زيارة الرئيس شي جين بينغ إلى فيتنام: علامة فارقة تاريخية جديدة.

(صحيفة دان تري) - اختتمت زيارة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ إلى فيتنام بالعديد من النتائج المهمة، بما في ذلك توقيع 36 وثيقة تعاون وبيان مشترك بين فيتنام والصين.

قال الأمين العام نغوين فو ترونغ، متحدثًا عن زيارة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ إلى فيتنام: "تمثل هذه الزيارة علامة فارقة تاريخية، إذ ترتقي بالعلاقات بين الحزبين والبلدين إلى مستوى جديد، وتلبي التطلعات والمصالح المشتركة لشعبي البلدين، وتسهم في السلام والتعاون والتنمية في المنطقة والعالم". وقد اختتم الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ وزوجته، البروفيسورة بنغ لي يوان، برفقة وفد رفيع المستوى، زيارة دولة إلى فيتنام استغرقت يومين (12-13 ديسمبر). وبجدول أعمال حافل، بلغ إجمالي وقت الزيارة في فيتنام قرابة 30 ساعة. وقد أسفرت الزيارة عن نتائج ملموسة، حيث أصدر الجانبان بيانًا مشتركًا حول تعميق وتعزيز الشراكة الاستراتيجية التعاونية الشاملة، وبناء مجتمع فيتنامي-صيني ذي أهمية استراتيجية ومستقبل مشترك.

ستة اتجاهات للتعاون في البيان المشترك.

في حوالي الساعة الثانية عشرة ظهرًا من يوم 12 ديسمبر، هبطت طائرة الخطوط الجوية الصينية التي تقل الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ وزوجته بنغ لي يوان، برفقة وفد رفيع المستوى، في مطار نوي باي ( هانوي )، إيذانًا ببدء زيارتهم الرسمية إلى فيتنام. وقد حظيت زيارة الرئيس شي باهتمام كبير من الشعب الفيتنامي. وعلى طول الطريق من مطار نوي باي إلى فندق ماريوت (ماي دينه)، اصطفت حشود غفيرة على جانبي الطريق للترحيب بالموكب الذي يقل الرئيس الصيني وزوجته. وكانت السيارة المرافقة للرئيس شي خلال الزيارة سيارة مميزة تحمل اسم هونغتشي N701. وهي ليست سيارة إنتاج ضخم، إذ لم يُصنع منها سوى حوالي 50 وحدة فقط. وتتميز السيارة بتجهيزات ووسائل راحة وميزات أمان متطورة، مثل العزل الصوتي، والهيكل المدرع، والزجاج المضاد للرصاص.

استقبل رئيس الوزراء فام مينه تشينه الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ وزوجته في مطار نوي باي (هانوي) بعد ظهر يوم 12 ديسمبر (صورة: ثانه دونغ).

بعد وصولهما إلى فندق ماريوت في تمام الساعة الرابعة من مساء اليوم نفسه، توجه الأمين العام ورئيس الصين وزوجته إلى القصر الرئاسي لحضور مراسم الاستقبال الرسمية التي ترأسها الأمين العام نغوين فو ترونغ. أُقيمت مراسم الاستقبال وفقًا لأعلى البروتوكولات المخصصة لرؤساء الدول، بما في ذلك إطلاق 21 طلقة مدفعية من قبل فيتنام في قلعة ثانغ لونغ الإمبراطورية. وعقب مراسم الاستقبال الرسمية، توجه الأمين العام نغوين فو ترونغ والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ إلى مقر المكتب المركزي للحزب لإجراء محادثات. وفي جوٍّ وديٍّ وصريحٍ وصادق، أجرى الزعيمان مناقشات معمقة حول أوضاع الحزب والدولة، والعلاقات بين الحزبين والدولتين، والقضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك. وأكد الأمين العام نغوين فو ترونغ على ثبات السياسة الخارجية للحزب والدولة الفيتنامية، والتي تقوم على الاستقلال والاكتفاء الذاتي والسلام والصداقة والتعاون والتنمية؛ وتنويع العلاقات الخارجية وتعدد أطرافها؛ وسياسة الدفاع الوطني القائمة على "اللاءات الأربع". الاندماج الاستباقي والشامل في المجتمع الدولي. فيتنام صديقة وشريكة موثوقة وعضو فاعل ومسؤول في المجتمع الدولي. وأكد الأمين العام أن تطوير العلاقات مع الصين يمثل أولوية قصوى وخياراً استراتيجياً، وأن فيتنام تدعم بناء صين اشتراكية قوية، وتقدم إسهامات متزايدة الأهمية في سبيل السلام والتقدم الإنساني.

