نعيش أيام الخريف التاريخية - الذكرى الثامنة والسبعين لثورة أغسطس واليوم الوطني، 2 سبتمبر. في هذا الوقت تحديدًا، ينتشر على مواقع التواصل الاجتماعي نص إعلان تنازل باو داي، آخر ملوك النظام الإقطاعي في فيتنام. في الواقع، لو ظهر إعلان التنازل على الإنترنت فقط، لما كان الأمر يستحق النقاش، إذ يمكن لأي مهتم بالتاريخ البحث بسهولة في نص إعلان التنازل وقراءته. وإذا رغب المرء، فيمكنه مقارنة "الكلمات والأفكار الجميلة" في إعلان التنازل مع أفعال الملك باو داي اللاحقة بدقة لمعرفة مدى اتساقها. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه بسبب هذه الحادثة، استغلها الكثيرون للمطالبة بمراجعة وإعادة النظر في حدث يبدو أنه لا مجال للنقاش فيه: ثورة أغسطس عام 1945 - حدث تاريخي فتح عهدًا جديدًا للعديد من الدول المضطهدة، وليس فقط فيتنام.
صورة تُعيد تمثيل مشهد حفل تنازل الملك باو داي عن العرش وتسليم الختم والسيف لممثل حكومة جمهورية فيتنام الديمقراطية. الصورة مقدمة من متحف ثوا ثين - هوي للتاريخ.
لتجنب وصفي بـ"الوطني"، أود أن أبدأ هذه المقالة بتقييم ثورة ١٩٤٥ من قِبل مؤرخين أجانب، بمن فيهم فيتناميون كانوا على الجانب الآخر من خط المواجهة. يُرجى ملاحظة أن الفيتناميين المذكورين في هذه السلسلة من المقالات ينتمون إلى مجموعتين: المجموعة الأولى، الذين كانوا جزءًا من الثورة ثم "غيروا مسارهم"، أما المجموعة الثانية فتضم شخصيات بارزة من سلالة نجوين. عارضوا حتى النهاية الحكومة الثورية الفيتنامية بقيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي ، لكنهم قبل رحيلهم، تحدثوا بموضوعية.
الأجانب يتحدثون عن ثورة أغسطس
في كتاب "الثورة الفيتنامية عام 1945 - روزفلت، هو تشي مينه، وديغول في عالم في حالة حرب" الذي نشر عام 1991، قام المؤرخ النرويجي س. تونيسون (وهي دولة مزدهرة في شمال أوروبا) بتقييم أنه بعد اليوم الوطني، أجرى الرئيس هو انتخابات عامة وأسس حكومة شرعية قائمة على الحرية الديمقراطية.
«كانت ثورة فيتنام عام ١٩٤٥ ثورة تحرر وطني، ليس هذا فحسب، بل كانت أيضًا ثورة سياسية ضد النظام الملكي الفاسد، وثورة اجتماعية ضد ملاك الأراضي وجباة الضرائب» - علق مؤرخ من شمال أوروبا. ووفقًا لهذا المؤرخ الغربي، «فإن الثورة الفيتنامية مهمة، وليست مقتصرة على سياق فيتنام فحسب.
كان إعلان استقلال فيتنام عام ١٩٤٥ من أبرز مصادر الإلهام لنضالٍ رئيسيٍّ آخر بعد الحرب، ألا وهو عملية إنهاء الاستعمار. ومن بين الثورات الشيوعية، تُعدّ الثورة الفيتنامية من أكثرها حيويةً وإثارةً للاضطرابات.
بالنسبة للعديد من الخبراء والباحثين والمؤرخين الفرنسيين، تُعدّ ثورة أغسطس للشعب الفيتنامي حدثًا مؤثرًا للغاية. كتب المؤرخ الفرنسي آلان روسيو: "لم يكن انتصار فيتنام عام ١٩٤٥ حدثًا مفاجئًا فحسب، بل كان ضرورةً منطقيةً في تاريخ حركة نضال الشعب الفيتنامي.
على وجه الخصوص، كانت فيتنام أول دولة من بين دول العالم التي استعمرها الاستعمار الفرنسي تنجح في مقاومته. وكان لانتصار ثورة أغسطس عام ١٩٤٥ تأثير كبير على حركة استقلال الدول المستعمرة في العالم آنذاك، وخاصةً في أفريقيا.
في ذلك الوقت، لعب الرئيس هو تشي منه دورًا هامًا، إذ كان أول من أعلن استقلال دولة مستعمرة. وحلل مؤرخ من "الوطن الأم" أن الاستعمار لا يزال قائمًا بعد الحرب العالمية الثانية، إذ كان ثلث سكان العالم آنذاك يعيشون تحت احتلال المستعمرين الفرنسيين والبريطانيين والبرتغاليين.
في مثل هذا السياق، تُعتبر فيتنام مرآةً ورمزًا للنضال من أجل الاستقلال، وعلى الشعوب المُستعمَرة أن تُعبّر عن رأيها، كما حلل. ألّف هذا المؤرخ أكثر من 15 عملاً عن التاريخ الفيتنامي، وحروب المقاومة، وثورة أغسطس عام 1945 في فيتنام.
بعد أكثر من 30 عامًا من البحث في التاريخ الفيتنامي، كلما درس وبحث أكثر، وجد المؤرخ الفرنسي انتصارات الشعب الفيتنامي في حروب المقاومة، وخاصة انتصار ثورة أغسطس، أكثر إثارة للإعجاب والتشويق.
