لغز الوجه الذي يبلغ عمره ألف عام

" نصف ضحك، نصف غضب"

كانت الساعة قد تجاوزت التاسعة صباحاً بقليل عندما كانت المجموعة السياحية الفيتنامية تقف أمام متحف موقع تام تينه دوي التاريخي.

يقع موقع سانشينغدوي الأثري في بلدة سانشينغدوي، مدينة غوانغهان، مقاطعة سيتشوان، الصين. تكشف معلومات موجزة صادرة عن مكتب الشؤون الخارجية لمقاطعة سيتشوان عن بعض "السبق" في هذا الموقع، والتي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين 4500 و2800 قبل الميلاد: أوسع انتشار، وأغنى محتوى ثقافي... في أحد أيام ربيع عام 1929، اكتشف مزارع بالصدفة كومة من القطع الأثرية الرائعة المصنوعة من اليشم في حقله، مما أيقظ حضارة سانشينغدوي لمملكة شو القديمة. ولكن لم يهتز عالم الآثار حقًا بهذه الآثار الرائعة والغامضة إلا بعد ما يقرب من 60 عامًا، عندما تم الكشف عن أكثر من 1000 قطعة أثرية نادرة.

أقنعة برونزية معروضة في متحف سانشينغدوي الأثري، الصين.

صورة: هوا زوين هوينه

"هذا أكبر قناع برونزي، لذا... لا يمكن ارتداؤه على الوجه. أما هذا القناع متوسط ​​الحجم فيمكن ارتداؤه خلال الاحتفالات"، هكذا رافق المرشد السياحي الزوار في جولة بين الأقنعة المعروضة. ساد شعور غريب بعض الشيء وهم يقفون وسط الأقنعة البرونزية "المرتبة" في صفوف. لاحظ الباحثون أن قناع تام تينه دوي يصور وجهًا مختلفًا تمامًا عن وجه الإنسان المعاصر. عيون واسعة، وفم مسطح وعريض، وحواجب كثيفة، وحتى بدون ذقن. ​​ما يمثله هذا الوجه "نصف مبتسم، نصف غاضب"، الخالي من المشاعر، ومن يصوره، وما الغرض منه... يبقى لغزًا.

قناع ذهبي نادر بشكل خاص في متحف موقع سانشينغدوي التاريخي في الصين.

صورة: هوا زوين هوينه

انجذبت لي مي بينه، وهي سائحة من مدينة دا نانغ ، في البداية إلى الأقنعة الذهبية الثلاثة لروعة صناعتها وندرتها. لكن بعد ذلك، راودتها غرابة الأقنعة البرونزية. وقالت: "إنها لا تشبه وجوه البشر. يشك الكثيرون في أنها أشكال لكائنات فضائية".

أدت المصادر التي اطلعت عليها السيدة لي مي بينه إلى تكهنات حول حضارة غامضة لم تُسجل في التاريخ. وقد حيرت الأقنعة البرونزية العديد من الخبراء، لا سيما أكبرها الذي عُثر عليه عام 1986، والذي كان غير مألوف للغاية: عرضه 138 سم، وارتفاعه 66 سم، مع وجود أسطوانتين "مُدمجتين" في العينين تبرزان 16 سم. ولم تُسهم السجلات المتعلقة بكانكونغ، المعروف أيضًا باسم تام تونغ، أول ملك لمملكة شو القديمة، إلا في "توضيح" الأمر جزئيًا. ووفقًا للأسطورة، علّم هذا الملك الأسطوري شعبه زراعة الأرز، وكان يتمتع ببصر استثنائي. لذلك، تكهن الخبراء بأن هذا القناع البرونزي الأكبر ربما صُمم على غرار تام تونغ تكريمًا له.

لم تترك حضارة سانشينغدوي أي أثر في النصوص الصينية القديمة، ويبدو أنها "هبطت من السماء واختفت فجأة دون أن تترك أثراً"، حتى أنها تحمل أوجه تشابه لافتة مع الحضارتين المصرية والمايا القديمتين. وحتى يومنا هذا، لا تزال البيانات المتعلقة بالتكنولوجيا، وخاصة ملامح الوجه المرسومة على الأقنعة، تُثير تساؤلاً هاماً: هل كانت ابتسامة أم تعبيراً آخر؟

تثار الشكوك حول "الأقنعة الطقوسية"

لا تزال هناك علامة استفهام أخرى فيما يتعلق بتمثال بوديساتفا تارا، وهو كنز وطني يحتل المرتبة 19 من بين 237 كنزًا وطنيًا أعلنت عنها إدارة التراث الثقافي الفيتنامية، والموجود حاليًا في متحف دا نانغ تشام للنحت.

يوجد تمثال برونزي لبوديساتفا تارا في متحف دا نانغ تشام للنحت.

