غيتار قديم

ملأت موسيقى الجيتار الحزينة الغرفة المستأجرة الضيقة، وكانت النغمات أشبه برثاء روح ضائعة.

(الذكاء الاصطناعي)

ملأت موسيقى الجيتار الحزينة الغرفة المستأجرة الضيقة، نغماتها كأنها رثاء روح تائهة. وقفت هوا عند المدخل، ممسكةً بحبل غسيل مبلل، تراقب زوجها النحيل وهو منحني على جيتاره القديم. ثلاث سنوات. ثلاث سنوات منذ أن اشترى توان ذلك الجيتار، وبدت حياتهم الأسرية وكأنها عالقة في دوامة لا مفر منها.

"حتى لو كانت الحياة قاسية، ما زلتُ أحلم بمستقبل..." - تردد صوته في ذلك المكان الصغير الدافئ المفعم بالمشاعر. لطالما أسرها صوته، فقد كانت تستمع إليه يغني طوال الليل في بداية علاقتهما. لكن الآن، في كل مرة تسمعه يغني، يتألم قلبها كأن أحدهم يعصره بقوة. لأنها تعلم أنه بعد هذا الأداء، سينطلق مسرعًا إلى مسارح الملاهي البعيدة.

في بداية زواجهما، كان توان يعمل بجدٍّ كعامل بناء، وكان صوته الجميل في الغناء مجرد وسيلة للتسلية. كان يعود إلى المنزل وملابسه ملطخة بالملاط، فيغسل يديه جيدًا، ثم يمسك غيتاره ليغني لزوجته أغاني شعبية من مسقط رأسه. وكثيرًا ما كانت تثني عليه بصدق قائلة: "صوتك جميل جدًا!".

بشكل غير متوقع، تحولت تلك المجاملات تدريجياً إلى سمٍّ قضى على عقله ببطء. عندما وُلد مينه، بدلاً من أن يسعى جاهداً للعمل بجدٍّ أكبر لإعالة طفله، بدأت تراوده أفكار غريبة. كان يقول لزوجته في المساء بعد أن ينام طفلهما: "سأصبح مشهوراً، أشعر أن لديّ موهبة، كل ما أحتاجه هو الفرصة".

منذ ذلك الحين، انطلق في رحلته المجنونة: يلاحق المسابقات البعيدة ومسارح الملاهي، تاركًا وراءه زوجته وطفله الصغير. اضطرت لترك عملها في المتجر لبيع البضائع في الشارع. أصبحت يداها الناعمتان خشنة، وسمرت بشرتها من الشمس والرياح، وتلاشى شبابها تدريجيًا مع أحلامها المحطمة.

أفزعها بكاء مينه القادم من زاوية الغرفة، فالتفتت إليه. كان مينه جالساً على حصير قديم، وجهه ملطخ بالتراب، ودموعه تنهمر على خده. "أمي، أنا جائع. أين أبي؟" كان صوت مينه يحمل حزناً لا يوصف، حزن طفل اعتاد الحرمان.

"لقد ذهب أبي إلى العمل يا عزيزتي!" كذبت، وقلبها يعتصر ألمًا. اليوم، ربحت عشرين ألف دونغ من عربة الخضار التي تبيعها. أما توان، فقد كان متوجهًا إلى سوق الحي منذ الصباح، ويبدو أن هناك مسابقة للغناء الشعبي.

في الأشهر الأولى بعد ولادة مينه، كان لا يزال يتمتع ببعض العقلانية. لكن سرعان ما بدأت فكرة أن يصبح مغنياً مشهوراً تراوده. فبدأ يترك وظيفته ليغني في المقاهي والحانات الصغيرة، يكسب بضعة قروش، معتقداً أنه قد سلك طريقاً فنياً. قال لزوجته ذات مساء بعد عودته من الحانة: "اليوم أثنى أحد الزبائن على غنائي. قال إنه يجب عليّ المشاركة في مسابقة؛ أنا متأكد من أنني سأصبح مشهوراً".

نظرت إليه وقلبها يعتصر ألمًا. صدّق كلمات الإطراء من رجل ثمل في حانة وكأنها بصيص أمل. "عزيزتي، أرجوكِ كوني واقعية. لدينا طفل صغير، ونحن بحاجة إلى المال..."

"ألا تصدقني؟" قاطعني، وقد بدت على عينيه لمحة من الألم. "أنا موهوب حقاً. أنا فقط أحتاج إلى فرصة."

تتذكر بوضوح صباح اليوم الذي ذهب فيه إلى المسابقة الإقليمية. كان مينه يعاني من حمى شديدة، فسارعت به إلى المستشفى بمفردها. لم تتمكن من الوصول إليه عبر الهاتف، ولم يعد إلى المنزل إلا في وقت متأخر من ذلك اليوم، وكان ثملاً تماماً: "لقد خسرت. أعتقد أن الحكام لم يفهموا الموسيقى". نظرت إليه، فشعرت بالغضب والأسف عليه في آن واحد.

