إصدار دفاتر التأمينات الاجتماعية الإلكترونية للمواطنين

سيتم إصدار دفاتر التأمين الاجتماعي الإلكترونية للموظفين والمواطنين عند المشاركة في التأمين الاجتماعي (SI) في موعد أقصاه 1 يناير 2026 وفقًا للمرسوم رقم 164/2025/ND-CP المؤرخ 29 يونيو 2025 الصادر عن الحكومة والذي ينظم المعاملات الإلكترونية في مجال SI وقاعدة البيانات الوطنية للتأمين.

Báo Lâm Đồng•04/07/2025

2-7-صورة-3(1).jpg — السيد دانج هونغ توان - مدير منطقة التأمين الاجتماعي الخامسة والعشرين يتفقد المنصات الرقمية للتأمين في مركز خدمة الإدارة العامة بمقاطعة لام دونج .

لتسهيل عملية مراقبة وتحديث وإجراء المعاملات المتعلقة بأنظمة وسياسات التأمين الاجتماعي على المشاركين في التأمين الاجتماعي، نصت الحكومة بوضوح في المرسوم رقم 164/2025/ND-CP بتاريخ 29 يونيو 2025 على أنه اعتبارًا من 1 يناير 2026 على أبعد تقدير، سيتم إصدار كتاب التأمين الاجتماعي من قبل وكالة التأمين الاجتماعي لكل موظف ومواطن عند التسجيل للمشاركة في التأمين الاجتماعي في البيئة الإلكترونية وله نفس القيمة القانونية لكتاب التأمين الاجتماعي الورقي.

يتم إنشاء دفتر التأمينات الاجتماعية الإلكتروني من قبل وزارة المالية بوسائل إلكترونية، مشفر وفقاً للوائح، ويحتوي على معلومات كاملة مثل دفتر التأمينات الاجتماعية الورقي، بما في ذلك رمز التعريف؛ والمعلومات الشخصية الأساسية؛ وعملية دفع التأمينات الاجتماعية المحددة؛ ومعلومات حول التمتع بأنظمة التأمينات الاجتماعية وحلها.

وفي الوقت نفسه، يتم دمجه مع حساب التعريف الإلكتروني VNeID المستوى 2 للأفراد المشاركين في التأمين الاجتماعي وتخزينه وتحديثه بانتظام في مستودع إدارة البيانات الإلكترونية للمنظمات والأفراد على نظام معلومات الإجراءات الإدارية التابع لوزارة المالية، والبوابة الوطنية للخدمة العامة بعد أن يقوم الأفراد والمنظمات بنجاح بإجراء المعاملات الإلكترونية في مجال التأمين الاجتماعي.

4-7-الشكل 7 — تتيح الأدوات المساعدة في تطبيقات VssID وVNeID للمشاركين في التأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة البحث عن المعلومات بسهولة في أي وقت وفي أي مكان.

تحتوي دفاتر التأمينات الاجتماعية الإلكترونية للمشاركين تحت سلطة إدارة وزارة الدفاع الوطني ووزارة الأمن العام على نفس المعلومات الموجودة في دفاتر التأمينات الاجتماعية الورقية، والتي تم إنشاؤها ودمجها وإدارتها من قبل وزارة الدفاع الوطني ووزارة الأمن العام على حسابات التعريف الإلكترونية وفقًا للوائح وزير الدفاع الوطني ووزير الأمن العام، وتضمن اللوائح المتعلقة بحماية أسرار الدولة في مجالات الدفاع الوطني والأمن والنظام الاجتماعي والسلامة.

فيما يتعلق بالإجراءات، سيتم تبسيط معاملات سجلات التأمينات الاجتماعية الورقية وتسهيلها وسرعة إنجازها. فبعد إتمام الجهات والوحدات والمنظمات والأفراد معاملاتهم إلكترونيًا في مجال التأمينات الاجتماعية وفقًا للأنظمة، لن يحتاجوا إلى استخدام أساليب أخرى، إذ تم إثبات إتمامهم للإجراءات اللازمة.

يتوفر للمشاركين المعلومات الكاملة لإجراء معاملات التأمين الاجتماعي على VNeID المستوى 2 المرتبط بالكتاب الإلكتروني للتأمين الاجتماعي دون الحاجة إلى استكمال أو تقديم مستندات ورقية للمقارنة لأنه بعد إتمام المعاملة، يتم تشفير مكونات المستند أو مشاركتها مع قواعد البيانات الوطنية والبيانات المتخصصة وفقًا للوائح.

في حال احتواء سجلات ووثائق التأمينات الاجتماعية الإلكترونية على مكونات ورقية، يجب على الجهات والهيئات والأفراد المشاركين في المعاملات الإلكترونية في مجال التأمينات الاجتماعية تحويلها إلى صيغة إلكترونية. ويتم تحويل السجلات والوثائق الورقية إلى إلكترونية، ومن ثم إلى ورقية، وفقًا لأحكام قانون المعاملات والبيانات الإلكترونية.

4-7-الشكل 8 — يدمج تطبيق VssID-Social Insurance بشكل كامل بيانات ومعلومات المشاركين في التأمين الاجتماعي.

وفقًا أيضًا للمرسوم رقم 164/2025/ND-CP الذي ينظم المعاملات الإلكترونية في مجال التأمين الاجتماعي وقاعدة البيانات الوطنية للتأمين، هناك 7 مجموعات من المعلومات مثل: البيانات الشخصية الأساسية؛ معلومات الاتصال بالمواطن؛ معلومات الأسرة؛ معلومات التأمين الاجتماعي؛ معلومات التأمين الصحي؛ معلومات التأمين ضد البطالة؛ معلومات حول أصحاب العمل.

يعد استخدام كتاب التأمين الاجتماعي الإلكتروني خطوة جديدة إلى الأمام في ثورة التكنولوجيا 4.0 والتحول الرقمي لصناعة التأمين الاجتماعي، مما يساعد الموظفين والأشخاص على الوصول بسهولة ويسر إلى المعلومات والبحث عنها ومراقبة عملية الدفع والاستمتاع بالتأمين الاجتماعي والتأمين الصحي والتأمين ضد البطالة والفحص الطبي وسجل العلاج في أي وقت وفي أي مكان من خلال تطبيق VssID-Social Insurance Number أو VNeID على الهواتف المحمولة أو أجهزة الكمبيوتر، ويمكن استخدام صورة بطاقة التأمين الصحي على الطلب للفحص الطبي والعلاج.

المصدر: https://baolamdong.vn/cap-so-bao-hiem-xa-hoi-dien-tu-cho-nguoi-dan-381102.html