التركيز على الهوية الثقافية الإقليمية

استمرارًا لاستشارة الخبراء والعلماء ، عقدت في 27 ديسمبر 2024 في هانوي ندوة علمية بعنوان "هندسة المعابد العائلية وأماكن العبادة للخطوط العائلية في فيتنام" بمشاركة العديد من الخبراء والباحثين المشهورين ذوي الخبرة العميقة في التاريخ والثقافة والمعتقدات - الأديان وثقافة الأسرة والهندسة المعمارية وفنغ شوي والفنون الجميلة والأدب القديم...

نظرة عامة على المناقشة

أدار المناقشة المؤرخ دونج ترونج كووك، نائب الرئيس والأمين العام للجمعية التاريخية الفيتنامية ورئيس تحرير مجلة شوا وناي؛ والسيد نجوين ترونج مانه، رئيس مجلس إدارة مجموعة زيروزون.

حضر المناقشة الأستاذ الدكتور دينه خاك ثوان، رئيس التحرير السابق لمجلة هان نوم؛ والأستاذ المساعد الدكتور نجوين هونغ دونغ، المدير السابق لمعهد الدراسات الدينية؛ والأستاذ المساعد الدكتور خوات تان هونغ، من جامعة هانوي للهندسة المعمارية؛ والدكتور تا هوانغ فان، نائب مدير المركز الوطني للمعارض للهندسة المعمارية وتخطيط البناء؛ والدكتور نجوين دينه تشينه، رئيس جمعية الفنون الشعبية في مدينة هاي فونغ.

مع خبراء يمثلون المنطقتين الوسطى والجنوبية: الدكتور تران دينه هانغ، مدير المعهد الوطني الفيتنامي للثقافة والفنون - فرع هوي ، والمهندس المعماري. المتحدث في مجال الثقافة التقليدية، لونغ هواي ترونغ تينه - معهد ميكونغ للعلوم التطبيقية والتكنولوجيا والتنمية الحضرية.

تُتيح هذه الندوة للخبراء والعلماء فرصةً لتبادل المعارف وربطها، وتوسيع آفاقهم حول الأهمية الثقافية والاجتماعية لعمارة المساكن الجماعية في كل منطقة ودين. ومن هنا، يُمكن إيجاد حلول تطبيقية فعّالة ومجدية.

المؤرخ دونج ترونج كووك يتحدث في الندوة

وفقًا للسيد نجوين ترونغ مانه، فإن هندسة معابد العائلات وأماكن العبادة التقليدية للعشائر تُعدّ مجالًا بحثيًا لا يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالثقافة الدينية فحسب، بل يعكس أيضًا عمق التاريخ وتطور العمارة التقليدية وهوية كل منطقة. فهي ليست مجرد مكان لربط روحانيات أجيال من أحفاد العشيرة، بل هي أيضًا مساحة للحفاظ على القيم الثقافية والفنية والمعرفة الشعبية القيّمة.

ومع ذلك، في ظل الظروف الراهنة، يواجه الحفاظ على قيمة عمارة كنيسة العائلة، وكذلك مكان العبادة التقليدي، وتعزيزها تحديات عديدة. وتتطلب هذه التحديات حلولاً مناسبة للحفاظ على القيم الأصيلة وتلبية الاحتياجات العملية للحياة العصرية.

أكد السيد نجوين ترونغ مانه أن عادات العبادة جزءٌ أساسي من الحياة الروحية والثقافية للشعب الفيتنامي. ويتطلب هذا الواقع بحثًا علميًا ومنهجيًا، ليتمكن كل فرد وعائلة وعشيرة من تطبيقها تطبيقًا صحيحًا، مما يعود بالنفع على أنفسهم وعلى الأجيال القادمة.

"ورغبة في المساهمة في خدمة المجتمع بالبحث العلمي القيم، تم تنظيم الندوة بأهداف محددة مثل توحيد أسلوب التنفيذ، وتحديد الأسس والبيانات والمعلومات في المناطق والعشائر، وكذلك الخصائص الثقافية وطرق العبادة.

"إن الهدف النهائي للمشروع هو أن يكون له قيمة عملية وأن يتم قبوله من قبل الناس، بحيث يعرف كل شخص في كل منطقة وكل عشيرة كيفية بناء كنيسة ومكان عبادة للعشيرة بشكل صحيح ومنهجي وعلمي ..."، قال السيد مانه.

