مديرا متحف النصر في ديان بيان فو ومتحف ذكرى الحرب في كاين يوقعان اتفاقية تعاون
حضر حفل التوقيع كلٌّ من: السيد أوليفييه بروشيه، سفير جمهورية فرنسا لدى فيتنام؛ والسيد كليفر أرهول، مدير متحف كان التذكاري للحرب؛ والسيد فرانك بولجياني، مدير المعهد الفرنسي في هانوي ؛ والسيد هيرفي كونان، مدير الوكالة الفرنسية للتنمية.
من جانب مقاطعة ديان بيان، حضر كلٌّ من: السيد فو آ بانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ديان بيان؛ والسيد نجوين مينه فو، مدير إدارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ وممثلون عن قادة ومديري وزارة الخارجية، مكتب اللجنة الشعبية للمقاطعة. ومن جانب متحف ديان بيان فو للنصر، حضرت السيدة فو ثي تويت نغا، مديرة متحف ديان بيان فو للنصر.
في كلمته خلال حفل التوقيع، أكد السيد فو آ بانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ديان بيان، أن توقيع اتفاقية التعاون بين متحف النصر في ديان بيان فو (فيتنام) ومتحف كاين التذكاري للحرب (فرنسا) يُعدّ إنجازًا هامًا، ويؤكد على خطوة جديدة في التعاون الدولي للحفاظ على التراث التاريخي وتعزيز قيمته. ولا يقتصر التعاون بين المتحفين على إثراء مجموعة الوثائق والتحف القيّمة فحسب، بل يُمثّل أيضًا جسرًا للتبادل الثقافي، ويعزز التفاهم والصداقة بين الشعبين الفيتنامي والفرنسي.
بموجب الاتفاقية، يلتزم المتحفان بالتنسيق في تنفيذ الأنشطة المهنية، مثل: تبادل الوثائق والصور والقطع الأثرية المقلدة؛ وتنظيم المعارض؛ وتبادل وفود البحث والدراسة؛ بالإضافة إلى التعاون في أعمال الترميم، وخاصةً القطع الأثرية المعدنية من الفترة 1945-1954. وتحديدًا، سيوفر متحف نصر ديان بيان فو وثائق وصورًا تتعلق بمعركة ديان بيان فو ومقاطعة ديان بيان لعرضها في متحف كاين. وفي الوقت نفسه، سيقدم متحف ذكرى حرب كاين دعمًا مهنيًا لمتحف نصر ديان بيان فو في تحسين عروضه وتنظيم معارض مواضيعية، لا سيما تطبيق التكنولوجيا الرقمية لتحسين الكفاءة التشغيلية.
كما تنص الاتفاقية بوضوح على آلية نقل القطع الأثرية والوثائق إلكترونيًا أو ورقيًا، مع ضمان حقوق الملكية الفكرية والالتزام بسرية المعلومات. وسيُنشئ الجانبان آلية تنسيق سنوية قائمة على مبادئ المساواة والمنفعة المتبادلة، مع اختيار محتوى التعاون المناسب لوظائف كل متحف وموارده المتاحة.
في إطار التعاون، يلتزم الطرفان بضمان سرية المعلومات، وعدم استخدام الوثائق لأغراض تجارية أو مخالفة قوانين كل دولة. وسيتم حل أي نزاعات تنشأ أثناء عملية التنفيذ من خلال التفاوض والتشاور. يسري مفعول الاتفاقية لمدة خمس سنوات، وتُجدد تلقائيًا في حال عدم وجود إنهاء كتابي من أي من الطرفين.
اختتم حفل توقيع اتفاقية التعاون بنجاح، مُرسخًا بذلك علاقة وطيدة ووثيقة بين متحف نصر ديان بيان فو ومتحف ذكرى حرب كان. ولم يقتصر هذا الحدث على توسيع آفاق التعاون وتبادل الخبرات المهنية في مجال المتاحف، بل ساهم أيضًا في التعريف بشكل أعمق بحملة ديان بيان فو بين عامي ١٩٥٣ و١٩٥٤، وبالإنجازات الاقتصادية والثقافية والبيئية لمقاطعة ديان بيان، وذلك أمام جمهور دولي واسع، لا سيما الشعب الفرنسي.
المصدر: https://svhttdl.dienbien.gov.vn/portal/pages/2025-05-30/Bao-tang-Chien-thang-Dien-Bien-Phu-ky-thoa-thuan-h.aspx
تعليق (0)