إلغاء الأحكام ذات الصلة بالسجن المؤبد دون تخفيف العقوبة

استجابة لآراء نواب مجلس الأمة في الدورة التاسعة، قامت الحكومة بحذف الأحكام ذات الصلة بالسجن المؤبد دون تخفيف العقوبة في مشروع القانون؛ وفي الوقت نفسه، قامت بمراجعة عدد من المحتويات المتعلقة بجرائم المخدرات والاختلاس والرشوة.

وقد ألقى الفريق أول لي كووك هونغ نائب وزير الأمن العام كلمته في الاجتماع.

في ظهر يوم 10 يونيو، قدم الفريق أول لي كووك هونغ، نائب وزير الأمن العام، إلى اللجنة الدائمة للجمعية الوطنية تقريراً بشأن تلقي وشرح آراء نواب الجمعية الوطنية بشأن مشروع القانون الذي يعدل ويكمل عدداً من مواد قانون العقوبات.

وقال نائب الوزير لي كوك هونغ إنه بعد تلقي آراء نواب الجمعية الوطنية في الدورة التاسعة، قامت الحكومة بمراجعة مشروع القانون بأكمله وإجراء تعديلات فنية عليه، وإزالة الأحكام ذات الصلة بالسجن المؤبد دون تخفيف العقوبة؛ وفي الوقت نفسه، تعديل عدد من المحتويات المتعلقة بجرائم المخدرات والاختلاس والرشوة.

وبحسب السيد لي كووك هونغ، اقترحت الحكومة إزالة 8 جرائم مع عقوبة الإعدام استناداً إلى البحث والتقييم الدقيق لطبيعة الجريمة ومداها؛ ونتائج تلخيص تنفيذ قانون العقوبات، فإن العديد من الجرائم لديها أحكام تتعلق بعقوبة الإعدام ولكن لم يتم تطبيقها عملياً في الماضي؛ وبالإشارة إلى الخبرة الدولية...

قال الفريق لي كووك هونغ: "إن شكل تنفيذ عقوبة الإعدام في العالم، وكذلك في بلدنا، يتجه نحو أن يصبح أكثر إنسانية. ويطبق بلدنا حاليًا شكل الإعدام الأكثر إنسانية، وهو الحقنة القاتلة".

وترى الحكومة أن إلغاء عقوبة الإعدام لثماني جرائم كما هو الحال في مشروع القانون المقدم إلى الجمعية الوطنية الخامسة عشرة في الدورة التاسعة مناسب في الظروف الحالية لبلدنا، من ناحية، حيث لا يزال يلبي متطلبات مكافحة الجريمة، وفي الوقت نفسه يلبي عملية الاستمرار في خفض عقوبة الإعدام، فضلاً عن متطلبات التعاون وتوسيع العلاقات الدولية من أجل التنمية الوطنية.

وفيما يتعلق بجرائم الاختلاس والرشوة، أوضح نائب الوزير أن إلغاء عقوبة الإعدام يهدف إلى ضمان استرداد الأصول المتحصلة من الجرائم، مع تشجيع المجرمين على الإبلاغ بشكل نشط أثناء عملية حل القضايا.

وعلى وجه التحديد، قام مشروع القانون بتعديل واستكمال الأحكام في الاتجاه التالي: "لا يجوز النظر في تخفيف مدة العقوبة للشخص المحكوم عليه بالسجن المؤبد بتهمة الاختلاس أو الرشوة إلا إذا أعاد بشكل استباقي ما لا يقل عن 3/4 من الممتلكات المختلسة أو المرشوشة، وخلال مراحل التحقيق والملاحقة القضائية والمحاكمة تعاون بنشاط مع السلطات في الكشف عن الجريمة والتحقيق فيها ومعالجتها أو حقق إنجازات كبيرة".

وأعرب رئيس لجنة القانون والعدالة هوانغ ثانه تونغ عن رأيه بشأن المراجعة.

وفي تقريره عن الآراء بشأن تلقي وشرح ومراجعة مشروع القانون لاحقًا، قال رئيس لجنة القانون والعدالة هوانغ ثانه تونغ إنه من خلال مناقشة المحتوى المقترح لإلغاء عقوبة الإعدام لبعض الجرائم، كان هناك نوعان من الآراء في اللجنة الدائمة للجنة.

الرأي الأول يتفق مع ما ورد في مشروع القانون من إلغاء عقوبة الإعدام في 8 جرائم.

ويتفق الرأي الثاني على النظر في إلغاء عقوبة الإعدام بالنسبة لأربع جرائم، بما في ذلك جريمة الأنشطة الرامية إلى الإطاحة بحكومة الشعب؛ وجريمة التجسس؛ وجريمة تخريب المرافق المادية والتقنية لجمهورية فيتنام الاشتراكية؛ وجريمة تقويض السلام وشن الحروب العدوانية.

وفي الوقت نفسه، وفي سياق الوضع الإجرامي المعقد، مع اتجاه متزايد من حيث الكمية والشدة، يقترح هذا النوع من الرأي الإبقاء على عقوبة الإعدام لأربع جرائم، بما في ذلك: جريمة تصنيع وتجارة الأدوية المزيفة والأدوية الوقائية؛ وجريمة نقل المخدرات بشكل غير قانوني؛ وجريمة الاختلاس؛ وجريمة قبول الرشوة لضمان الردع والوقاية وصرامة القانون في مكافحة هذا النوع من الجرائم.

اقترحت المحكمة الشعبية العليا والنيابة الشعبية العليا الإبقاء على عقوبة الإعدام لثلاث جرائم: النقل غير المشروع للمخدرات، والاختلاس، والرشوة. كما اقترحت النيابة الشعبية العليا الإبقاء على عقوبة الإعدام للتجسس.

"هناك أيضًا رأي في اللجنة الدائمة للجنة القانون والعدالة مفاده أنه إذا استمرت عقوبة الإعدام في جرائم الاختلاس والرشوة، فيجب النظر في إضافة بند ينص على أنه "لا يجوز تطبيق عقوبة الإعدام على أولئك الذين يرتكبون جرائم الاختلاس والرشوة، ولكن قبل الحكم عليهم، أعادوا بنشاط ما لا يقل عن ثلاثة أرباع الممتلكات المختلسة أو المرشوشة وتعاونوا بنشاط مع السلطات في الكشف عن الجريمة والتحقيق فيها ومعالجتها أو حققوا إنجازات كبيرة" لإنشاء أساس قانوني لتطبيق سياسة التساهل في مرحلة المحاكمة، دون انتظار مرحلة التنفيذ"، كما ذكر السيد هوانغ ثانه تونغ بوضوح.

تُدرك اللجنة الدائمة للجنة القانون والعدالة أن المسألتين المذكورتين تُشكلان محتوىً هامًا، وقد تُحدثان تغييرات أو تُؤثران تأثيرًا كبيرًا على السياسات الجنائية ومكافحة الجريمة، في حين أن آراء نواب مجلس الأمة وهيئاته لا تزال متباينة للغاية. لذلك، ولضمان الحيطة والحذر، ولضمان أساسٍ لاستلام مشروع القانون ومراجعته وتحسينه، نقترح أن تسمح اللجنة الدائمة لمجلس الأمة بإرسال استبياناتٍ لجمع آراء نواب مجلس الأمة حول هذين المحتوىين.

السيد فونغ

المصدر: https://www.sggp.org.vn/bo-cac-quy-dinh-co-lien-quan-ve-hinh-phat-tu-chung-than-khong-xet-giam-an-post798876.html