ثونغ أختي البيولوجية، تكبرني بثلاث سنوات. أحبتني كثيرًا في صغرنا. أينما ذهبنا، كنا دائمًا قريبين من بعضنا.
مع ذلك، عندما التحقت ثونغ بالمدرسة الثانوية، ابتعدت عني تدريجيًا وتوقفت عن الاهتمام بأختها. بدأت تتأنق أكثر، وتهتم بنفسها أكثر، وتقضي وقتها مع صديقاتها في الخارج، ناسيةً الدراسة. عندما كان لديها طعام لذيذ وملابس أنيقة، لم تعد تفكر في إهدائي إياها. قالت ذات مرة إنها تفضل إعطائها للمتسولين على أن تدع أختها تستخدمها. حزنتُ كثيرًا عندما سمعتُ ذلك، لكن كأخوات حقيقيات، لا يمكننا أن نكره بعضنا البعض.
عندما رسبت ثونغ في امتحان القبول بالجامعة، ازدادت شقاوتها. قصّت شعرها، وصبغته بلون غير متجانس، وثقبت أنفها، وانضمت إلى الحانات مع أصدقاء سيئين. حاول والداي كل شيء، من النصح إلى الكلمات القاسية، لكن دون جدوى. في النهاية، عجزا وتركا ثونغ تفعل ما تشاء. ركّزا كل اهتمامهما ورعايتهما لي، لكن هذا التصرف جعل أختي تعتقد أنني سلبتها كل ما هو جميل.
في النهاية، ازداد كره ثونغ لي. كانت تغار من الدراجة النارية الكهربائية التي اشتراها لي جدّاي لأنها كانت تضطر دائمًا للتنقل مع آخرين. كانت منزعجة من كومة الملابس والأحذية الجديدة التي اشتراها لي والداي عند حلول عيد تيت. ثم تخلصت سرًا من الأطباق اللذيذة التي أعدتها لي أمي لأسهر للدراسة، وألقيت دمى الدببة التي أهداني إياها أصدقائي في سلة المهملات. أثنى عليّ المعارف الذين زاروني على جمالي وابتسامتي الرقيقة، لكن في اليوم التالي اكتشفت أن أحمر شفاهي قد اختفى.
عندما رأيتُ أن أختي تتصرف بغير عقلانية، ذهبتُ إليها أيضًا لأتحدث معها على انفراد. لم تُكلف ثونغ نفسها عناء إخفاء سبب تصرفها هذا. قالت إنها تغار من أختها الصغرى التي يحبها الجميع، لذا لم تُحب أن أملك أشياءً لا تملكها.
وهكذا ابتعدتُ أنا وأختي عن بعضنا أكثر فأكثر. كنتُ أفكر كثيرًا في ذكريات طفولتي، متمنيةً لو كانت لا تزال لطيفةً وحنونةً كما كانت من قبل. لم أفهم لماذا تغيرت ثونغ هكذا. كان عليّ أن أتقبل الواقع برؤية أختي أقل لتجنب المشاكل.
بعد فترة طويلة من التجوال، فكرت ثونغ في كسب المال. بدون أي مؤهلات أو خبرة، تقدمت لوظيفة بدوام جزئي في مقهى. بعد أسبوع، تركت العمل. سمعت أنها طُردت بسبب خلافها مع زميلتها. بعد ذلك، عملت بائعة مستحضرات تجميل في مركز تجاري. بعد حوالي نصف شهر، تركت العمل بحجة أن "الوقوف كثيرًا يُتعب ساقي".
كانت ثونغ منزعجة للغاية من كل هذه الأعمال المتفرقة ذات الأجور المتدنية. لم تستطع التركيز على أيٍّ منها لفترة طويلة. في سنتي الجامعية الثانية، كنتُ أُدرّس وأتقاضى 6 ملايين شهريًا. كانت ثونغ تعلم ذلك وكانت تغار، فذهبت إلى غرفتي لتفتّش في مالي لتنفقه.
تحمّلتُ ولم أقل شيئًا. ولكن بعد أن وصلت ثونغ إلى حدّ كسر قفل الخزانة لسرقة أول خاتم ذهبي اشتريته من مدخراتي، اضطررتُ إلى اللجوء إلى والدتي طلبًا للمساعدة. تشاجرت ثونغ مع والدتها أثناء العشاء، وأنكرت سرقة الذهب والمال بألفاظ نابية، فقرر والدي طردها من المنزل.
