منذ تقاعده، انتُخب السيد هو دوي ثين رئيسًا لجمعية التراث الثقافي بالمنطقة. وقد انخرط بنشاط وحماس في جمع المعلومات والتحقيق فيها، ثم دعا خبراء لإجراء مسح شامل وإعداد ملفات علمية لتقديمها إلى الجهات المختصة. ونتيجة لذلك، في نهاية عام ٢٠٢٣، اعتُرف بشجرة الأرز في قرية ثيت سون، في الحي الثالث، كشجرة تراث فيتنامية. وهذه هي أول شجرة تراث فيتنامية، والوحيدة حتى الآن، في مقاطعة كوانغ بينه السابقة، التي تُعرف الآن بمقاطعة كوانغ تري. ولا شك أن السيد ثين كان في غاية السعادة عندما شاركني هذا الخبر السار.
أما أنا، فقد شعرتُ بفيضٍ من المشاعر، أكثر من الفرح. وفجأةً، ظهرت في ذهني صورة شجرة الكابوك العتيقة المهيبة، شامخةً فوق السماء، كأنها قطعة متلألئة من روح القرية، شاهدة على هذه القرية الحبيبة لأجيالٍ عديدة...
ثيت سون قرية صغيرة على ضفاف نهر جيان، مسقط رأسي. منذ صغري، رأيت شجرة الكابوك شامخة هناك. قال أجدادي أيضًا إنهم رأوا شجرة الكابوك منذ طفولتهم، بجذعها الطويل المستقيم، الذي يصل ارتفاعه إلى خمسين مترًا. من مدخل القرية إلى نهايتها، كانت شجرة الكابوك واضحة للعيان في كل الفصول، أحيانًا بأوراقها الخضراء اليانعة، وأحيانًا ببراعمها النارية التي لا تُحصى، وأحيانًا عارية ومتشابكة في البرد والعواصف. كانت قاعدة شجرة الكابوك ضخمة، خشنة ومتشابكة، مليئة بنتوءات وعقد غريبة الشكل. سمعت أنه عندما بنوا قناة شجرة الكابوك، اضطر نحو اثني عشر شابًا من فريق الري إلى التطويق بقاعدة الشجرة بأذرعهم الممدودة...
 |
| قاعدة نبات الأرز خشنة ومغطاة بنتوءات غريبة - الصورة: مقدمة من جمعية التراث |
يُعرف هذا الاسم باسم "قناة شجرة الأرز"، وهو اسمٌ متداول منذ حوالي ستين عامًا، منذ أن قامت الجمعية التعاونية ببناء قناة خشبية يزيد طولها عن ثلاثين مترًا عبر مجرى نهر مون، مرورًا بشجرة الأرز، لتُروي حقول تروت كان، وما هانغ، ودا لو، ولوي سوي... خلال فترة الإصلاح، استُبدلت القناة الخشبية المتهالكة بقناة خرسانية متينة، لكنها لا تزال تحمل اسم "قناة شجرة الأرز". خلال العمل الميداني لتقييم ملف "شجرة التراث الفيتنامي"، قدّر العلماء عمر شجرة الأرز بحوالي 300 عام، بينما يعتقد كبار السن في القرية أن عمرها لا يقل عن 400 عام.
بحسب أنساب عائلتي، تأسست قريتي قبل حوالي 400 عام. عندما سافر السكان من المنطقة السفلى عبر نهر جيانه لتطهير الأرض، لا بد أن شجرة كابوك كانت تقف عند سفح جبل الحجر الجيري الشاهق، مثل ستارة عملاقة تحمي منطقة مسطحة، ولهذا السبب سُمي الجبل بجرف شجرة الكابوك.
طفولتي مليئة بذكريات لا تُحصى مرتبطة بشجرة الكابوك العتيقة ذات الأغصان المتشعبة، بجانب الحقول حيث كنا نقطع العشب، ونرعى الجاموس، ونبحث عن السرطانات والقواقع. وإلى جانب الشجرة، كان يقف ضريح مهجور مغطى بالطحالب، تتخلله بين الحين والآخر أعواد بخور متلألئة، قدمها أحدهم سرًا. كانت شجرة الكابوك والضريح عالمًا غامضًا، مليئًا بقصص الأشباح التي كان الكبار يروونها غالبًا لإخافة الأطفال المشاغبين الذين كانوا يتسلقونها ويلعبون حولها.
لم يكن الأطفال وحدهم، بل حتى الكبار نادرًا ما كانوا يجرؤون على عبور الحقول والجداول بمفردهم ليلًا للمرور بجانب شجرة البانيان هذه. فقط عندما قصفت الطائرات الأمريكية خط السكة الحديد غرب تلة كاي غاو، امتلأت المنطقة المحيطة بضريح مي سون وشجرة البانيان بالناس ليلًا. كان هؤلاء أعمام وعمات من وحدة المتطوعين الشباب، جميعهم من المنطقة الثالثة، والذين كانوا متمركزين في قريتي لحماية خط السكة الحديد المذكور. خلال النهار، كانوا يدرسون ويتدربون على الفنون الأدائية؛ وفي الليل، كانت الوحدة تنقسم إلى نوبتين لملء حفر القنابل، وأصبحت شجرة البانيان نقطة التقاء لتبديل النوبات. في أيام كثيرة، كان هذا المكان نقطة تجمع لعلاج الجرحى وتجهيز جثث الجنود الشهداء للدفن...