تستيقظ كل صباح في الخامسة لتحضير البضائع. في الأيام الحارة، ترتدي قبعة مخروطية باهتة اللون، غارقة في عرقها. في الأيام الممطرة، تغطي عربتها بقماش مشمع أزرق، وملابسها مبللة تمامًا، وترتجف من البرد عند عودتها إلى المنزل. مستلقية على سريرها الخشبي القديم ليلًا، تستمع إلى أنفاس زوجها المنتظمة بجانبها بعد يوم من "مسابقات الغناء"، تتساءل إن كان للحياة معنى بعد الآن.

في شهر سبتمبر من ذلك العام، اتصلت بها المعلمة قائلة: "آنسة هوا! يجب أن تأتي وتشاهدي مينه وهو يغني. ابنك موهوب جدًا!" كانت تنوي الاعتذار لانشغالها، لكن صوت المعلمة كان مليئًا بالحماس: "يغني ابنك بشكل رائع لدرجة أنني مندهشة. يجب عليكِ الحضور حتمًا!"

في القاعة الصغيرة، سلط الضوء الأصفر الخافت على المقاعد الخشبية القديمة. عندما صعد مينه إلى المسرح مرتدياً قميصه الأبيض وبنطاله الأسود، خفق قلبها بشدة. ثم، عندما بدأ بالغناء، شعرت وكأنها صعقت بصاعقة.

"رغم قسوة الحياة، ما زلت أحلم بيوم أفضل..."

كان صوت مينه صافياً كالنهر، ومع ذلك كان يحمل عمقاً مألوفاً ودافئاً. عرفته على الفور – كان صوت توان، لكنه كان أكثر إشراقاً وعذوبة. بدا وكأن القاعة بأكملها قد تجمدت، ومسح بعض الناس دموعهم.

جلست هناك تشعر وكأن عالمها ينهار. كان ابنها يغني بشكل رائع، بل أفضل من والده. لكنها كانت تشعر بالخوف أكثر من السعادة. خائفة من أن يصبح مينه مثل والده، وأن يصاب بالوهم، وأن يهمل الحياة الواقعية ليلاحق الأوهام.

"أمي، هل غنيت جيداً؟" سأل مينه عندما وصل إلى المنزل، وعيناه تلمعان كالنجمتين.

أين تعلمت الغناء؟

كنت أستمع إلى أبي وهو يغني وأتعلم منه. لقد علمني. قال إن صوتي يشبه صوته، وأنني سأصبح مشهوراً يوماً ما، تماماً كما كان يحلم.

جلست صامتة لفترة طويلة. اتضح أنه بينما كانت تبيع البضائع، كان السيد توان قد غرس سراً أحلامه غير الواقعية في طفلهما.

في ذلك المساء، عندما عاد توان إلى المنزل متأخراً بوجهه المعهود الخائب – مرة أخرى، لم يتم اختياره – جلست تنتظره على مائدة الطعام. ألقت أضواء مصباح الزيت الخافتة بظلالها على الحائط.

سألته مباشرة: "هل علمت الأطفال الغناء؟" فاستغرب.

- صحيح! ما الأمر؟

- قدمت عرضاً في المدرسة اليوم. غنيت بشكل جيد جداً.

أشرقت عيناه فجأة:

- حقاً؟ طفلنا موهوب مثل والده! ألم أقل لكم إنني موهوب؟

قالت بصوت ناعم لكنه حازم كالفولاذ: "لا تجرؤ على تعليمه بعد الآن".

لماذا؟ طفلي موهوب.

نهضت وسارت نحو النافذة، ونظرت إلى الفناء الصغير.

انظر إلى نفسك. ماذا تستطيع أن تغني؟ عائلتك تعاني كثيراً، وتريد أن ينتهي المطاف بطفلك مثلك؟

كانت كلماتها بمثابة صفعة على وجهه. وقف بلا حراك في الظلام لفترة طويلة قبل أن يدخل بهدوء إلى الغرفة الداخلية.

منذ ذلك الحين، أصبح الجو في المنزل كئيبًا. قلّ غناؤه، وقلّ كلامه، لكنها كانت تعلم أنه لم يستسلم. وأصبح مين أكثر هدوءًا. لم يعد يغني، ولم يعد مرحًا كما كان من قبل.

سألت مينه ذات مساء: "أمي، لماذا لا تسمحين لي بالغناء؟"

- يجب أن تركز على دراستك.

- لكنني أحب الغناء يا أمي. أريد أن أصبح مغنياً كما كان أبي يحلم.