كانت ثونغ في سنٍّ تسمح لها بالاعتناء بنفسها، ولم يُرِد والداها أن يعتمدا عليها كطفلة مدللة. شعرتُ بذنبٍ شديدٍ لدرجة أنني حاولتُ إقناع والدي بالسماح لها بالعودة. مع أنني لم أخطئ، إلا أنني اضطررتُ للاعتذار عندما راسلتُ ثونغ. عادت بابتسامةٍ غريبة.
بعد فترة، وجدت ثونغ عملاً في مطعم. ثم التقت برجل أعمال، قيل إنه صاحب شركة سياحة صغيرة. غيّرت ثونغ أسلوب لباسها إلى شيء أكثر رقة، وكثيراً ما كانت تعرض صورها وهي تتناول الطعام والشراب مع رجل الأعمال، وسرعان ما وقعا في الحب.
أحضرته أختي إلى المنزل ليقابل والديها، ولما رأى أهله أن حالته جيدة، وافقوا على زواجنا. كانت عائلة صهري ثرية، فقاموا بتنظيم حفل زفاف ضخم. كما باركتُ أختي بصدقٍ بعدد من الخواتم الذهبية. لم تعد ثونغ باردةً معي كما كانت من قبل، وقالت إنها تملك كل ما تريده الآن، فلا داعي للقلق بشأن معيشتي.
كان لديّ حبيب أيضًا، وتزوجنا بعد عام من ثونغ. مع ذلك، لم تكن حياتي الزوجية هادئة، فكثيرًا ما كنا نتجادل لأسبابٍ عديدة من عائلة زوجي. أخفى زوجي عني الكثير من الأمور، وما آلمني أكثر هو اكتشافي أنه تزوجني لمجرد "تسجيل منزل في هانوي ". لم تكن ظروف عائلتي سيئة، لذا حثّنا والداه على الزواج سريعًا لنستمتع بوقتنا لاحقًا. عندما قرأتُ رسائله مع أقاربه في الريف، ورأيتهم يصفونني بالغباء الذي يُستغل، بكيت وعدتُ إلى والدتي على الفور.
بينما كنتُ أُبوح لأمي بأسراري، عادت ثونغ فجأةً لزيارتي. جلست هي الأخرى تنتظرني لأطمئن على حالي أنا وزوجي. ظننتُ أنها ستُلقي عليّ بعض الكلمات المُطمئنة، لكن اتضح أنني كنتُ مُخطئة.
منذ أن اكتشفت ثونغ أنني لست سعيدة بزواجي، بدأت تتباهى بكل شيء، مما أتعبني. من مدح زوجها وعائلته إلى التباهي بمنزلها وسيارتها. كانت غالبًا ما تُختلق أسعار الأشياء التي تستخدمها، وتزيدها أضعافًا مضاعفة عن سعرها الحقيقي، ثم تقول لي: "إنها غالية جدًا، لكن إذا قلتُ إنني معجبة بها، فستشتريها فو فورًا". بدا الأمر كما لو أن أختي تحاول أن تُريني أن حياتها أصبحت أفضل الآن. مع أنها لم تكن طالبة مجتهدة ولم تكن حاصلة على شهادة جامعية مثلي، إلا أنها كانت محظوظة بزوج جيد وامتلاكها أشياء أكثر مني.
بالطبع لستُ في مزاجٍ لمقارنتها. أعلم جيدًا أن الصنادل ذات العلامات التجارية التي تتباهى بها ثونغ هي في الواقع مزيفة للغاية على الإنترنت، وأن اثنتين أو ثلاثًا فقط من حقائب اليد التي أهداها إياها زوجها هي حقائب أصلية ومن ماركاتٍ رخيصة. اكتشفتُ أيضًا أن الإكسسوارات التي "تفاخرت" بها، والتي تكلف الواحدة منها ما بين 8 و9 ملايين دونج، بيعت على الإنترنت ببضع عشرات الآلاف. لكنني لا أريد أن أفضح أمرها، لذا دعها تقول ما تشاء.
