الحفاظ على الهوية الثقافية لشعب الخمير وتعزيزها.

على مر السنين، نفّذ الحزب والدولة العديد من السياسات والمبادرات للحفاظ على الهوية الثقافية واللغة ونظام الكتابة للشعب الخميري وتعزيزها. ويركز البرنامج في المحافظة على تنظيم دروس اللغة الخميرية، وإدخال اللغة في المدارس، وتعزيز دور المعابد، والحفاظ على أشكال الفنون الشعبية الفريدة.

على مر السنين، نفّذ الحزب والدولة العديد من السياسات والمبادرات للحفاظ على الهوية الثقافية واللغة ونظام الكتابة للشعب الخميري وتعزيزها. ويركز البرنامج في المحافظة على تنظيم دروس اللغة الخميرية، وإدخال اللغة في المدارس، وتعزيز دور المعابد، والحفاظ على أشكال الفنون الشعبية الفريدة.

قام قادة المقاطعة ورابطة الرهبان البوذيين الوطنيين بزيارة المعروضات في متحف الثقافة العرقية الخميرية بالمقاطعة.

التركيز على الحفاظ على اللغات المنطوقة والمكتوبة.

حرصاً على الحفاظ على اللغة الخميرية المنطوقة والمكتوبة، استثمرت السلطات على جميع المستويات في المحافظة على مر السنين في البنية التحتية، ونفّذت بفعالية برامج تعليم اللغة الخميرية لأطفال الخمير في المحافظة. وتضم المحافظة حالياً تسع مدارس داخلية خاصة بالعرق، يدرس فيها نحو 3000 طالب سنوياً، كما تُنظّم 156 معبداً بوذياً خميرياً من طائفة ثيرافادا دروساً في اللغة الخميرية في مواقعها.

يحظى تدريس اللغة والأدب الخميريين في المدارس باهتمام متزايد. وبحلول عام ٢٠٢٥، ستنظم ١٣٢ مدرسة دروسًا في اللغة الخميرية بمشاركة ١,٥٢١,٠٠٠ طالب. ويُعدّ هذا نشاطًا سنويًا يحظى بدعم وتشجيع دائمين من السلطات المحلية والبوذيين، مما يُسهم في الحفاظ على التقاليد الثقافية واللغة ونظام الكتابة للشعب الخميري وتعزيزها.

صرح الراهب الجليل ثيتش سون نغوك هوينه، عضو المجلس التنفيذي لجمعية الرهبان البوذيين في فيتنام، وعضو لجنة جبهة الوطن الفيتنامية في مقاطعة فينه لونغ، ونائب رئيس المجلس التنفيذي لجمعية الرهبان البوذيين في مقاطعة فينه لونغ، قائلاً: "إن إدخال اللغة الخميرية في مناهج بعض المدارس الثانوية والمعابد يُسهم في تنمية مهارات أبناء الأقليات العرقية في اللغة الخميرية، وتوسيع مداركهم حول الثقافة الوطنية، وتعزيز الوحدة الوطنية، وتنمية شعورهم بالفخر كمواطنين فيتناميين. وإلى جانب تدريس اللغة الخميرية في المدارس الثانوية، تُعد فينه لونغ المقاطعة الوحيدة في البلاد التي تُقدم تدريبًا جامعيًا في اللغة والثقافة والفنون الخميرية في جامعة ترا فينه."

على وجه الخصوص، في عام 2014، وافقت اللجنة الشعبية لمقاطعة ترا فينه على إنشاء مدرسة الخمير بالي المتوسطة في الحي الثامن (حي نغويت هوا حاليًا). هذه المدرسة المتخصصة مخصصة للرهبان البوذيين (وخاصةً من تقليد ثيرافادا الخميري) وتوفر تدريبًا شاملًا في التعليم المستمر، ولغة بالي، والأدب الخميري، والعقيدة البوذية.

تُطبّق المدرسة سياسات مماثلة لتلك المطبقة في المدارس الداخلية العرقية القائمة، مما يُهيئ الظروف المناسبة للطلاب والمتدربين الكمبوديين للدراسة وتطوير مهاراتهم. عند إتمام البرنامج التدريبي، يحصل الطلاب والمتدربون على شهادة الثانوية العامة وشهادة متوسطة في اللغة البالية-الكمبودية، مما يؤهلهم للالتحاق بالجامعة.

صرح السيد لام سوروني، نائب مدير مدرسة بالي خميري المهنية، قائلاً: "على مدار الاثني عشر عامًا الماضية منذ تأسيسها، قدمت المدرسة إسهامات كبيرة في مجال التدريب، بما في ذلك التعليم المستمر، ولغة بالي، والأدب الخميري، والعقيدة البوذية للرهبان والطلاب الخمير في المقاطعة. وقد ساهم ذلك في رفع مستوى المعرفة البوذية لدى الرهبان والطلاب الخمير، مما مكّن الخريجين من مواصلة التعليم العالي."

