متى ستتوقف قرية ترانج عن الغرق كلما هطل المطر؟

منذ بدء تشغيل مشروع فينه ها للطاقة الكهرومائية، انقلبت حياة سكان بان ترانج، بلدية ثونغ ها، رأسًا على عقب. ففي كل عام، خلال موسم الأمطار، أصبحت الفيضانات مصدر خوف دائم، مما حال دون عيش الناس هنا بسلام.

مشهد الفيضانات في بان ترانج خلال موسم الأمطار.

بعد الفيضان، لم يجرؤ السيد لي فان تيان، وهو أحد سكان بان ترانج منذ فترة طويلة، على نقل أمتعته إلى المنزل لأنه سمع توقعات الطقس التي تفيد بأن الأمطار لن تتوقف.

قال السيد تيان: غمرت مياه الأمطار في أوائل أغسطس الطاولة، وفي سبتمبر غمرت السقف الصفيحي. لم يتسنَّ للعديد من المنازل إخلاء منازلهم، وعندما ارتفع منسوب المياه، اضطروا للانتقال من السقف الصفيحي إلى القارب. في السابق، كانت الفيضانات التاريخية فقط هي التي تسبب الفيضانات، أما الآن، فجميع الأمطار الغزيرة تقريبًا هي التي تسبب الفيضانات. منذ فيضانات نهاية العام الماضي، اضطر الناس إلى الفرار من الفيضانات مرتين أو ثلاث مرات سنويًا، مما أثر بشكل كبير على حياتهم.

يسافر الناس بالقارب على الطريق بين القرى.

تقع بان ترانج على الضفة اليمنى لنهر تشاي، على بعد حوالي 10 كيلومترات من الطريق السريع 70. وهي منطقة منخفضة حيث يتدفق نهر ديين إلى نهر تشاي.

وفقًا لسكان محليين، فإن السبب الرئيسي لغرق بان ترانج في مياه الفيضانات غالبًا هو عدم اكتمال أعمال حساب وتطهير موقع خزان فينه ها الكهرومائي. لم يحدد مستثمر المشروع بوضوح حدود ارتفاع منسوب المياه خلال موسم الأمطار، مما أدى إلى تضرر العديد من المنازل في المنطقة عند ارتفاع منسوب المياه، دون أن يخضع الموقع لعملية تطهير.

سكان بان ترانج يخلون ممتلكاتهم من المناطق التي غمرتها الفيضانات.

في كل مرة تهطل فيها أمطار غزيرة، تتدفق مياه المنبع إلى سد فينه ها الكهرومائي، مما يعيق التدفق، ويؤدي إلى ارتفاع منسوب مياه نهر تشاي. ولا تتمكن مياه الفيضان من التصريف في الوقت المناسب، فتعود إلى مجرى ديان، مسببةً فيضانات واسعة النطاق.

يتعين على سكان بان ترانج الفرار من الفيضانات مرتين أو ثلاث مرات في السنة خوفًا من الخسارة أو الضرر الذي يلحق بممتلكاتهم أو اضطراب حياتهم.

انهارت منازل وتشققت جدران بسبب الفيضانات.

لا تُلحق الفيضانات أضرارًا جسيمة بالممتلكات فحسب، بل تُفاقم معاناة الناس أيضًا. فالمنازل تغمرها المياه، والأراضي الزراعية تتآكل، والأطفال يُحرمون من الذهاب إلى المدارس.

أعرب السيد دانج فان ين عن أسفه قائلاً: في كل مرة يحدث فيها فيضان، يرتفع منسوب المياه من متر ونصف إلى مترين، مما يضطر الناس إلى الركض إلى التلال للإقامة مؤقتًا. جميع المنازل مغمورة بالمياه، ومن الصعب جدًا الطهي على التلال.

تؤثر عواقب الفيضانات تأثيرًا بالغًا على الاقتصاد المحلي، إذ تتضرر البنية التحتية والطرق. يضطر السكان إلى إصلاح الأضرار باستمرار، لكنهم لا يزالون عاجزين عن النجاة من دوامة الفرار من الفيضان كلما هطل المطر.

ظلت علامات المياه ظاهرة بعد عدة أيام من انحسار المياه.

بسبب هذا الوضع، قدّم أهالي بان ترانج التماسًا إلى الحكومة المحلية، آملين في تخطيط المنطقة السكنية أو نقلها إلى موقع أعلى لضمان سلامتهم. إلا أن هذه الالتماسات لم تُحلّ نهائيًا حتى الآن.

قال السيد لي فان تا، قائد القيادة العسكرية لبلدية ثونغ ها: في كل مرة يحدث فيها فيضان، نحشد القوات لمساعدة الناس على نقل ممتلكاتهم إلى مكان آمن، ولكن ليس من الحكمة الاستمرار في الهروب من الفيضان بهذه الطريقة. على المدى البعيد، يأمل الناس حقًا في التخطيط لأراضٍ مرتفعة لراحة البال.

يتم تخزين ممتلكات الأسر في القرية على سطح أحد المنازل.

بعد كل فيضان، ينشغل الناس بتنظيف منازلهم وإصلاح الأضرار. ومع الفيضانات، لا أحد يرغب بشراء أثاث جديد لمنزله. ويشعر شباب القرية، الذين يعملون في المناطق الصناعية لكسب دخل إضافي، بالقلق الدائم من غرق مدينتهم، لذا لا يجرؤون على الذهاب بعيدًا للعمل خلال موسم الفيضان.

يأمل جميع الناس هنا أن يُنقلوا يومًا ما إلى مكان آمن، حتى لا يضطروا للعيش في خوف كلما هطل المطر. إن تعاون مستثمر الطاقة الكهرومائية والحكومة المحلية في تخطيط موقع أرض أكثر أمانًا لسكان المنطقة سيُمثل حلاً طويل الأمد، ليتمكن الناس من العمل والإنتاج وبناء حياة مستقرة براحة بال.

المصدر: https://baolaocai.vn/ban-trang-bao-gio-het-canh-cu-mua-la-ngap-post885379.html