قصة حرب حزينة لابن أرض كوانج تري النارية

لقد أثرت فينا بشدة قصة التضحية والخسارة التي سببتها الحرب، على الرغم من أنها انتهت منذ فترة طويلة، وقصة عائلة السيد تران خان فوي وتسامح ابن أرض كوانج تري النارية...

شارك السيد تران خان فوي، نائب مدير إدارة الشؤون الخارجية في مقاطعة كوانغ تري، قصة عائلته المؤثرة في الذكرى الخمسين لتأسيس مكتب فيتنام للبحث عن الأشخاص المفقودين (VNOSMP) والذكرى الخامسة والثلاثين للبحث المشترك عن الجنود الأمريكيين المفقودين في العمل (MIA) في 8 يونيو 2023.

لا تزال القصص التي رواها السيد تران خان فوي، نائب مدير إدارة الشؤون الخارجية في كوانغ تري، بمناسبة الذكرى الخمسين لتأسيس مكتب فيتنام للبحث عن المفقودين (VNOSMP) والذكرى الخامسة والثلاثين للبحث المشترك عن الجنود الأمريكيين المفقودين في المعارك، في الثامن من يونيو، تطاردني للأبد. اليوم، 27 يوليو، يوم شهداء الحرب ومعاقيها، اتصلت به، فأخبرني بالمزيد من القصص والذكريات عن الحرب التي، رغم مرور زمن طويل، لا تزال محفورة في ذاكرة عائلته...

وُلد السيد تران خان فوي لعائلة فقيرة، فقيرة جدًا، ونشأ في معسكر اعتقال أنشأه نظام جمهورية فيتنام على الضفة الجنوبية لنهر بن هاي. ارتبطت طفولته بصور الاعتقال والسجن والقنابل والرصاص، والموت والمآسي. الجوع والفقر. كانت مدينته آنذاك كذلك، ومثل العديد من القرى الفيتنامية الأخرى، عانت من حروب مستمرة. يتذكر أنه لم يشبع قط...

عندما تحدث السيد فوي عن تضحيات وخسائر عائلته، اختنق عندما تذكر صورة والده وهو يُقتل برصاص جندي من جمهورية فيتنام أمام منزله مباشرة في 25 أغسطس 1968. في ذلك الوقت، كان مجرد طفل يبلغ من العمر 6 سنوات.

تذكر صورة والدته وشقيقته وهما تبكيان عندما توفي شقيقه بعد أقل من عام، في 19 يونيو/حزيران 1969. هرب شقيقه من المنزل للانضمام إلى الجيش وهو في السابعة عشرة من عمره فقط، وفي العشرين من عمره أُسر في معركة وسُجن في سجن نون نوك في دا نانغ . بعد عامين، علمت عائلته أن شقيقه قد عُذب حتى الموت في السجن على يد العدو لسبب بسيط: كان من "الفيت كونغ".

لاحقًا، ومن خلال حديثنا مع السيد فوي، علمنا أن له أخًا أكبر وُلد عام ١٩٤١. في الثالثة والعشرين من عمره، انضم إلى الجيش وقاتل مباشرةً في ساحة معركة تري ثين. في عام ١٩٦٦، أُسر في معركة، وبدأ رحلة سنوات من السجن والتعذيب، من سجن هوي إلى سجن تشي هوا، ثم قضى قرابة ثماني سنوات في سجن فو كوك.

لم يتعرّض شقيق فوي لأي شكل من أشكال التعذيب الوحشي على يد نظام جمهورية فيتنام. ولم يُفرج عنه إلا في عام ١٩٧٣، بعد اتفاقية باريس، بعد أن بلغ وزنه ٤٦ كيلوغرامًا فقط بعد سنوات من السجن، وأُعيد وفقًا لاتفاقية "نظام السجناء". ولكن في عام ١٩٩٦، وبعد سنوات من المرض المتواصل نتيجةً لآثار سجنه، تُوفي.

أعرب السفير الأمريكي لدى فيتنام مارك إي. نابر عن تعازيه لمشاركة السيد تران خان فوي في حفل إحياء الذكرى.

يتذكر السيد فوي بتأثرٍ عميق وفاة أخته في 23 يناير/كانون الثاني 1976، عندما كان في الرابعة عشرة من عمره. ورغم أنه كان لا يزال طفلاً، إلا أنه كان ابن حرب، عاصر كل ذكريات الحرب الحزينة.

قال إن أخته قُتلت أمام أخيها البالغ من العمر أربعة عشر عامًا، في حديقتهما أثناء مشاركتهما في قوة إزالة القنابل والألغام. انفجرت قذيفة مدفعية فجأة، بينما كانت أخته وزميلاتها الأخريات يستخدمن مجرفة للبحث عن القنابل والألغام وقذائف المدفعية، لأن فريق إزالة القنابل والألغام التابع لها لم يكن يمتلك آنذاك معدات حديثة كتلك الموجودة اليوم.