وضعت طبق الأرز جانباً ونظرت إلى طفلها بنظرة حزينة. لقد فهم طفلها حلم والده وبدأ يتمنى أشياءً كما كان يتمنى توان قبل سنوات.

ثم في أحد الأيام، وقع حادث. سقط توان عن دراجته النارية في طريق عودته إلى المنزل من مسابقة في مقاطعة أخرى. كُسرت ساقه وأُصيب بجروح طفيفة، مما استدعى دخوله المستشفى. خلال تلك الليالي الطويلة التي قضتها بلا نوم بجانبه، تراقبه وهو يرقد بلا حراك وساقه في الجبس، شعرت وكأنها امرأة عجوز قبل أوانها.

سألته في وقت متأخر من إحدى الليالي: "هل تندم على ذلك؟"

نظر إلى السقف.

لا أعرف. كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع العيش بدون أحلام.

وماذا عن زوجتك وأطفالك؟

- أنا... أنا آسف!

ولأول مرة منذ سنوات، اعتذر لها. لكنها كانت تعلم أنه لم يكن ندمًا حقيقيًا.

عندما خرج من المستشفى، طرأت عليه تغييرات طفيفة. وجد عملاً بدوام جزئي، لكن ذهنه ظل شاردًا في كثير من الأحيان. ظل مينه هادئًا، لا يغني، لكن والدته لاحظت شوقًا في عينيه كلما سمع موسيقى.

في إحدى الأمسيات، قررت إجراء محادثة صريحة. جلس الاثنان متقابلين في الضوء الخافت، والمسافة بينهما كأنها هوة سحيقة.

هل تحب طفلنا حقاً؟

لماذا تسأل هذا السؤال؟

- لو كنت تحب طفلك حقاً، لما سمحت لها بالمعاناة هكذا.

بقي صامتاً.

أعلم أنك موهوب. أريدك أن تنجح.

- كيف حققت النجاح؟ بطريقتك الخاصة؟

نظرت مباشرة في عيني زوجها:

إذا كنت ترغب حقًا في أن يكون طفلك سعيدًا، فعليك أن تتغير. ليس بالتخلي تمامًا عن أحلامك، بل بإيجاد الطريقة الصحيحة لتحقيقها.

سأحاول كسب المزيد من المال. عليكِ تعليم الأطفال الغناء، ولكن يجب أن تكوني جادة ومنهجية. عليكِ أن تتعلمي عن الموسيقى الحقيقية وكيفية تدريب الأطفال.

أشرقت عيناه.

- أنت... هل توافق على السماح لطفلنا بدراسة الموسيقى؟

- أوافقك الرأي، ولكن عليك أن تصبح أباً حقيقياً وزوجاً حقيقياً.

انهمرت الدموع على وجهه في الظلام: "أعدك!"

بدأت الحياة الأسرية تتغير. كان توان يستيقظ مبكراً لمساعدة زوجته في تحضير الطعام، وفي فترة ما بعد الظهر، كان يُعلّم أطفالهما الغناء بشكل صحيح. اشترى كتباً عن الموسيقى وبحث في أساليب التدريب العلمي . تحولت زوجته إلى بيع الخبز والوجبات الجاهزة، فازداد دخلهم بشكل ملحوظ.

كان مينه كطفلٍ وُلد من جديد. بدأ يغني مجدداً، وتحسّن بسرعة كبيرة تحت إشراف والده الجاد. لم يعد يغني بشكل عشوائي كما كان من قبل، بل تعلّم كل أغنية وتقنية على حدة.

بعد عامين، شارك مينه في مسابقة غناء الأطفال على مستوى المقاطعة وفاز بالجائزة الأولى. وقف على المسرح الكبير تحت الأضواء، ممسكًا بالكأس الذهبية، وقال في الميكروفون: "أشكر أمي وأبي. علمني أبي كيف أغني بشكل صحيح، وضحّت أمي بكل شيء حتى أتمكن من تحقيق حلمي".

جلست هوا بين الحضور، والدموع تنهمر على وجهها المنهك. وبجانبها، بكى توان أيضاً، لكنها كانت دموع فرح. حلمه الذي لم يتحقق بعد أصبح الآن حقيقة بفضل طفله.

في المنزل، اجتمعت العائلة المكونة من ثلاثة أفراد حول مائدة طعام بسيطة. وبينما كانت تنظر إلى زوجها وأطفالها، فاض قلبها سعادةً. لقد تعلمت طريقة جديدة للحب - ليس بمنع الأحلام أو معارضتها، بل بتحويلها إلى واقع بطريقة أكثر حكمة. أحيانًا، قد لا تتحقق أحلام هذا الجيل، لكن يمكن للجيل القادم أن يواصلها ويحققها.

الإمبراطور تانغ هوانغ فاي

المصدر: https://baolongan.vn/cay-dan-cu-a203185.html