تعمل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة على توجيه تنفيذ الوثائق القانونية المتعلقة باللامركزية وتفويض الصلاحيات وتحديد الاختصاصات في مجال الثقافة والرياضة والسياحة.

في 26 يونيو، وقعت نائبة وزير الثقافة والرياضة والسياحة ترينه ثي ثوي وأصدرت الوثيقة رقم 3041/VHTTDL-PC إلى اللجان الشعبية في المقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية؛ إدارات الثقافة والرياضة والسياحة؛ إدارات الثقافة والرياضة؛ إدارات السياحة في المقاطعات والمدن التي تديرها الحكومة المركزية بشأن التعليمات لتنفيذ الوثائق القانونية بشأن اللامركزية وتفويض السلطة وتحديد السلطة في مجالات الثقافة والرياضة والسياحة.

وبناءً على ذلك، وتنفيذًا لتوجيهات المكتب السياسي والأمانة العامة والحكومة ورئيس الوزراء، قامت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بإعداد وتقديم المرسوم رقم 137/2025/ND-CP بتاريخ 12 يونيو 2025 الذي ينظم لامركزية سلطة السلطات المحلية على مستويين في مجالات الثقافة والرياضة والسياحة والمرسوم رقم 138/2025/ND-CP بتاريخ 12 يونيو 2025 الذي ينظم لامركزية السلطة واللامركزية في مجالات الثقافة والرياضة والسياحة إلى الحكومة للإصدار.

وفي الوقت نفسه، أصدر وزير الثقافة والرياضة والسياحة التعميم رقم 09/2025/TT-BVHTTDL بتاريخ 12 يونيو 2025 الذي ينظم اللامركزية وتوزيع صلاحيات السلطات المحلية على المستويين 02 في مجال الثقافة والرياضة والسياحة. وعلى وجه التحديد: تم تفويض 06 مهام ومجموعات مهام تحت سلطة رئيس الوزراء إلى الوزير، رئيس الوكالة على المستوى الوزاري؛ وتم تفويض 02 مهمة ومجموعات مهام تحت سلطة رئيس الوزراء إلى رئيس اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وتم تفويض 16 مهمة ومجموعات مهام تحت سلطة الوزير إلى اللجنة الشعبية الإقليمية؛ وتم نقل 02 مهمة ومجموعات مهام تحت سلطة السلطات المحلية على مستوى المقاطعات إلى اللجنة الشعبية الإقليمية، وهي الوكالة المهنية للسياحة الإقليمية؛ يتم نقل 15 مهمة ومجموعة مهام من صلاحيات الحكومة المحلية على مستوى المنطقة إلى اللجنة الشعبية على مستوى البلدية (14 مهمة ومجموعة مهام)؛ رئيس اللجنة الشعبية على مستوى البلدية (مهمة واحدة).

• 

  [إنفوجراف] تعميم ينظم اللامركزية وتقسيم اختصاصات السلطات المحلية على مستويين في مجال الثقافة والرياضة والسياحة

• 

  [إنفوجراف] ترسيم صلاحيات الحكومة المحلية ذات المستويين في مجالات الثقافة والرياضة والسياحة

حُددت محتويات المهام والإجراءات والسجلات والنماذج المتعلقة بتنفيذ المهام اللامركزية والمفوضة والمفوضة تحديدًا في المراسيم والتعميمات المذكورة أعلاه، وذلك لتطبيقها وتنفيذها مباشرةً من قِبل الجهات والمنظمات والأفراد. لذلك، لا تُصدر وزارة الثقافة والرياضة والسياحة تعميمًا يُفصّل ويُوجّه تنفيذ المرسوم رقم 137/2025/ND-CP والمرسوم رقم 138/2025/ND-CP.

وفي الوقت نفسه، أصدر وزير الثقافة والرياضة والسياحة التعميم رقم 10/2025/TT-BVHTTDL بتاريخ 19 يونيو 2025 لتوجيه وظائف ومهام وصلاحيات وزارة الثقافة والرياضة والسياحة، ووزارة الثقافة والرياضة، ووزارة السياحة التابعة للجنة الشعبية الإقليمية؛ وظائف ومهام وصلاحيات وزارة الثقافة - المجتمع التابعة للجنة الشعبية البلدية في المجالات الخاضعة للإدارة الحكومية لوزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ القرار رقم 2069/QDBVHTTDL بتاريخ 19 يونيو 2025 بشأن إصدار الإجراءات الإدارية الصادرة حديثًا والمعدلة والمكملة والملغاة في عدد من المجالات الخاضعة لإدارة وزارة الثقافة والرياضة والسياحة وفقًا للوائح الخاصة باللامركزية والتفويض وتقسيم السلطة؛ النشرة الرسمية رقم 1445/BVHTTDL-DSVH بتاريخ 8 أبريل 2025 بشأن التوجيه بشأن مراجعة وتعديل وتحديد الوحدات الإدارية المتعلقة بمجال إدارة الدولة بوزارة الثقافة والرياضة والسياحة؛ النشرة الرسمية رقم 2706/BVHTTDL-TCCB بتاريخ 19 يونيو 2025 بشأن التوجيه بشأن خطط ترتيب وإعادة تنظيم وحدات الخدمة العامة في مجال الثقافة والرياضة والسياحة على المستوى المحلي عند تنفيذ نموذج تنظيم الحكومة المحلية على المستويين.

تطلب وزارة الثقافة والرياضة والسياحة من اللجان الشعبية في المحافظات والمدن المركزية، وإدارات الثقافة والرياضة والسياحة، وإدارات السياحة في المحافظات والمدن المركزية، الاستناد إلى الوثائق المذكورة أعلاه لنشر وتنفيذ وتوجيه اللجان الشعبية على مستوى البلديات. في حال وجود أي صعوبات أو مشاكل، يُرجى الإبلاغ عبر الخط الساخن للوزارة (وفقًا للأمر الرسمي رقم 2809/BVHTTDL-TCCB بتاريخ 18 يونيو 2025 الصادر عن وزارة الثقافة والرياضة والسياحة بشأن توفير معلومات حول الخطوط الساخنة لرصد الملاحظات والتوصيات المحلية والرد عليها).

المصدر: https://bvhttdl.gov.vn/bo-vhttdl-huong-dan-trien-khai-thuc-hien-cac-van-ban-qppl-ve-phan-cap-phan-quyen-phan-dinh-tham-quyen-trong-linh-vuc-vhttdl-20250627093134244.htm