صور من حفل الاستقبال الرسمي والمحادثات بين الأمين العام نغوين فو ترونغ والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ (الصور: ثانه دونغ - دينه ترونغ هاي).

أعرب الرئيس الصيني شي جين بينغ، الأمين العام للحزب الشيوعي الفيتنامي، عن سعادته بزيارة فيتنام مجدداً، وتأثره بلقاء الأمين العام نغوين فو ترونغ، مؤكداً أن الحزب والحكومة والشعب الصيني يُولون أهمية بالغة لعلاقاتهم مع فيتنام، ويعتبرونها أولوية في سياستهم الخارجية القائمة على حسن الجوار. كما أكد السيد شي دعم الصين الثابت لبناء فيتنام الاشتراكي وازدهارها وسعادة شعبها. وانطلاقاً من القيمة العالية التي تُوليها الصين لعلاقاتها مع الحزبين والبلدين، وإنجازات الشراكة الاستراتيجية الشاملة على مدى السنوات الخمس عشرة الماضية، وفي ضوء المتطلبات الجديدة، اتفق الجانبان على بناء مجتمع فيتنامي-صيني ذي أهمية استراتيجية، يسعى إلى تحقيق سعادة شعبي البلدين وسلام البشرية وتقدمها. ويتجلى هذا أيضاً في البيان المشترك الصادر في 13 ديسمبر/كانون الأول، بشأن مواصلة تعميق وتعزيز الشراكة الاستراتيجية الشاملة، وبناء مجتمع فيتنامي-صيني ذي أهمية استراتيجية، يتمتع بمصير مشترك.

قام الأمين العام نغوين فو ترونغ والأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ بمراجعة وثائق التعاون الموقعة (صورة: دينه ترونغ هاي).

يعكس البيان المشترك اتفاق الجانبين على تعزيز الدور التنسيقي الشامل للجنة التوجيهية للتعاون الثنائي بين فيتنام والصين، والعمل بنشاط على تعزيز التعاون خلال الفترة المقبلة، مع التركيز على ستة مجالات رئيسية. تشمل هذه المجالات: تعزيز الثقة السياسية ؛ تعزيز التعاون الدفاعي والأمني؛ تعميق التعاون الجوهري؛ بناء قاعدة اجتماعية أكثر صلابة؛ توثيق التنسيق متعدد الأطراف؛ وتحسين إدارة الخلافات وحلها. إلى جانب البيان المشترك، كان من أبرز نتائج هذه الزيارة توقيع 36 وثيقة تعاون بين وزارات وهيئات ومناطق في فيتنام والصين. وفي مقابلة أجريت قبل زيارة الرئيس شي إلى فيتنام، أعرب نائب وزير الخارجية نغوين مينه فو عن أمله في أن يُسهم هذا العدد الكبير من الوثائق في مختلف المجالات، المتوقع توقيعها، في إرساء أساس متين للجهات الحكومية والمناطق والشعوب والشركات لتنفيذ تعاون أكثر فعالية في المستقبل.

نتفق على العمل معاً للحفاظ على السلام والاستقرار في البحر.