تخرجت من المدرسة الثانوية مع انتهاء الحرب ضد أمريكا، ولكن بعد فترة وجيزة، اندلع إطلاق النار مجدداً في أرجاء البلاد. في ذلك العام، خلال موسم إزهار الكابوك، التحقت بالجيش، تاركاً وراءي قصيدة في وطني تستحضر صورة شجرة الكابوك المحبوبة.
"وداعاً لتلك السنوات التي لم تكن بعيدة جداً"
تتفتح أزهار الكابوك في الحقول تحت شمس الظهيرة الحارقة.
لقد استمر تدفق نهر مون لألف عام.
فاتر…
تقف شجرة الكابوك القديمة متأملة.
ولأنها نحيفة وضعيفة، فإنها لا تستطيع إنتاج الأرز.
دونغ تروت كان، ما هانغ
حقول حجرية، طريق مرصوف بالحصى
"تلك الأسماء قاحلة وجافة..."
أخذتني رحلة الحرب إلى أجزاء كثيرة من البلاد. علمتُ أن شجرة "بو-لانغ" في مرتفعات تاي نغوين وشجرة الكابوك على طول الحدود الشمالية هما نفس شجرة الكابوك في موطني... أزهار "بو-لانغ" في المرتفعات هي روح الملاحم الشعرية والمأساوية لجماعات بانا وإيدي ومنونغ العرقية... أشجار الكابوك على طول الحدود الشمالية هي العلامات الصامدة التي تحمي حدود الوطن. أما شجرة الكابوك في موطني، البسيطة والمتواضعة كما يوحي اسمها، فتمثل تطلعات الأجيال إلى الازدهار في قريتي، كما هو الحال في العديد من القرى في المنطقة الوسطى القاسية المشمسة...
 |
| شجرة الكابوك بجوار حقل القرية - الصورة: مقدمة من جمعية التراث |
خلال حرب المقاومة ضد الاستعمار الفرنسي، كانت قريتي بوابةً إلى منطقة حرب دونغ لاو، "المنطقة الآمنة" في مقاطعة كوانغ بينه. ثم، خلال سنوات "المسير عبر جبال ترونغ سون لإنقاذ البلاد"، أصبحت قريتي محطة توقف للجنود المتجهين شمالًا، عامًا بعد عام. وتحولت كهوف تشوا، وديم، وكا، ومولاي... إلى مستودعات إمداد وأسلحة للجنود، وفصول دراسية للأطفال.
خلال مسح ميداني أُجري مؤخرًا لتقييم ملف "شجرة التراث الفيتنامي"، اكتشف العلماء حفريات بشرية وأخرى أحفورية قديمة في كهف تشوا، مما يشير إلى وجود بشر ما قبل التاريخ في هذه المنطقة. ومن الجدير بالذكر بشكل خاص الظهور المتجدد لقطيع قرود اللانغور بيضاء الرقبة في منحدر كاي غاو. يُعد هذا النوع من الرئيسيات أحد الأنواع المُصنفة ضمن الأنواع المُهددة بالانقراض بشدة في الكتاب الأحمر الفيتنامي.
تقع قريتي حاليًا داخل منطقة الحفظ الوطنية لقرود اللانغور ذات العنق الأبيض، والتي تغطي أكثر من 500 هكتار عبر أربع بلديات تقع في أعلى نهر جيان، وهي جزء من منطقة حرب دونغ لاو خلال المقاومة ضد الفرنسيين.
أعادت عودة قطيع القرود النادر الحيوية إلى سلسلة جبال كاي غاو. أصبحت شجرة الكابوك عند سفح الجبل ملتقىً بين القرويين وقرود اللانغور ذات العنق الأبيض. يبدو أنهم يدركون مدى الاهتمام الذي يحظون به، فأصبحوا أكثر جرأةً وودًا تجاه البشر. في الأيام المشمسة، يتجولون بحرية على أغصان شجرة الكابوك، ويتخذون وضعيات تصوير أمام عدسات المصورين الهواة والمحترفين من كل حدب وصوب، والذين يتوافدون على قريتي بأعداد متزايدة. أحيانًا، يصل حتى الأجانب بسياراتهم لمشاهدة قرود اللانغور ذات العنق الأبيض، والتقاط الصور، وتدوين ملاحظاتهم، ثم يتبادلون الإيماءات برضا واضح.
تُبشّر قرود اللانغور ذات العنق الأبيض وشجرة الأرز الفيتنامية التراثية بجذب مشاريع سياحية ناجحة من داخل وخارج المحافظة إلى قريتي، بهدف تعزيز قيمة الآثار الثقافية والتاريخية لحرب المقاومة والنظام البيئي لمنطقة ريفية خلابة. ولا شك أن شجرة الأرز في قريتي ستكون منتجًا سياحيًا جذابًا وفريدًا، مما سيساهم في زيادة إنتاج الأرز لأهل قريتي في المستقبل.
ماي نام ثانغ
المصدر: https://baoquangtri.vn/dat-va-nguoi-quang-tri/202510/cay-gao-lang-toi-4c34da5/
تعليق (0)