صدور كتاب عن حرب الولايات المتحدة وفيتنام بقلم وزير الدفاع الأمريكي الأسبق

نُشرت مذكرات وزير الدفاع الأميركي الأسبق روبرت إس. ماكنمارا في فيتنام بعد مرور ثلاثين عاماً بالضبط على تقديمها للقراء الأميركيين.

تم نشر كتاب "النظر إلى الوراء: مأساة ودروس فيتنام" لوزير الدفاع الأمريكي الأسبق روبرت إس. ماكنمارا من قبل دار نشر تروث الوطنية السياسية بعد مرور 30 عامًا بالضبط على تقديمه للقراء في الولايات المتحدة.

كان روبرت إس. ماكنمارا وزيراً للدفاع الأمريكي خلال الفترة الشرسة من الحرب في فيتنام.

في كتابه، وللمرة الأولى بعد سنوات طويلة من النضال والعذاب، اضطر إلى الاعتراف علناً بأن: "نحن - أولئك الذين عملوا في إدارتي كينيدي وجونسون - شاركنا في اتخاذ القرارات بشأن فيتنام... لكننا كنا مخطئين، مخطئين بشكل رهيب".

يمكن القول إن هذا اعترافٌ غير مسبوق في التاريخ الأمريكي. ولذلك، فور نشره، أحدث الكتاب صدمةً في الرأي العام الأمريكي، وأصبح من أكثر الكتب مبيعًا في الولايات المتحدة في الأشهر الأولى من عام ١٩٩٥.

في مذكراته، بدلاً من محاولة وصف السنوات السبع التي قضاها وزيراً للدفاع بشكل شامل، اختار وزير الدفاع السابق ماكنمارا أن يكتب فقط عن فيتنام في سرد متماسك لتطور السياسة الأميركية والذي كان من المستحيل كتابته لولا ذلك.

يتألف كتاب "في الماضي: مأساة فيتنام ودروسها" لروبرت س. ماكنمارا من أحد عشر فصلاً وملحق، وهو وثيقة بالغة الأهمية، إذ يوثّق قرارات الإدارة الأمريكية بدءًا من الرئيس كينيدي، والمراحل الرئيسية في عملية التدخل الأمريكي في فيتنام، بالإضافة إلى الدروس المستفادة منها. دون أي تهويل أو تجميل، ومن خلال مذكرات المؤلف التي استخلصها من مصادر موثوقة للغاية، وكذلك من ذكريات صانعي القرار أنفسهم، يُساعد محتوى الكتاب الناس على فهم أسباب اندلاع الحرب والدروس المستفادة منها، وما يجب فعله لتجنب تكرار مأساة الحرب في المستقبل.

في مقدمة الكتاب، يأمل كريج ماكنمارا، نجل وزير الدفاع الأمريكي الأسبق روبرت س. ماكنمارا، أن يتمكن الأمريكيون والفيتناميون - الذين وقفوا يومًا ما على طرفي نقيض من الحرب - من خلال الكتاب من استذكار الماضي بعمق، وأن يشفوا معًا جراح الحرب. ولا تزال هذه الجراح تؤلمنا كتذكير لا يُطاق بوحشية الحرب وعبثيتها واستمرارها.

وباعتباره شخصًا ولد ونشأ في وقت كانت فيه الأمة بأكملها تخوض حرب المقاومة بثبات ضد الولايات المتحدة لإنقاذ البلاد، أعرب ابن الجنرال فو نجوين جياب - السيد فو هونغ نام - عند قراءة مذكرات ماكنمارا عن انطباعه عن محتوى الكتاب.

ويعتقد أن الكتاب ليس عذرًا ولا لائحة اتهام، بل هو ببساطة مواجهة للضمير، ورغبة في العثور على السبب الجذري لأخطاء أميركا في حرب العدوان ضد فيتنام، والاعتراف بشجاعة بأخطاء الماضي والرغبة في التوفيق بين العلاقات الفيتنامية الأميركية.

وبهذا المعنى فإن إعادة طباعة هذا الكتاب في فيتنام تساهم في الجهود المبذولة لإظهار التقدم في الحوار الوعي التاريخي بين البلدين والشعبين، وتعميق التفاهم والتعاطف والاحترام المتبادل نحو المستقبل.

(وكالة أنباء فيتنام/فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/phat-hanh-sach-viet-ve-chien-tranh-my-viet-nam-cua-cuu-bo-truong-quoc-phong-my-post1045007.vnp