في اليوم الثاني من زيارته لفيتنام (13 ديسمبر)، وضع الأمين العام والرئيس شي جين بينغ، برفقة الوفد الصيني رفيع المستوى، أكاليل الزهور وقدموا التحية لضريح هو تشي منه. بعد ذلك، التقى الأمين العام والرئيس شي جين بينغ برئيس الجمعية الوطنية فونغ دين هوي في مبنى الجمعية الوطنية. وخلال الاجتماع، اقترح الرئيس فونغ دين هوي أن تحافظ الجمعية الوطنية الفيتنامية والمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني على التبادلات والاتصالات على أعلى المستويات وعلى جميع المستويات، بما في ذلك اللجان المتخصصة ومجموعات الصداقة البرلمانية، وأن يعززا هذه التبادلات والاتصالات. كما اقترح أن يواصل الجانبان لعب دور هام في بناء إطار قانوني وسياسي شفاف ومواتٍ، وتعزيز التعاون الاقتصادي والتجاري المتوازن والمستدام، ولا سيما زيادة واردات المنتجات الزراعية والمائية الفيتنامية. وأعرب الأمين العام والرئيس شي جين بينغ عن موافقته على هذه المقترحات، معربًا عن أمله في أن يحافظ البلدان على التبادلات والاتصالات رفيعة المستوى، وأن يناقشا تدابير بناء الحزب والتنمية الوطنية، وتعزيز التعاون الجوهري، وتوطيد الربط بين البنى التحتية، والاستعداد للانفتاح على السوق الصينية الواسعة. القيام بعمل جيد في التبادلات بين الأفراد؛ وإدارة الخلافات بفعالية.

خلال اجتماع مع رئيس الوزراء فام مينه تشينه في وقت سابق من ذلك الصباح، اقترح الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ أن يُسرّع الجانبان من وتيرة الربط الاستراتيجي، وأن يُفعّلا خطة التعاون التي تربط إطار "الممرين، الحزام الواحد" بمبادرة "الحزام والطريق". كما اقترح تعزيز التعاون الجوهري في مختلف المجالات، بما يعود بالنفع العملي على شعبي البلدين، وأشاد كثيراً بإنجازات التعاون السابقة. وطلب رئيس الوزراء فام مينه تشينه من الصين مواصلة زيادة وارداتها من السلع الفيتنامية، لا سيما المنتجات الزراعية والمائية، وتسهيل إنشاء البوابات الحدودية الذكية؛ وزيادة الاستثمار في فيتنام، وخاصة من خلال الإسراع في إطلاق مشاريع نموذجية واسعة النطاق في المجالات التي تتمتع فيها الصين بمزايا في التكنولوجيا المتقدمة والتحول الأخضر؛ وتعزيز الربط بين البنية التحتية الاستراتيجية، وبنية النقل التحتية، والبوابات الحدودية. كما اقترح رئيس الوزراء تشكيل فريق عمل في أقرب وقت ممكن لحل العقبات القائمة منذ فترة طويلة في عدد من المشاريع. وتسريع تنفيذ مشاريع المساعدات، وتوسيع التعاون في الشؤون المالية والنقدية، بما يُسهم في تعزيز الاستثمار وتسهيل التجارة. دراسة إنشاء فريق عمل معني بتعزيز انتعاش السياحة بين البلدين.

أجرى الرئيس فو فان ثونغ محادثات مع الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ (صورة: فونغ سون).