تباهت ثونغ أيضًا بأن زوجها أهداها خاتمًا ألماسيًا مؤخرًا دون سبب. صُدمتُ عندما نظرتُ إلى الأوراق ورأيتُ أنه ألماس صناعي. لو أخبرتها أنها جاهلة، لغضبت ثونغ بالتأكيد. حسنًا، دعها تسعد بهذا التألق الزائف.
كان الأمر الأكثر إزعاجًا هو أنه بعد كل مرة تتفاخر فيها، كانت ثونغ تطلب مني ترك زوجي. كانت تتظاهر بأنها متعلمة لكنها في الوقت نفسه جاهلة وحمقاء، فاختارت رجلًا سيئًا. كانت أيضًا تسخر من زوجي لكونه "قرويًا" ساذجًا، مشيرةً إلى أن القدر لا بد أن يكون مغطى بغطاء سيء. كنت غاضبة جدًا لكنني لم أكترث. كان عليها أن تراني بائسة ومريرة حتى ترضى.
بدا أن زوجي قلقٌ من لامبالاتي شهرًا كاملًا. أخبرته صراحةً أنني أعرف ما قالته عائلته من وراء ظهره، فركع على الفور واعتذر. كنتُ متعبةً للغاية لدرجة أنني هددتُ بالطلاق. لم يكن لدينا أطفالٌ معًا، ولم تكن هناك أملاكٌ مرتبطة. كان زوجي خائفًا، ووعدني ألا يفكر في أي شيءٍ ضدي بعد الآن، وأقسم: "بصرف النظر عن الجشع المؤقت، أحبكِ بصدق".
عندما رأيتُ صدق زوجي، تأثرتُ أيضًا. قالت أمي إنه عندما يغضب الزوجان من بعضهما في بداية العلاقة، فعليهما أن يتصالحا في نهايتها. ورأيتُ أيضًا أن الأمور لم تكن متوترة بعد، فقررتُ أن أسامح، معتبرةً ذلك طريقًا جديدًا لسعادتي.
حجز زوجي رحلة إلى سابا كهدية للتعويض. وبينما كنا نحزم حقائبنا بسعادة، ظلت ثونغ تراسلني بشأن الطلاق. أجبتها بأن عليها أن تهتم بنفسها أولاً، وأن على كل شخص أن يستمتع بسعادته، ولا داعي للمزاح. عبست وقالت إني ذكية. تنهدت، متسائلة من الذكي هنا؟
بالحديث عن صهري، إنه مثالي لدرجة تجعلني أشعر بالزيف. في كل مرة أقابله، أشعر بشيء من النفاق فيه. فرغم أناقته، وسلوكه المهذب، وارتدائه ملابس فاخرة من رأسه إلى قدميه، إلا أن عينيه وطريقة كلامه تبدوان دائمًا مزيفتين. كما أتساءل لماذا تزوج أخته، فتاة ليست متميزة في أي شيء، وذات شخصية عنيدة وصعبة المراس.
أخيرًا، وجد السؤال الذي يراودني منذ زمن إجابة. بينما كنتُ أنا وزوجي نتناول المشويات في سابا، اتصلت بي أمي فجأة وأخبرتني أن زوج ثونغ يخونني. ولم تكن عشيقة واحدة فحسب، بل كان لدى صهري ثلاث أو أربع غرف إضافية في الخارج! يا إلهي، كان الأمر مخيفًا للغاية، حتى أنني انفتح فمي من الصدمة وأنا أستمع إلى قصة أمي. وبالطبع، بينما كانت أمي تتصل بي، كانت ثونغ غاضبة من منزل زوجها. بشخصيتها، ستثير ضجة بالتأكيد.
فجأة تذكرت ما قالته لي قبل أيام. لا بد أن القدر هكذا، ثم لا بد أن الغطاء هكذا. مع أنني لا أحب شخصية ثونغ، لكن بصفتي أختي، أشعر بالأسف عليها. آمل أن تتجاوز هذه المحنة وتتوقف عن الغيرة من زواجي.
[إعلان 2]
المصدر: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/chi-gai-lien-tuc-khoe-duoc-chong-yeu-chieu-de-xui-toi-phai-ly-hon-172240614090101254.htm
تعليق (0)