كنوز حضارة تشام

من بين مئات القطع الأثرية والتحف التي تم اكتشافها في بينه ثوان من مختلف السلالات في تاريخ مملكة تشامبا، والتي تمتلك قيماً ثقافية وفنية ونحتية فريدة، يعتبر الباحثون تمثال بوذا أفالوكيتسفارا الذي تم اكتشافه في كومونة هوا ثانغ قبل 22 عاماً كنزاً من كنوز ثقافة تشامبا.

من الاكتشاف العرضي للتماثيل القديمة

في أوائل سبتمبر 2001، تلقيت مكالمة هاتفية من مركز حرس الحدود رقم 436 تُبلغني بأن أحد سكان قرية هونغ تشينه، كومونة هوا ثانغ، مقاطعة باك بينه، قد اكتشف تمثالاً لبوذا ذو شكل غير عادي وسلمه إلى مركز حرس الحدود رقم 436.

عندما وصلنا إلى مركز حرس الحدود رقم 436 لاستلام التمثال الحجري، رافقنا العديد من السكان المحليين، بمن فيهم السيد ماي فان تشين، الذي أخبرنا أن والده عثر على هذا التمثال الحجري أثناء عمله في الحقول قبل ثورة أغسطس 1945. وعندما أحضروه إلى المنزل، شعر الجميع بالرعب من شكل التمثال ووجهه ووجود أربعة أذرع له.

بسبب معرفته بالطب الشعبي والعلاج، ولأن بعض الناس نصحوه باستخدام التمثال كساحر لعلاج الناس وإنقاذهم، توفي والده بعد بضع سنوات في هجوم شنته طائرات فرنسية. ولما رأى عمه، باي ثو، حاجة الناس للعلاج، وخاصة التمثال أثناء أداء الطقوس، استمر في استخدامه كساحر. بعد وفاة باي ثو، خوفًا من الموت، ولأن أحدًا لم يرغب في الاستمرار في ممارسة السحر، دفنت العائلة التمثال سرًا في مكان عميق.

بدا وكأن التمثال سيرقد بسلام إلى الأبد. لكن بشكل غير متوقع، تسبب الفيضان التاريخي الذي ضرب قرية هوا ثانغ عام ١٩٩٦، وما تبعه من أمطار غزيرة متواصلة، في ظهور التمثال على السطح. شاهد العديد من الناس هذا المشهد، فنشروا الشائعات واختلقوا قصصًا عن الأشباح، مما أثار خوفًا كبيرًا بين القرويين. ظنوا أن التمثال الحجري الثقيل، المدفون سرًا في أعماق الأرض، لا يمكن أن يظهر، خاصةً ورأسه للأسفل، ووجهه مغطى بالطين، وعيناه تفيضان بالضغينة. اعتقد الكثيرون أن الإله أراد أن يكون في معبد لائق، ولم يستطع البقاء مدفونًا في أعماق الأرض إلى الأبد. فصلى الناس وأعادوا دفنه سرًا.

بعد سنوات، وبمحض الصدفة، اشترى السيد نجو هيو هوك من بلدة هوا فو أرضًا وبنى منزلًا في قرية هونغ تشينه، ببلدة هوا ثانغ، وهي المنطقة التي دفن فيها القرويون التمثال سرًا قبل سنوات. ثم، وبمحض الصدفة أيضًا، أثناء حفر حفرة لبناء بوابة وسياج، اكتشف السيد هوك تمثالًا حجريًا على عمق 40 سم. كان الكثير من سكان القرية على دراية بهذا الأمر، وكان السيد هوك نفسه ملمًا بقوانين التراث الثقافي. لذلك، سلم السيد هوك التمثال إلى اللجنة الشعبية لبلدة هوا ثانغ، التي بدورها أحالته إلى مركز حرس الحدود رقم 436 التابع لقيادة حرس الحدود في مقاطعة بينه ثوان .