قال السيد فوي بحزن إن ذكريات طفولته تحمل في طياتها الكثير من الخسائر المؤلمة التي جلبتها الحرب على عائلته ووطنه وفيتنام. ومن بين الوفيات المؤلمة والمؤثرة: قصة وفاة والده في صغره؛ ووفاة شقيقه وشقيقته في العشرينيات من عمرهما، دون عائلاتهما، لا زوجة ولا أطفال، ولا حتى صورة يُعبدانها.

وأضاف السيد فوي أنه بعد انتهاء الحرب في وطنه فيتنام، فإن بقاياها، ليس فقط في وطنه، بل في كمبوديا المجاورة، تسببت أيضًا في فقدان عائلته شخصًا عزيزًا. وقال إن شقيقه انضم إلى الجيش في سن العشرين، وتوفي عام ١٩٨١ عن عمر يناهز ٢٦ عامًا بسبب لغم أرضي أثناء توجهه لأداء مهمة في ساحة المعركة الكمبودية. دُفن شقيقه على يد رفاقه في قرية بمقاطعة بريتفيها، كمبوديا.

بعد أربع سنوات، عثر رفيقٌ له على شقيقه، وعند عودته إلى فيتنام من ساحة المعركة الكمبودية، وضع رفاته في حقيبة ظهر ونقلها إلى مقبرة شهداء كون توم. تخلى هذا الجندي عن معظم أمتعته ليحضر جثمان شقيقه إلى البلاد. في عام ١٩٨٧، ذهبت عائلة فوي إلى كون توم لدفن جثمان شقيقه في مسقط رأسه. لم يكن فوي يعلم بكل هذا لأنه كان يدرس في الاتحاد السوفيتي آنذاك. في عام ١٩٨٩، عندما عاد إلى البلاد، كانت والدته سعيدةً جدًا برواية القصة والتعبير عن امتنانها لرفيقة ابنها عندما رافقته إلى قبر شقيقه لإشعال البخور. تأثر لاحقًا، عندما تذكر والدته، وفهم مشاعر جميع الأمهات اللواتي فقدن أبناءهن. كان محظوظًا لأنه لا يزال يحتفظ بجثمان ابنه...

مدير وكالة المحاسبة الأمريكية لأسرى الحرب/المفقودين في العمل، السيد كيلي ماكيج (وسط الصورة) يقدم الميدالية التذكارية للسيد تران خان فوي (أقصى اليمين) والأعضاء الذين قدموا مساهمات مهمة لعمل وكالة المحاسبة الأمريكية لأسرى الحرب/المفقودين في العمل.

يشعر السيد فوي بأنه شارك منذ عام ١٩٩٣ في البحث عن المفقودين في المعارك. وقال إنه، على الرغم من ذلك الوقت، كان لا يزال يحمل في نفسه كراهية شديدة تجاه من تسببوا في الحرب، مما تسبب في فقدان عائلته لأحبائها. وأوضح السيد فوي أنه على مدار ٣٠ عامًا، أي طوال حياته تقريبًا كموظف حكومي، ظل يعمل بلا كلل في رحلات للبحث عن الجنود المفقودين من كلا الجانبين.

وبعد ثلاثين عامًا، تغيرت أفكاره كثيرًا، وأصبح أكثر وعيًا بالرحمة والتسامح. أدرك لماذا يجب عليه "طي صفحة الماضي والمضي قدمًا نحو المستقبل". الأمريكيون العاديون ليسوا مخطئين. وهكذا، لم يعد يكره أحدًا. بل على العكس، إنه يكره الحرب فقط، كراهية الحرب، مع تمنيه ألا تكون هناك حرب في أي مكان، مع أي أحد، ولأي سبب.

أشار السيد فوي إلى أن من شهدوا وتحملوا آلام الحرب، ثم شاركوا مباشرةً في أنشطة مداواة جراحها، مثلكم، قد تجاوزوا، وما زالوا، وسيواصلون، خسارتهم وآلامهم بقلب فيتنامي رحيم وعطوف. ستساهم هذه الأعمال في رحلة لتخفيف آلام الأمهات، ولملمة جراح الحرب بين بلدين وشعبين، مهما كانت صعوبة العمل أو شدته.

أراد أن تكون الأرض خالية من القنابل والألغام ليتمكن شعبه من زراعة أرضهم بحرية. أراد العثور على المزيد من الأمريكيين المفقودين في فيتنام، وبالطبع العثور على المزيد من الجنود الفيتناميين الذين ضحوا بحياتهم والتعرف عليهم ليتمكنوا من العودة إلى ديارهم وعائلاتهم.

"أعتقد ذلك!" أنهى السيد فوي قصته المؤثرة وسط حزن وتصفيق من الحاضرين.

مصدر: https://baoquocte.vn/cau-chuyen-noi-buon-chien-tranh-cua-mot-nguoi-con-dat-lua-quang-tri-236188.html