ترأست ورشة العمل جامعة ها لونغ، بالتعاون مع نادي مدارس التدريب السياحي ونادي مدارس التدريب الثقافي والفني، تحت مظلة رابطة الجامعات والكليات الفيتنامية.
حضر ورشة العمل قادة لجنة الثقافة والمجتمع في الجمعية الوطنية؛ وقادة مقاطعة كوانغ نينه ؛ ورابطة الجامعات والكليات الفيتنامية؛ وعدد كبير من الباحثين والمسؤولين والمحاضرين من الجامعات والكليات على مستوى البلاد.
"الحفاظ على البيئة من أجل التنمية، والتنمية من أجل الحفاظ على البيئة"
في كلمته الافتتاحية، أكد الأستاذ المشارك الدكتور تريو ثي هونغ - نائب رئيس لجنة الثقافة والمجتمع - على أن ورشة العمل ذات أهمية كبيرة في توفير أساس علمي وعملي لتحسين السياسات والقوانين المتعلقة بالحفاظ على التراث الثقافي وتعزيزه والمرتبط بالتنمية السياحية المستدامة؛ كما أشاد بالجهود الاستباقية والمسؤولة للوحدات المنظمة في ربط البحث والتدريب والممارسة الإدارية.
في كلمته الافتتاحية، صرح الأستاذ المشارك الدكتور داو دانغ فونغ، سكرتير لجنة الحزب في جامعة الفنون المركزية، ورئيس نادي مدارس التدريب الثقافي والفني، ورئيس اللجنة المنظمة للمؤتمر، بأنه في سياق العولمة والتكامل الدولي العميق، لم يعد التراث الثقافي مجرد شيء يجب الحفاظ عليه، بل أصبح أيضاً مورداً داخلياً مهماً، يساهم في تعزيز التنمية الاجتماعية والاقتصادية المستدامة، وتعزيز القوة الناعمة والمكانة الوطنية.
تتمتع فيتنام حاليًا بنظام تراث غني يضم 8 مواقع للتراث الثقافي والطبيعي العالمي، و15 موقعًا للتراث الثقافي غير المادي، وآلاف المواقع التاريخية والمناظر الطبيعية ذات القيمة الخاصة. ويُشكل هذا أساسًا هامًا لتطوير السياحة الثقافية والصناعات الثقافية والاقتصاد الإبداعي في العصر الجديد.
إلا أن الممارسة العملية تطرح تحدياتٍ أيضاً، مثل خطر تسليع التراث، والاستغلال المفرط، وانعدام الصلة بين الحفاظ على التراث والتنمية. لذا، ثمة حاجة إلى نهجٍ يقوم على مبدأ "الحفاظ من أجل التنمية، والتنمية من أجل الحفاظ على التراث"، بما يضمن التناغم بين القيم الثقافية، والمنافع الاقتصادية، والمسؤولية الاجتماعية.
السياحة - محرك نمو نابع من التراث.
تألفت ورشة العمل من جلستين رئيسيتين. في الجلسة العامة، قدم المشاركون تقارير رئيسية وشاركوا في مناقشات متعددة الجوانب حول الحلول الاستراتيجية لتعزيز قيم التراث الثقافي بالتزامن مع التنمية السياحية المستدامة. وركزت الجلسة الموضوعية على: الحفاظ على قيم التراث الثقافي وتعزيزها في سياق التنمية السياحية؛ والسياحة المستدامة ودور التحول الرقمي في التراث الثقافي.
يرى البروفيسور ترونغ كوك بينه، من المعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون والرياضة والسياحة، أن فيتنام تمتلك نظاماً غنياً من المواقع التراثية، يعكس عمق تاريخها وهويتها الوطنية. فمنذ القدم، وضع أجدادنا قوانين لحماية المواقع التاريخية من خلال قانون هونغ دوك والعادات المجتمعية.
في السياق الحالي، ثمة حاجة إلى خطة رئيسية شاملة ومتكاملة ومتعددة التخصصات لضمان الحفاظ الفعال والاستغلال الرشيد لقيم التراث من أجل التنمية.
أكدت العديد من العروض التقديمية على دور التحول الرقمي في صون التراث والترويج له. واقترح السيد نغوين نغوك لانغ من جامعة يسين في دا لات تطوير "خريطة رقمية للتراث الحي" لمساعدة السياح على الوصول إلى ذكريات المدن وعمقها الثقافي بشكل أعمق. وشددت الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثي فونغ ثاو من جامعة الفنون والتربية المركزية على ضرورة وضع المجتمع في صميم عملية رقمنة التراث.
وفي الوقت نفسه، استشهد السيد نغوين ثانه نام من جامعة هانوي للثقافة بحالة الفيديو الموسيقي "باك بلينغ"، موضحًا فعالية الجمع بين الفن التقليدي والتكنولوجيا الرقمية لإنشاء منتجات سياحية مبتكرة تجذب الجمهور، وخاصة الشباب.
يشهد قطاع السياحة في فيتنام انتعاشاً قوياً. وسيظل الاستغلال الأمثل للتراث الثقافي عاملاً أساسياً لتعزيز القدرة التنافسية وتحقيق هدف جعل الثقافة مورداً محلياً وقوة دافعة للتنمية الوطنية.
مع ذلك، أشارت الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثي فونغ تشام، مديرة معهد الدراسات الثقافية التابع لأكاديمية العلوم الاجتماعية الفيتنامية، إلى أنه عند استغلال التراث لأغراض السياحة، من الضروري التحلي بالمرونة بين الأصالة والإبداع، مع اعتبار الجمهور والمجتمع المستفيدين الرئيسيين. وفي الوقت نفسه، يجب ضمان التوازن بين الفوائد الاقتصادية، والقدرة الاستيعابية للموقع، ومستوى قبول المجتمع المحلي.
المصدر: https://daibieunhandan.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-de-phat-trien-du-lich-ben-vung-10417005.html
تعليق (0)