الحقيقة حول التمثال

تشير الدراسات التي تناولت ديانة ومعتقدات مملكة تشامبا عبر التاريخ إلى أن البوذية دخلت إليها في وقت مبكر جدًا، حوالي القرن الأول الميلادي، واستمرت حتى القرن العاشر تقريبًا. ومن أبرز المعالم المعمارية المتبقية دير دونغ دوونغ البوذي في مقاطعة ثانغ بينه، بمحافظة كوانغ نام ، والذي كان أهم مركز معماري بوذي في مملكة تشامبا وأكبر مركز في جنوب شرق آسيا في القرن التاسع.

خلال الفترة نفسها، اعتنقت منطقة باندورانغا جنوب مملكة تشامبا (مقاطعتي نينه ثوان وبينه ثوان الحاليتين) البوذية. وقد عُثر على العديد من تماثيل بوذا، منها: تمثال بوذا "أوسنيسا" في فان ثيت الذي يعود تاريخه إلى القرنين السابع والتاسع الميلاديين؛ وتمثال بوذا العائم في معبد كيم بينه، في بلدة هام ثانغ؛ ومجموعة تماثيل بوذا البرونزية التي اكتُشفت في بلدة هام نهون عام 1973 والتي يعود تاريخها إلى القرنين التاسع والعاشر الميلاديين.

إن التمثال الذي أُعيد اكتشافه في قرية هونغ تشينه، ببلدية هوا ثانغ عام ٢٠٠١، هو في الواقع تمثال لأفالوكيتشفارا، البوديساتفا أفالوكيتشفارا، الذي يجسد رحمة جميع البوذات. يُعد أفالوكيتشفارا أحد أكثر البوديساتفا تبجيلاً في البوذية الماهايانية خلال تلك الفترة. ويعود تاريخ هذا التمثال إلى القرن التاسع، وهو قطعة أثرية فريدة وأصلية حتى الآن.

عند استلامنا التمثال، لاحظنا أن جسمه مطليٌّ بدرجاتٍ مختلفة من الأزرق والأبيض والأصفر الفاتح. وبعد الاستفسار، علمنا أن من عثر عليه في الأصل قد طلاه بهذه الطريقة لاستخدامه كتمثالٍ لشامان. إلا أن المزيد من البحث كشف أن الطلاء أقدم بكثير، يعود لعدة قرون، ويشبه في لونه وتقنيته تماثيل الملوك والكوتس التي عُثر عليها في معابد تشامبا منذ قرونٍ عديدة.

يقف تمثال أفالوكيتشفارا على قاعدة ذات ظهر مقوس. من لوح واحد من الحجر الرملي، بلغت كل خطوط وتقنيات النحت ذروة الفن النحتي، بتناسق تشريحي مثالي. يتميز رأس التمثال بتسريحة شعر عالية، يعلوها تاج هرمي متعدد الطبقات. نُحتت الواجهة بصورة واضحة لبوذا جالسًا - بوذا أميتابها القديم يتأمل، كما يقول المثل: " في الغرب يوجد بوذا أميتابها، جالسًا في تاج أفالوكيتشفارا بوديساتفا المرصع بالجواهر ". يكمل الوجه الرقيق تمامًا الجسد النحيل الرشيق والصدر العاري. للتمثال أربعة أذرع: اليد اليمنى العليا تحمل مسبحة، واليد اليسرى العليا تحمل كتابًا. يمتد الذراعان السفليان إلى الأمام؛ اليد اليسرى تحمل إناءً من الرحيق، واليد اليسرى مفقودة (إن وُجدت، فعادةً ما تحمل برعم زهرة لوتس). الأذنان كبيرتان وتمتدان إلى أسفل الرقبة. قام الحرفيون القدماء بنحت العديد من العناصر الزخرفية المفصلة بدقة متناهية لتصوير الطاقة المعجزة لبوذا.

بالمقارنة مع تماثيل تشام القديمة الأخرى من مناطق بينه دينه، فو ين، خان هوا، نين ثوان، وحتى بينه ثوان نفسها، يتميز هذا التمثال بمظهر فريد وأصلي للغاية. ومن المعروف أن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة تتعاون حاليًا مع باحثين لإعداد ملف علمي شامل، إذ يُعد هذا التمثال تحفة فنية غير معروفة سابقًا، ومرشحًا للمراجعة القادمة ليتم الاعتراف به من قبل الحكومة كأول كنز وطني في بينه ثوان.

مصدر