"Hello Saigon" بعدة ألوان لثلاثة فنانين: Ly Tran وVuong Linh وHuong Giang Hoang

في فترة ما بعد الظهر من يوم 24 نوفمبر، افتتح في حديقة نجوين للفنون (37 شارع 103، حي ثانه ماي لوي، مدينة ثو دوك (مدينة هو تشي منه)) معرض Hello Saigon للفنانات الثلاث: لي تران، فونج لينه، وهوونج جيانج هوانج، والذي يعرض 55 لوحة مختارة مليئة بالألوان من قبل الشباب.

الأب والابن للرسام لي تران

النقاط المشتركة في أعمالهم هي الأنوثة والألوان المنعشة والرومانسية.

المرأة في السترة السوداء بقلم لي تران

بعد أكثر من عشرين عامًا من العيش في الخارج، عادت الفنانة لي تران إلى فيتنام لتجد ما ينقصها. وصرحت الفنانة: "عندما علموا بأنني أنوي تنظيم معرض ثانٍ في سايغون، قرروا الانضمام إليّ. ثلاث فنانات، بثلاثة أساليب وألوان مختلفة، يرغبن في إضفاء نفحة جديدة على عالم الفن في سايغون - مدينة هو تشي منه مع نهاية العام. جئتُ إلى تشاو ساي غون بأحدث أعمالي، التي أنجزتها عام ٢٠٢٣ في فيتنام، والعمل الوحيد الذي أحضرته من الولايات المتحدة، "زهرة الصحراء"، الذي أنجزته عام ٢٠٢٠، ليُعلن قراري بالتخلي عن عملي والعودة إلى مسار الفن".

قال الرسام لي تران أيضًا: "سايغون - مدينة هو تشي منه مدينة تحمل في طياتها ذكريات جميلة. أحب سايغون، فهي دافئة على مدار العام، وأحب الأمطار المفاجئة التي تشبه تقلبات مراهقة."

عند زيارة المعرض لمشاهدة أعمال هذا الثلاثي المتقارب، يدرك الزوار أن نقاط التشابه في أعمالهم هي الأنوثة، والألوان الشبابية، والرومانسية، على الرغم من اختلاف شخصياتهم وأساليبهم. يتشاركون شغفًا بالرسم، ورغبةً في الحب وأن يُحبوا. يبدو أن كلًا منهم ينقل في أعماله مشاعره الخاصة، غامضة ومغرية، عميقة أحيانًا، لكنها أحيانًا أخرى متفجرة بعنف كأمواج المحيط الهائجة.

الفنان فونغ لينه

الفنان هونغ جيانج هوانج

"الثلاثي" القريب: لي تران، وفونج لينه، وهوونج جيانج هوانج

إذا كانت لوحات لي تران تميل إلى التعبير، كحوار امرأة في الأربعين من عمرها، لا تتساءل عن ذاتها، بل تؤكد هويتها الأنثوية؛ فإن لوحات فونغ لينه، في قسم المناظر الطبيعية، تميل إلى الانطباعية، مع شعور بالكآبة والحزن، دون أن تكون مثيرة للشفقة. هونغ جيانغ هوانغ مولعة بالزهور، ليس فقط من حيث المشاعر، بل أيضًا من حيث الوعي وراحة البال. مع أن لوحاتها تميل إلى الواقعية، إلا أنها واقعية وتعبيرية.

يقول الرسام فونغ لينه: "في لوحاتي الزيتية للمناظر الطبيعية، غالبًا ما أهتم بالمكان الهادئ، حيث تسكن الروح - ربما في الغابات، أو ربما في شجرة عتيقة، أو على بتلة زهرة في مرج شاسع يمتد حتى الأفق... عندما أرسم، تختلط أفكاري بالإلهام، أو يذوب الفرح والحزن في ألوان. أحب السفر هنا وهناك، ولا أرسم ما أراه، بل أرسم فقط ما أشعر به، ما يُحركني أكثر...".

فونغ لينه مع يوم الحصاد (80 × 80 سم، زيت على قماش)

الفنان فونغ لينه مع لوحة "ضائع في الغابة" (80×80 سم، زيت على قماش)

وفي حديثها عن زهور اللوتس في لوحاتها وكأنها مطبقة على حياتها، قالت الفنانة هونغ جيانج هوانج: "أرسم نفسي من خلال صورة زهور اللوتس".

أقحوان الأرض النقية للفنان هونغ جيانغ هوانغ (ورنيش على قماش، ٢٠٢٣)

تتحدث الفنانة هونغ جيانغ هوانغ عن زهور اللوتس في لوحاتها وكأنها تنبض بالحياة، قائلةً: "أرسم نفسي من خلال صورة زهور اللوتس. أحيانًا أشعر بالفرح والسعادة عندما أكون حرة ومحبوبة. وأحيانًا أشعر بالحزن واليأس والمعاناة حتى اليأس، إنه صراع يومي في روحي. تبدو زهور اللوتس وكأنها ترقص معي في مساحة خاصة، حيث أرى: ماضيّ وحاضري ومستقبلي."

معرض "هيلو سايغون" للفنانات الثلاث لي تران، وفونغ لينه، وهوونغ جيانغ هوانغ، هو أيضًا بحثٌ عن المشاعر التي تُطلق العنان لها بين الأشكال والتراكيب، لتتدفق المشاعر بحرية عبر اللوحات. يستمر المعرض حتى 3 ديسمبر/كانون الأول 2023.

رابط المصدر: https://thanhnien.vn/chao-sai-gon-da-sac-cua-3-hoa-si-ly-tran-vuong-linh-va-huong-giang-hoang-185231124145623877.htm