يعاني تشي بو من عدم فهم اللغة الصينية ويُشتبه أيضًا في أنه "يتظاهر"

شاركت تشي بو مؤخرًا مقطعًا من برنامج مسابقات الطهي الصيني الذي شاركت فيه. في المقطع، تحدث ضيوف البرنامج باللغة الصينية، وعلى الرغم من أنها كانت مجهزة بمترجم لغوي، إلا أن تشي بو ما زالت غير قادرة على فهم محتوى بعض المحادثات.

عندما سُئلت عن مشاعرها تجاه الضيف الذكر الوحيد في العرض، استخدمت تشي بو اللغة الصينية للتعبير عن أنه تحدث بسرعة كبيرة لدرجة أنها لم تستطع فهمها، وحتى آلة الترجمة لم تتمكن من مواكبة ذلك.

لعلمهم بصعوبة اللغة لدى الجميلة الفيتنامية، سخر منها زملاؤها بالحديث كثيرًا وبسرعة. في هذه اللحظة، لم تستطع تشي بو سوى هز رأسها بعجز، إذ لم تستطع آلة الترجمة مواكبة هذه المحادثة.

تشي بو في حيرة من أمرها لأنها لا تفهم اللغة الصينية.

ظنّ الضيف أن تشي بو لا تسمع، فأخبر الآخرين أن تشي بو تتظاهر فقط بعدم الفهم: "هذه الفتاة تتظاهر بعدم فهم أي شيء. في أعماق قلبها، تفهم كل شيء. لهجتها البكينية جيدة جدًا، وعندما تفتح فمها، تتحدث بلكنة بكينية. لكنها تشارك في هذا البرنامج، لذا فهي تتظاهر."

لكن في هذه اللحظة، فهمت تشي بو كلام الضيف. هددت شريكها قائلةً: "أفهم، أفهم كل شيء" وطاردته.

بعد أن اشتبه بها أصدقاؤها بـ"التظاهر"، أظهرت تشي بو موقفًا تهديديًا.

لقد جعل هذا الوضع الضيف الذكر يشعر بالحرج بعض الشيء، ولم يكن بإمكانه سوى الركض حول الطاولة وإلقاء اللوم على آلة الترجمة لترجمة أشياء لم يكن ينبغي ترجمتها.

أثارت مواقف تشي بو الطريفة والمضحكة في الحلقة الأخيرة من البرنامج حماس الجمهور. وتحديدًا، كان عدم إجادتها للغة الصينية، ثم "إضافتها" للغة الإنجليزية، نقطةً بارزةً في المشهد الفكاهي.

بعد جذب الانتباه في عرض Dap Gio 2023 (الأخت ركوب الريح وكسر الأمواج الموسم الرابع)، أصبح Chi Pu اسمًا يحظى بالكثير من التعاطف من الجمهور الصيني.

آن نجوين

مصدر: https://vtc.vn/chi-pu-kho-so-vi-khong-hieu-tieng-trung-quoc-con-bi-nghi-lam-mau-ar817102.html