أقرّ المؤرخ الشهير شارل فورنيو، القادم أيضًا من "وطن فرنسا"، بأن ثورة أغسطس كانت ثورة بالغة الأهمية، ليس فقط لفيتنام، بل كانت ثورة حقيقية، نتجت عن إجماع الأمة وجهودها المشتركة التي نهضت من أجل نيل الاستقلال الوطني.
علّق تشارلز فورنيو قائلاً إن الثورة الفيتنامية كان لها تأثيرٌ بالغ على العالم، وخاصةً على الدول المستعمرة آنذاك. شكّلت ثورة أغسطس عام ١٩٤٥ لحظةً فارقةً في تاريخ فيتنام، إذ عكست المقاومة العادلة للشعب الفيتنامي ضد احتلال الغزاة الأجانب، وشكلت في الوقت نفسه بدايةً لمرحلة جديدة من الثورة الفيتنامية.
ليس هذا فحسب، بل كان لنجاح ثورة أغسطس في فيتنام أهمية دولية أيضًا، إذ كانت من أوائل حركات التحرر الوطني في العالم. وقد لعبت ثورة أغسطس في فيتنام دورًا بالغ الأهمية بالنسبة للحركة الثورية في الهند الصينية والعالم.
كما ذكرنا ذات مرة، قبل حوالي أربع سنوات، روى مسؤول دبلوماسي كان يعمل في لجنة الشؤون الخارجية في الجمعية الوطنية لصحيفة فيتنام.نت قصة مفادها أنه في عام 1982، بعد 7 سنوات فقط من توحيد البلاد، طلب ضابط استخبارات أمريكي من زعيم بلادنا في ذلك الوقت زيارة ضريح الرئيس هو تشي مينه.
في ذلك الوقت، كانت الحرب قد انتهت لتوها، لذا لم يكن قرار السماح لضابط مخابرات أمريكي سابق بزيارة ضريح الرئيس هو تشي منه قرارًا هينًا. فقد اتضح أن ضابط المخابرات السابق هذا، بمحض الصدفة التاريخية، هو من دعاه عمه هو نفسه لحضور حفل إعلان الاستقلال في هانوي خريف عام ١٩٤٥.
قبل زيارة ضريح العم هو، سأله الناس عن سبب زيارته، فأجاب: "سأذهب لزيارة صديق قديم، لأرى صديقي العزيز". وعندما وصل أمام الضريح، رأى عبارة مكتوبة باللغة الفيتنامية، لم يفهمها الضابط السابق، فترجمها له الدبلوماسي: "لا شيء أثمن من الاستقلال والحرية". وبعد الاستماع إلى الترجمة، قال الضابط الأمريكي السابق إن كلمات العم هو هي القيم المشتركة للبشرية، بما في ذلك أمريكا بالطبع.
صوت فيتنامي على الجانب الآخر
إذا انتبهت، فسوف ترى أنه في كل مرة يقدم فيها مؤرخ أو كاتب أو باحث دولي غربي تقييماً جيداً لفيتنام (عبر كل فترة تاريخية) تحت قيادة الحزب الشيوعي الفيتنامي، يتهمهم "الديمقراطيون" المحليون (الباحثون الأجانب) بأنهم يساريون.
يستنتج دعاة "الديمقراطية وحقوق الإنسان" أن آراء الخبراء والمؤرخين الأجانب حول تاريخ فيتنام الثوري ليست موثوقة، لأنها متأثرة بالعواطف و"مُشتراة من الشيوعيين". في الواقع، هذا ليس صحيحًا.
لقد استشهد المقال أعلاه بتقييم الباحثين الغربيين لثورة أغسطس، فماذا يقول الشخصيات والشهود (في فيتنام) الذين كانوا على الجانب الآخر من خط المعركة عن ثورة الخريف هذه؟
منذ زمن بعيد، وبينما كان لا يزال على قيد الحياة، أكد السيد هوانغ شوان هان، الذي كان يشغل منصب الوزير في حكومة تران ترونغ كيم، في مقابلة مع الكاتب ثوي كوي على إذاعة RFI الفرنسية (التي تبث باللغة الفيتنامية)، أن جبهة فيت مينه وضعت في الأربعينيات من القرن العشرين قضية الاستقلال الوطني في المقام الأول.
خلال تلك الفترة التاريخية، كان المستعمرون الفرنسيون وعدد من القوى الأخرى هم الذين دعموا وحرضوا منظمة الحزب القومي على معارضة سياسات فيت مينه، على الرغم من أن هذه المنظمة لم تكن خالية من الوطنيين المتحمسين.
من منظور مؤرخ، كيف تُقيّم دور هو تشي منه؟ تابعت السيدة ثوي خو سؤالها. أجاب الباحث هوانغ شوان هان دون تردد أن دور الرئيس هو تشي منه في الاستقلال الوطني كان عظيمًا للغاية، وقال: "بلادنا الآن مستقلة وموحدة، ومساهمات هو تشي منه عظيمة، لا تختلف عن الفترة التي دحر فيها لي لوي جيش مينغ الغازي".
كيف تُقيّم هو تشي مينه؟ قال هوانغ شوان هان لإذاعة فرنسا الدولية (RFI): "إنه رجل من نغي آن، يتمتع بروح الشرف. كان والده وجده يتشاركان نفس الطموحات مع فان دينه فونغ وكاو ثانغ. في البداية، دعا هو تشي مينه إلى مساعدة المجتمع الدولي لفيتنام على نيل الاستقلال، وانتظر بصبر. لكنه أدرك لاحقًا أننا وحدنا القادرون على تحرير أنفسنا".
فيت دونغ
(يتبع)
مصدر
تعليق (0)