رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان: الشعب يتطلع إلى إصلاح إجراءات إصدار السجلات الجنائية

أكد رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن الناس يتطلعون إلى إصلاح إجراءات إصدار السجلات الجنائية، لذلك، يجب أن يضمن تعديل قانون السجلات الجنائية هذه المرة تبسيط الإجراءات، وتقليص الوقت، وتعزيز التنفيذ عبر الإنترنت، والتطبيق القوي للتحول الرقمي...

رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، يشارك في المناقشة في المجموعة 11. تصوير: لام هين

في إطار مواصلة اجتماعها صباح اليوم، الموافق 4 نوفمبر/تشرين الثاني، ناقشت الجمعية الوطنية في مجموعاتها مشاريع القوانين التالية: قانون الاحتجاز المؤقت والحبس المؤقت ومنع مغادرة محل الإقامة؛ وقانون تنفيذ الأحكام الجنائية (المُعدَّل)؛ وقانون التعديلات والإضافات على عدد من مواد قانون السجلات القضائية. وشارك رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، في نقاشات المجموعة الحادية عشرة، بما في ذلك وفد الجمعية الوطنية لمدينة كان ثو ووفد الجمعية الوطنية لمقاطعة ديان بيان.

وفي كلمته خلال جلسة المناقشة الجماعية، ذكر رئيس الجمعية الوطنية تران ثانه مان أن المشاريع الثلاثة: الاحتجاز المؤقت، والحبس المؤقت، والحظر من مغادرة مكان الإقامة؛ وقانون تنفيذ الأحكام الجنائية (المعدل)؛ وقانون تعديل واستكمال عدد من مواد قانون السجلات القضائية، لها أهمية بالغة، حيث تخدم الإصلاح القضائي، وتقليص الإجراءات الإدارية، وخلق الراحة للشعب.

وطلب رئيس مجلس الأمة من هيئات الصياغة الاستمرار في الاستماع لآراء الخبراء والعلماء لإنجاز مشاريع القوانين المذكورة.

رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، يتحدث. تصوير: لام هين

وفي السياق الحالي، أشار رئيس الجمعية الوطنية إلى أنه من الضروري تطبيق الرقمنة والتحول الرقمي والذكاء الاصطناعي في المجالات المذكورة أعلاه، واستغلال قواعد البيانات الوطنية ذات الصلة والاستفادة القصوى منها، وخاصة قواعد البيانات الوطنية المتعلقة بالسكان، ونظام التعريف والمصادقة الإلكتروني (VNeID) الذي أنشأته وزارة الأمن العام، وفي الوقت نفسه الرجوع إلى نماذج فعالة من البلدان الأخرى حتى يتمكن تعديل القوانين واستكمالها من تقليل المستويات الإدارية وتحسين كفاءة الإدارة وتلبية متطلبات إدارة الدولة وإدارة الأمن والنظام والسلامة الاجتماعية بشكل حقيقي.

وأشار رئيس الجمعية الوطنية أيضًا إلى قضية مخاطر أمن البيانات، وخاصة البيانات الحساسة مثل السجلات الجنائية.

وفي المجموعة الحادية عشرة، أشار نواب الجمعية الوطنية إلى أن النقاط الجديدة في مشروع القانون المعدل والمكمل لعدد من مواد قانون السجلات القضائية جاءت متوافقة بشكل أساسي مع الواقع، وتلبي متطلبات تعزيز تطبيق العلم والتكنولوجيا في بناء قواعد البيانات، وتقليص الإجراءات الإدارية، كما حظيت بآراء النواب بشكل جيد للغاية في الآونة الأخيرة.