السيد نجوين ترونج مانه يتحدث في الندوة

ويتفق المؤرخ دونج ترونج كووك مع هذا الرأي، مؤكداً أنه من الضروري تحديد المنتجات التي ستنتجها نتائج هذا المشروع البحثي، ومدى فعالية تلك المنتجات في توفير نماذج محددة مناسبة للخصائص الثقافية المختلفة في المناطق المختلفة، وإقناع جميع الناس والأسر والعشائر.

علينا أن نحدد بوضوح هذا المشروع كمشروع تطبيقي، لذا فإن الأهم هو الهدف والمحتوى. يجب أن تكون النماذج المقترحة مناسبة لعقلية عبادة الأسلاف وظروف الناس والعشائر. تجدر الإشارة إلى أن التقسيم الثقافي والشعبي مستقر نسبيًا، لكن السياق المعيشي يتغير باستمرار، مما يتطلب من فريق الخبراء والباحثين إجراء حسابات دقيقة، كما قال المؤرخ دونغ ترونغ كووك.

أكد فريق البحث في مشروع "تدفق الزمن" على إيلاء اهتمام خاص للعوامل الثقافية والخصائص الثقافية للمناطق. يهدف هذا المشروع إلى دراسة وتنظيم القيم التاريخية والثقافية والمعمارية والفنون الجميلة وعلوم فنغ شوي... ولا يقتصر المشروع على حفظ الوثائق والتراث الثقافي المادي والروحي لأسلافنا للأجيال القادمة، بل يُسهم أيضًا في نشر القيم النبيلة وإلهام المجتمع للحفاظ على التقاليد الثقافية والعمارة للأمة الفيتنامية.

من خلال المشروع، نهدف إلى ترميم وتصميم وتطوير أماكن العبادة التي تلبي الاحتياجات الجمالية والروحية والعملية في العصر الجديد.

قدم السيد نجوين ترونغ مانه للمؤرخ دونغ ترونغ كووك الإصدار الجديد للمجموعة.

وفي الندوة، ناقش الخبراء والعلماء وتبادلوا اتجاهات البحث والمخرجات المتوقعة، بما في ذلك الخصائص المعمارية ووظائف أماكن العبادة وفقًا للمناطق والعشائر المحددة، وساهموا بخبرة علمية إضافية لمواصلة إتقان النهج، بالإضافة إلى اقتراح حلول للحفاظ على هذه القيم وتعزيزها في السياق الحالي.

في البداية، حظي موضوع البحث في مشروع "هندسة المعابد العائلية وأماكن العبادة للخطوط العائلية في فيتنام" بتقدير كبير من قبل الخبراء والعلماء لأهميته العلمية والعملية، وخاصة مساهماته في الحفاظ على القيم الثقافية والفنية والمعمارية التقليدية للأمة وتعزيزها وتكريمها في الحياة الاجتماعية اليوم.

وفي كلمته في الندوة، أشار البروفيسور الدكتور دينه خاك ثوان إلى أنه لتحقيق أهداف عملية وقابلة للتنفيذ، ينبغي تطبيق البحث في شكل مفتوح، مع إيلاء اهتمام خاص للعوامل المتعلقة بالهوية الثقافية الإقليمية وثقافة العشيرة.

قصر عائلة هوينه في تاي نينه

أشار الأستاذ المشارك، الدكتور نجوين هونغ دونغ، إلى ضرورة توضيح كل جانب من جوانب المحتوى والعملية ومدة التنفيذ. ومن المبادئ التي يجب مراعاتها الخصائص، والهوية الثقافية، والخصائص الإقليمية، والتطبيق العملي، ومبادئ كل خط عائلي وعشيرة، وغيرها. بالإضافة إلى ذلك، من الضروري التركيز على تعزيز التواصل.

وأكد الأستاذ المشارك الدكتور المهندس المعماري خوات تان هونج أن هدف مشروع البحث هو اقتراح حلول تصميمية وإرشادات تصميمية لهندسة المعابد العائلية وأماكن العبادة.

وأكد الأستاذ المشارك الدكتور المهندس المعماري خوات تان هونج، أن "تقسيم المناطق وتحديد المواقع أمر مهم للغاية، ونحن بحاجة إلى الاهتمام بالتقسيم الثقافي، وهو أكثر ملاءمة من التقسيم الاجتماعي والاقتصادي".

وتعد هذه الندوة حدثاً ضمن سلسلة من الأنشطة البحثية العلمية ضمن مشروع "تدفق الوقت" الذي نفذته مجموعة Xherozone مؤخراً للحفاظ على بقايا التراث الوثائقي والثقافي والفني والمعماري وتراث فنغ شوي مع تكريم وتعزيز تلك القيم في المستقبل.

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chu-trong-yeu-to-ban-sac-van-hoa-vung-mien-117006.html