إن "التاريخ الموجز" لهذا الكنز مثير للاهتمام. ففي عام 1978، اكتشف السكان المحليون التمثال بالصدفة في منطقة دير دونغ دوونغ البوذي ( كوانغ نام )؛ وفي عام 1979، نُشرت عنه أولى المعلومات في مجلة *علم الآثار *. وفي عام 1981، نُقل إلى متحف دا نانغ تشام للنحت لحفظه، وكان اثنان من أدواته الطقسية اليدوية - زهرة لوتس وصدفة محارة - مكسورين. وفي عامي 1984 و2005، حدد الباحث جان بويسيليه التمثال على أنه تارا، بينما حدده الباحث تريان نغوين على أنه لاكشميندرا-لوكيسفارا.

في عام ٢٠١٩، سلمت السلطات المحلية قطعتين أثريتين دينيتين إلى متحف كوانغ نام. وفي عام ٢٠٢٣، جرى ترميم القطعتين وإعادتهما إلى متحف دا نانغ تشام للنحت...

تتفق الدراسات السابقة والأوصاف الرسمية في سجلات التراث على أن التمثال يتميز بوجه عريض، وذقن قصير، وجبهة ضيقة ومسطحة، وحواجب كثيفة متقاطعة، وفم واسع، وشفتين سميكتين بحواف حادة، وشعر مضفر في ضفائر صغيرة متعددة مرفوعة إلى أعلى ومقسمة إلى طبقتين. يستحق هذا التمثال، الذي يعود إلى القرن التاسع، أن يُعتبر بحق قطعة أثرية مميزة لأسلوب دونغ دونغ، وهو أسلوب فني هام في فن النحت في مملكة تشامبا القديمة، ويُعد سمة مميزة لعبادة البوديساتفا في أكبر دير بوذي في مملكة تشامبا.

ركزت بعض الأبحاث اللاحقة التي أجراها الأستاذ المشارك الدكتور نجو فان دوان (المجلس الوطني للتراث الثقافي)، والباحث تران كي ترونغ، وغيرهما، على لقب البوديساتفا فقط. وقد ثار شك طفيف عند مناقشة المظهر غير المألوف وملامح وجه بوديساتفا تارا. وتساءل المهندس المعماري لي تري كونغ، وهو باحث من شعب تشام في دا نانغ: "هل كان بوديساتفا تارا دونغ دوونغ يرتدي قناعًا طقسيًا؟"

بعد أن ساورته الشكوك سابقًا، ازداد السيد لي تري كونغ شكًا عندما أتيحت له فرصة فحص القطع الأثرية مباشرةً خلال ترميم القطعتين المقدستين في متحف دا نانغ تشام للنحت. ووفقًا له، فإن منحوتات تشامبا عادةً ما تصور الآلهة والبوديساتفا بأسلوب ناعم ودقيق، أقرب إلى الطبيعة البشرية. إلا أن تمثال تارا من دونغ دوونغ، يُظهر جسده من الرقبة إلى الأسفل هيئة أنثوية ممتلئة وناعمة تُشبه الإنسان الحقيقي...؛ لكن رأسه مُنمّق وزاويّ الشكل ومُلفت للنظر: جبهة عالية مربعة، أنف عالٍ مُقوّس قليلًا، فتحتا أنف كبيرتان بشكل غير عادي، طرف أنف حاد، عيون واسعة مفتوحة تحدق للأمام مباشرةً (بحدة شديدة)، وهالة حول الرقبة...

بالإشارة إلى منحوتات تارا المعاصرة، يعتقد السيد لي تري كونغ أن تارا دونغ دونغ تتميز بتعبير وجه غير مألوف. وصرح قائلاً: "استنادًا إلى هذه العناصر، نستنتج أن تارا دونغ دونغ ترتدي قناعًا طقسيًا، له وظيفة ردع في طقوس البوذية التانترية". حتى داخل التمثال نفسه، يوجد تباين: فالجزء السفلي من الجسم (من الرقبة إلى الأسفل) ناعم، بينما الجزء العلوي حاد الزوايا. وأضاف السيد كونغ: "من الصعب استخلاص استنتاج قاطع، ولكن بعد المقارنة، لدي بعض الشكوك".

يُقرّ الباحث هو شوان تينه، المدير السابق لمتحف كوانغ نام، بالعنصر الحدسي لدى المهندس المعماري والباحث لي تري كونغ. مع ذلك، يرى السيد تينه، من منظور الأيقونات، أن التشكيك في الأقنعة على طراز دونغ دونغ أمرٌ غير منطقي إلى حدٍ ما، لأن وجوه التماثيل في هذا الطراز تتسم دائمًا بنظرةٍ حادة.

لقد مر أكثر من ألف عام، وربما سيستغرق الأمر وقتاً أطول حتى تتمكن الأجيال القادمة من "فك شفرة" الرسالة التي تركها أسلافنا وراءهم.

المصدر: https://thanhnien.vn/bi-an-khuon-mat-nghin-nam-185241231163356171.htm