منظر لاجتماع المجموعة 11. الصورة: لام هين

قال رئيس الجمعية الوطنية، تران ثانه مان، إن الشعب يتطلع إلى إصلاح إجراءات إصدار السجلات الجنائية. هذه المرة، يجب أن يضمن تعديل القانون تبسيط الوثائق، واختصار الوقت، وتعزيز التنفيذ الإلكتروني؛ وأن يكون مجانيًا للأطفال وكبار السن وذوي الإعاقة والأسر الفقيرة، وأن يعزز الخدمات العامة من المستوى الرابع... ستوفر هذه المسألة راحةً للناس، حيث تشترط معظم طلبات التوظيف والأوراق الرسمية حاليًا تقديم سجل جنائي.

وفيما يتعلق ببناء وإدارة قاعدة بيانات السجلات الجنائية، قال رئيس الجمعية الوطنية إنه من الممكن إضافة لوائح بشأن معايير البيانات لتجنب إساءة استخدام البيانات.

ولمواصلة استكمال مشروع القانون، اقترح نائب الجمعية الوطنية نجوين فان كوان (كان ثو) توسيع نطاق سلطة إصدار السجلات الجنائية للشرطة على مستوى البلدية لتسهيل التنفيذ من قبل الناس، وكذلك بما يتماشى مع روح التوجيه رقم 23 لرئيس الوزراء بشأن تعزيز إصلاح الإجراءات الإدارية، وخلق ظروف مواتية للأفراد والشركات.

النائب في الجمعية الوطنية، نجوين فان كوان (كان ثو)، يتحدث. تصوير: لام هين

أكد المندوب نجوين فان كوان: "خاصةً في نظام الحكم المحلي الحالي ذي المستويين، إذا اضطر الناس للذهاب إلى مركز شرطة المقاطعة أو المدينة للحصول على سجلاتهم الجنائية، فإن العديد من المناطق بعيدة جدًا. حاليًا، قمنا أيضًا بربط قواعد البيانات. ربما يمكننا النظر في تطوير مرافق البلديات والأحياء لتطبيق هذا الإجراء تدريجيًا على مستوى البلديات".

حاليًا، وحسب المندوب، أنشأنا، كما نصّ مشروع القانون تحديدًا على ربط قاعدة بيانات السكان بقاعدة بيانات الأحوال المدنية. ولذلك، طلب المندوب نجوين فان كوان من الجهة المُعدّة دراسةَ وتصميمَ بندٍ بشأن آلية الربط، لتمكين الجهات المعنية من الاستفادة من بيانات السجلات الجنائية من خلال قواعد بيانات متخصصة تابعة لها، في تنفيذ الإجراءات الإدارية دون إجبار الأفراد على تقديم سجلاتهم الجنائية.

قد لا يتم توسيعه، ولكن بالنسبة لبعض الهيئات الضرورية، يمكن ربطه بحيث لا يُطلب من الأفراد تقديم سجل جنائي، بل يمكن لهيئات إدارة الدولة التواصل فيما بينها واستخراجه بنفسها لخدمة إدارتها. وهذا أيضًا حل فعال لتعزيز الإصلاح الإداري وتوفير الراحة للمواطنين، كما أكد المندوب نجوين فان كوان.

نائب الجمعية الوطنية هوانغ ثانه تونغ (كان ثو) يتحدث. تصوير: لام هين

أعرب النائب في الجمعية الوطنية هوانغ ثانه تونغ (كان ثو)، رئيس لجنة القانون والعدالة، عن موافقته على الاقتراح المذكور أعلاه، وقال إن الاقتراح الخاص بتوسيع سلطة إصدار السجلات الجنائية لشرطة المستوى البلدي يجب دراسته لأنه مناسب جدًا أيضًا لسياسة تعزيز اللامركزية، ومناسب للظروف الحالية، وفي الوقت نفسه، خلق ظروف مواتية للشعب.

وقال رئيس لجنة القانون والعدل إنه سيتم التنسيق مع هيئة الصياغة للبحث والاستيعاب وتقديم تقرير إلى اللجنة الدائمة بمجلس الأمة والجمعية الوطنية بشأن المحتوى المذكور أعلاه.

المصدر: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-nguoi-dan-rat-mong-doi-cai-cach-thu-tuc-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-10394294.html