عندما علق أحدهم على أن صوته يشبه صوت الممثل الكوميدي تشين ثانج، ماذا قال نجم فيلم Lang Trong Pho؟

[إعلان 1]

يتناول فيلم قرية في المدينة الحياة الصعبة التي يعيشها سكان الريف الذين يذهبون إلى المدينة على أمل العثور على وظائف أفضل. على الرغم من أنه ليس الدور الرئيسي، إلا أن شخصية مين (Doan Quoc Dam) تلقت اهتمامًا خاصًا من الجمهور بسبب صوته العميق والأجش.

بعد أكثر من 10 حلقات من الفيلم، لا يزال مجتمع الإنترنت يأمل أن يقوم المخرج وكاتب السيناريو قريبًا "بأخذ الرجال لتصحيح صوتها" حتى يمكن سماع خطوط الشخصية بوضوح. في الواقع، في فيلم Lang Trong Pho، لا يقوم Men بـ"ضغط" صوته فقط لخلق تسليط الضوء على دوره، ولكن شخصية Ban، التي يلعبها الممثل Hoang Du Ka، لديها أيضًا صوت غريب.

حوار عاطفي لشخصية بان في فيلم "قرية في المدينة".

وبناءً على ذلك، فإن بان هو عضو في المنزل الداخلي الذي يعيش فيه الشخصيتان الرئيسيتان هيو وهواي. بفضل شخصيته اللطيفة والبسيطة، نال بان تعاطف الجمهور الذي شاهد الفيلم على الرغم من امتلاكه صوتًا مميزًا إلى حد ما.

وعن أدائه في الفيلم، قال هوانغ دو كا: "أنا مجرد شخصية ثانوية في فيلم "قرية في المدينة". هذه المرة، ألعب دور فتى ريفي يعيش ظروفًا صعبة، فيذهب إلى المدينة على أمل العثور على وظيفة جيدة لكسب عيشه، لكنه دائمًا ما يجد صعوبة في ذلك.

وسوف يساعد الكتاب على تصوير الصعوبات والحرمان الذي يعاني منه العمال الإقليميون في المدينة بشكل أكثر واقعية. يتميز صوت بان بقدرته على جلب الضحك واللطف إلى مواقف الفيلم. "لا أجد صعوبة في "ضغط" صوتي أو الحفاظ على ذلك الصوت المعين من بداية الفيلم إلى نهايته، ولكنني أجد صعوبة في الحفاظ على ذلك الصوت سهل الاستماع إليه قدر الإمكان بالنسبة للجمهور."

أدرك الكثير من الناس أن الصوت الخاص للشخصية بان يشبه إلى حد ما صوت الممثل تشين ثانغ عندما لعب دور نهات تينه نجاو في فيلم لانج إي فو . ومع ذلك، قال هوانغ دو كا إن هذا كان من ابتكاره وطاقم فيلم قرية في المدينة ، وليس نسخة من كبار السن.

لم أرَ بنفسي دور تشين ثانغ أو أشاهد مقاطع منه على الإنترنت، لذا لا أعرف إن كان صوتي مشابهًا لشخصية نات تينه نجاو أم لا. لكنني واجهتُ أصواتًا مثل صوت بان كثيرًا في حياتي اليومية، وهو عيبٌ في اللسان يؤثر على النطق.

لقد أدخلت هذا الصوت إلى الفيلم لتصوير موقف وشخصية شخصية بان بشكل أفضل، وكان أيضًا بمثابة نقطة بارزة للمساعدة في جلب الفكاهة والحميمية إلى الدور.

لأن هذا الصوت أصيل وليس نادرًا جدًا في الحياة الواقعية، أعتقد أنه من الطبيعي تمامًا أن يكون مشابهًا أو يتزامن مع شخصية فيلم أخرى. نظرًا لأن الممثلين يبنون شخصياتهم دائمًا استنادًا إلى الحياة الواقعية، فمن المؤكد أن هذه الثرثرة ليست "حصرية" على أي شخص.

"أعتقد أن دوان كوك دام توقع رد فعل الجمهور على صوت الرجال الفريد"، شارك هوانج دو كا.

كلاهما لهما أصوات خاصة في الفيلم، لكن شخصية Men التي جسدها Doan Quoc Dam تلقت ردود فعل سلبية بينما حظيت شخصية Ban بحب الجميع. على وجه الخصوص، استمتع الجمهور بالحوارات الطويلة التي أجراها بان ولم ينتقدها مثلما فعل عندما استمع إلى "اعترافات الرجال".

قال هوانغ دو كا: "اعتدت على الضغط على صوتي عند الأداء على خشبة المسرح وكان يتم استقباله بشكل جيد من قبل الجمهور، لذلك أعرف كيف سيتفاعل الناس مع صوت شخصية بان.

لهذا السبب أعتقد أن Doan Quoc Dam توقع رد فعل الجمهور على صوت Men الفريد. نحن نعلم جميعًا أن دام ممثل موهوب، فهو دائمًا يجهز كل دور بعناية ويدرس النص بعناية شديدة، لذلك عندما يقرر استخدام هذا الصوت، لا بد أن يكون هناك سبب.

أعتقد أن دام أراد أن يجسد شخصية عانت من آثار صحية خطيرة بسبب تعاطي الكحول. يمكن فهم صوت الرجال في الفيلم على أنه تحذير من الآثار الضارة للكحول على صحة الإنسان. لذا أعتقد أننا يجب أن نشجع دام ونشيد به لأنه قرر استخدام هذا الصوت.

آمل أن يتفهم الجمهور ويدعم دام وزملائنا الفنانين. "كل ما نقوم به هو رغبة في تقديم أفضل الأعمال والتجربة الأكثر إثارة للاهتمام للجمهور."

آن نجوين

[إعلان 2]
مصدر