الحفاظ على الهوية الثقافية

إلى جانب التركيز على تحسين الحياة المادية والروحية ورفع المستوى الفكري للشعب، تولي المحافظة دائماً أولوية قصوى للحفاظ على الهوية الثقافية العريقة للشعب الخميري وتعزيزها. وعلى وجه الخصوص، تم بناء متحف الثقافة العرقية الخميرية وافتتاحه عام ١٩٩٥.

حتى الآن، جمع المتحف ونظم وعرض أكثر من 1000 قطعة أثرية تعكس بوضوح الحياة الثقافية والعمل والإنتاج والمعتقدات الروحية والعادات والتقاليد للشعب ... إنه مكان يحفظ العديد من القطع الأثرية التي تعكس تاريخ التكوين والثقافة الروحية والحياة المادية لشعب الخمير.

وعلى وجه الخصوص، هناك العديد من القطع الأثرية القيّمة هنا مثل: النصوص البوذية المكتوبة على أوراق النخيل بنصوص قديمة، والتعاليم الأخلاقية وأسلوب الحياة، والحكايات الشعبية، وتمثال طائر كاينو الذي يمثل الإلهة في الأساطير الدينية الخميرية، وأدوات الزراعة الخميرية التقليدية، وما إلى ذلك.

تُؤدى الرقصات الخميرية التقليدية في الاحتفالات والمناسبات.

أعربت الراهبة الجليلة ثاتش أواي، نائبة الرئيس الدائمة للجمعية الإقليمية للرهبان والراهبات الوطنيين، ورئيسة دير كوم بونغ (حي ترا فينه)، عن اهتمامها قائلةً: "لقد أولى القادة على جميع المستويات اهتمامًا بالغًا بتنفيذ العديد من السياسات الرامية إلى تطوير الثقافة وتحسين الحياة المادية والروحية للشعب الخميري. وتستمر الجهود المبذولة للحفاظ على اللغة المنطوقة والكتابة والهوية الثقافية التقليدية للشعب الخميري، مما يخلق الثقة والحافز لمساعدة الشعب الخميري على السعي نحو التنمية الشاملة في العصر الجديد."

بصفتها منظمة عضو في جبهة الوطن الفيتنامية في المقاطعة، فإن الرابطة الإقليمية للرهبان والراهبات البوذيين الوطنيين تدرك دائماً مسؤوليتها في الوحدة الوطنية العظيمة، وتشجع بنشاط الرهبان والراهبات والبوذيين على المشاركة في المهام المشتركة للبلاد وجبهة الوطن.

المشاركة الفعّالة في الحركات التي تعود بالنفع على الأمة وشعبها، وحماية الوطن، وحماية البيئة، وحماية السلام؛ وتنفيذ حملة "الوحدة الوطنية لبناء مناطق ريفية جديدة ومدن متحضرة"، وحملة "يوم الفقراء"، وحملة "الشعب الفيتنامي يعطي الأولوية لاستخدام المنتجات الفيتنامية"، وحملة "يوم الوحدة الوطنية"؛ والمشاركة في تخفيف حدة الفقر، وإظهار الامتنان، وبناء بيوت الرحمة والتضامن؛ والقضاء على الآفات الاجتماعية...

في الاجتماعات والمؤتمرات، كان المبجل ثاتش سوك زان - نائب رئيس المجلس التنفيذي لجمعية الرهبان البوذيين في فيتنام، ورئيس المجلس التنفيذي لجمعية الرهبان البوذيين في فيتنام في المقاطعة، ورئيس جمعية التضامن الرهباني الوطني في المقاطعة - يعرب دائمًا عن حماسه ويؤكد أن البوذية الخميرية ثيرافادا ثابتة دائمًا في تطبيق شعار "البوذية - الأمة - الاشتراكية" والعمل نحو هدف بناء فيتنام "مسالمة وموحدة ومستقلة وديمقراطية ومزدهرة".

نؤمن بأنّ البوذية وجمعيات الرهبان البوذيين الوطنيين على جميع المستويات في المقاطعة، بتقاليدهم الوطنية وتضامنهم مع الوطن وروابطهم الوثيقة ضمن الوحدة الوطنية العظيمة، ستواصل تحقيق إنجازات بوذية هامة في سبيل الإصلاح، مساهمةً في بناء وطن أكثر تطوراً وازدهاراً. وسيواصلون الحفاظ على الهوية الثقافية التقليدية لشعب الخمير وتعزيزها، وتنمية روح الوحدة بين الجماعات العرقية والدينية لبناء وطن أكثر ازدهاراً وتحضراً وتقدماً.

يُعدّ الحفاظ على الهوية الثقافية أولويةً للمؤسسات الدينية؛ إذ تضمّ المقاطعة 40 موقعًا دينيًا معترفًا بها على المستويين الوطني والإقليمي. وعلى وجه الخصوص، فقد اعتُرف بمهرجان أوك أوم بوك، وفن تشام رينغ تشا باي، وفن رو بام، ومهرجان دوم لونغ نياك تا، وحياكة حصير كا هوم، وصناعة الأقنعة لدى شعب الخمير، كتراث ثقافي غير مادي وطني من قِبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة.

النص والصور: NGOC XOAN

المصدر: https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202605/bao-ton-va-phat-huy-ban-sac-van-hoa-dong-bao-khmer-8774e07/