في صباح يوم 13 ديسمبر، عقد الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ محادثات مع الرئيس فو فان ثونغ. وخلال الاجتماع، أكد الزعيمان نجاح المحادثات، حيث تم التوصل إلى العديد من التفاهمات المشتركة الهامة بين الأمين العام نغوين فو ترونغ والأمين العام والرئيس شي جين بينغ. ويُشير التوجه الجديد للعلاقات الفيتنامية الصينية، والركائز الست للتعاون التي وضعها الأمينان العامان، بوضوح إلى الاتجاه الصحيح، ويفتحان مرحلة جديدة من التعاون المثمر بين الحزبين والبلدين في العصر الجديد. كما تبادل الجانبان وجهات النظر حول القضايا البحرية، واتفقا على العمل معًا للحفاظ على السلام والاستقرار في البحار. واقترح الرئيس فو فان ثونغ أن يواصل الجانبان العمل بالوسائل السلمية، وفقًا للقانون الدولي والتفاهمات المشتركة رفيعة المستوى، وأن يضع كل منهما نفسه في موقف الآخر، وأن يديرا الخلافات ويحلاها بشكل مناسب. علاوة على ذلك، يتعين على الجانبين مواصلة التنسيق الوثيق مع رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) لتنفيذ إعلان سلوك الأطراف في بحر الصين الجنوبي تنفيذاً كاملاً، وتعزيز وضع مدونة سلوك فعّالة وجوهرية في بحر الصين الجنوبي وفقاً للقانون الدولي، بما في ذلك اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار لعام 1982. بعد حضور حفل استقبال استضافه الرئيس فو فان ثونغ وزوجته، واصل الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ برنامجه بالتوجه إلى المركز الوطني للمؤتمرات. هناك، حضر الرئيس شي جين بينغ وزوجته، برفقة الأمين العام نغوين فو ترونغ وزوجته، اجتماعاً لقادة الصداقة والشباب من فيتنام والصين.

حضر الأمين العام نغوين فو ترونغ وزوجته، برفقة الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ وزوجته، اجتماع قادة الصداقة والأجيال الشابة من البلدين (صورة: دينه ترونغ هاي - مانه كوان).

خلال كلمته في الاجتماع، أعاد الأمين العام نغوين فو ترونغ التأكيد على تصريح الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ في الاجتماع الخامس عشر لصداقة الشباب الفيتنامي الصيني في أبريل 2015، والذي جاء فيه: "إن العلاقات بين الأمم تقوم على تقارب الشعوب، وهذا التقارب ينبع من جيل الشباب". وأعلن الأمين العام نغوين فو ترونغ، خلال الاجتماع، عن سعادته بنجاح زيارة الأمين العام والرئيس شي جين بينغ وزوجته والوفد الصيني رفيع المستوى إلى فيتنام. وانطلاقاً من أسس الصداقة التقليدية وإنجازات الشراكة الاستراتيجية الشاملة في السنوات الأخيرة، اتفق الطرفان والبلدان على مواصلة تعميق هذه الشراكة والارتقاء بها. كما اتفقا على بناء مجتمع المصير المشترك الفيتنامي الصيني، الذي يُعدّ ذا أهمية استراتيجية بالغة لسعادة شعبي البلدين ولتحقيق السلام والتقدم للبشرية. واتفق الجانبان على العديد من التفاهمات المشتركة الهامة. أكد الأمين العام نغوين فو ترونغ أن "البيان المشترك بين البلدين قد حدد توجهات محددة وشاملة؛ إلى جانب وثائق التعاون الموقعة في العديد من المجالات، فإنه يخلق إطاراً ويضع أسساً مهمة لمواصلة تطوير العلاقات التعاونية بين الطرفين والبلدين وشعبي البلدين في الفترة الجديدة، مما يعود بفوائد عملية على شعبي البلدين".

الرئيس الصيني والأمين العام شي جين بينغ وزوجته يلوحان مودعين قبل صعودهما إلى الطائرة بعد ظهر يوم 13 ديسمبر (صورة: ثانه دونغ).

عقب الاجتماع، وفي وقت متأخر من بعد ظهر اليوم نفسه، استقل الأمين العام ورئيس الصين شي جين بينغ وزوجته، برفقة الوفد رفيع المستوى، طائرة للعودة إلى الصين، منهين بذلك برنامجهم الذي استمر 30 ساعة في فيتنام.