
كثيراً ما تشارك ساكيكيكو نينوميا مقاطع فيديو من حياتها اليومية في الصين مع كل من الجمهور الصيني والياباني على وسائل التواصل الاجتماعي.
يقول شونسوكي ناكامورا (29 عامًا)، الذي زار الصين مرات عديدة للدراسة والسياحة، إنه يكنّ محبة كبيرة لشعبها، وخاصة لطف زملائه في جامعة شيامن. يعمل ناكامورا حاليًا مدربًا شخصيًا في طوكيو، وهو نشط على منصة Xiaohongshu، حيث ينشر مقاطع فيديو ودية باللغة الصينية بطلاقة، ويتابعه أكثر من 32 ألف شخص.
على الرغم من ازدهار منصات التواصل الاجتماعي الصينية، لا يزال مدونو الفيديو ثنائيو اللغة نادرين نسبيًا، وهو ما يفسر جزئيًا جاذبية المؤثرين اليابانيين للجمهور. في دراسةٍ لتفاعلات مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي الصينيين مع المؤثرين الأجانب على منصتي Xiaohongshu وDouyin (النسخة الصينية من TikTok)، وجد باحثون في جامعة بكين للدراسات الأجنبية أن "الفضول والإعجاب الحقيقيين" بمنشئي المحتوى غير الصينيين عاملٌ رئيسي في شعبيتهم.
يؤدي بناء التعاطف الثقافي إلى تحسين العلاقات.
قال ناكامورا إن مستخدمي وسائل التواصل الاجتماعي يقدرون ثقافات بعضهم البعض بصدق، بما في ذلك اليابانيون الراغبون في التعرف على الصين والصينيون الذين يحبون اللغة والثقافة اليابانية.
بينما يتناقص عدد اليابانيين في الصين، يتزايد عدد الصينيين في اليابان. ويُشكّل المواطنون الصينيون أكبر مجموعة من المقيمين الأجانب، حيث سيبلغ عددهم أكثر من 930 ألفًا بحلول نهاية عام 2025. ويُقدّر عدد الطلاب منهم بنحو 124 ألفًا، أي ما يزيد عن ثلث إجمالي عدد الطلاب الدوليين، وفقًا لمنظمة خدمات الطلاب اليابانية.
يُسهم هذا التباين في تشكيل الجمهور الذي يجذبه نينوميا وناكامورا وغيرهما من المؤثرين. وتُتيح منشوراتهم على منصة Xiaohongshu - والتي غالبًا ما تُترجم إلى الصينية واليابانية - مساحةً للتفاعل بين عشاق اليابان في الصين واليابانيين الفضوليين بشأن الحياة في الصين.

يعتقد شونسوكي ناكامورا، الذي لديه أكثر من 32000 متابع على موقع Xiaohongshu، أن اليابانيين والصينيين يعتزون بثقافات بعضهم البعض.
تقول نينوميا إنها تسعى دائمًا إلى "إنشاء محتوى يربط بين وجهتي النظر"، مع التركيز على التجارب التي تثير التعاطف بين الثقافات. وقد ذكر بعض متابعي نينوميا في اليابان أن تصوراتهم عن الصين قد تغيرت أو أنهم استلهموا لزيارة البلاد.
لا يصل صناع المحتوى مثل نينوميا وناكامورا والعديد من مدوني الفيديو الآخرين إلى جمهورهم من خلال السياسات أو الرسائل الحكومية، بل من خلال التراكم - لمحات صغيرة ومتكررة من الحياة اليومية في الصين. ومع مرور الوقت، تساعد هذه اللمحات في إعادة تشكيل تصورات المشاهدين.
بالنسبة لمن يرغبون في المشاركة في المصالحة، يوفر الفضاء الإلكتروني شعورًا حقيقيًا بالألفة والتعاطف، مما يُسهم في تقريب وجهات النظر بين البلدين. كازوكي أوتا، رجل أعمال في الثلاثينيات من عمره، يسافر إلى الصين شهريًا لأغراض العمل أو السياحة، ويأمل في تحسن العلاقات الصينية اليابانية. وكثيرًا ما يشارك مقاطع فيديو لتجاربه الممتعة في الصين مع متابعيه البالغ عددهم 120 ألفًا على منصة Xiaohongshu. يُقرّ أوتا بأن "فترات التوتر في العلاقات لن تختفي تمامًا، لكنها تجعل التفاهم المتبادل أكثر أهمية".
لي ثو (بحسب صحيفة جابان تايمز)
المصدر: https://baocantho.com.vn/cac-kol-nhat-no-luc-han-gan-van-hoa-voi-trung-quoc-a204303.html








تعليق (0)