإقليمية أن إنشاء فرق العمل يُظهر العزم على تحديث إدارة الضرائب، وتعزيز الشفافية، وإرساء أسس الإدارة الإلكترونية للضرائب.
أصدرت اللجنة الشعبية لمقاطعة باك نينه سابقًا الوثيقة رقم 4476/UBND-KTTH، التي كُلِّفت فيها إدارة الضرائب الإقليمية برئاسة حملة "60 يومًا من الذروة" والمسؤولية عن تنفيذها. وطلبت اللجنة الشعبية للمقاطعة من مصلحة الضرائب تقديم معلومات كاملة للصحافة لنشر هذه السياسة وإيصال رسالة مفادها: "60 يومًا من العمل - تحول جوهري - الارتقاء بمستوى الإفصاح والشفافية وريادة الأعمال في الأسر".
تم توجيه اللجنة الشعبية على مستوى البلدية بالتنسيق مع الإدارات والفروع المحلية لإنشاء لجنة توجيهية لتحويل الضرائب، وزيادة الدعاية على نظام الراديو الشعبي، وتشجيع الأسر التجارية على فهم واضح والموافقة على التحويل إلى طريقة الإعلان اعتبارًا من 1 يناير 2026. في الوقت نفسه، تكون اللجنة الشعبية على مستوى البلدية مسؤولة عن التنسيق لمراجعة وتحديث البيانات، وتوجيه الأسر التجارية لفتح حسابات eTax Mobile والتسجيل للحصول على الفواتير الإلكترونية.
كما كُلِّفت الشرطة الإقليمية، ووزارة المالية، ووزارة الصناعة والتجارة بالتنسيق في تبادل المعلومات حول أصحاب الأعمال التجارية، وتوحيد البيانات لخدمة إدارة الضرائب. وطُلِب من شرطة البلدية إرسال ضباط للمشاركة في اللجنة التوجيهية، والتنسيق في تبادل ومزامنة بيانات تسجيل الأعمال، والرموز الضريبية، والتراخيص لدعم عملية التحويل.
قال السيد نجوين كوانغ ثانه، رئيس إدارة الضرائب الثانية في مقاطعة باك نينه: "نظّمت الوحدة لقاءً حواريًا مع الشركات للاستماع إلى آرائهم وحل مشاكلهم". وتؤكد إدارة الضرائب الثانية أن دعم الشركات عامل أساسي في إنجاز مهمة تحصيل الميزانية وتعزيز الاقتصاد المحلي. وستواصل الوحدة إصلاح الإجراءات الإدارية، وتطبيق تكنولوجيا المعلومات، وتطبيق سياسات الدعم، بما يضمن بيئة أعمال شفافة وعادلة.
وفيما يتعلق بتنفيذ حملة "60 يومًا من ذروة تحويل النموذج من الضريبة الإجمالية إلى الإقرار للأسر التجارية"، قال السيد ماي سون، نائب مدير إدارة الضرائب (وزارة المالية)، إن القوة الضريبية يجب أن تخدم ملايين الأسر التجارية في حين أن الرواتب محدودة، لذلك من الضروري حشد المزيد من التنسيق من البنوك ومؤسسات التكنولوجيا ووكلاء الضرائب.
أكدت نائبة المدير ماي سون على ضرورة التزام القطاع بأكمله بالانضباط، والتعامل بحزم مع المسؤولين الذين يُثيرون المشاكل، والحفاظ على قنوات لتلقي الملاحظات عبر زالو والهاتف والدعم المباشر. كما يتعين على فروع الضرائب تجهيز القوات اللازمة، والتركيز على فترات الذروة، وفي الوقت نفسه ضمان التنفيذ الكامل لمهام الإدارة الأخرى لدعم أصحاب الأعمال في تطبيق اللوائح بشكل صحيح، وتجنب المخاطر، وإرساء أسس التنمية المستدامة.
تي تي
المصدر: https://baochinhphu.vn/bac-ninh-day-manh-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-ke-khai-thue-10225112017541464.htm






تعليق (0)