فتاة أوكرانية تتبع زوجها إلى فيتنام لجمع الخضروات وبيع السلع عبر الإنترنت

(دان تري) - بعد السير لمسافة تزيد عن 10 كيلومترات للصعود على متن رحلة الإنقاذ ومتابعة زوجها والعودة إلى فيتنام للعيش، تعيش ستادنيك إليزابيث (30 عامًا، مدينة أوديسا، أوكرانيا) حياة سعيدة ومبهجة.

الحب عبر الحدود

عند وصولك إلى القرية رقم 6، بلدية نغا تان، مقاطعة نغا سون، مقاطعة ثانه هوا ، سيعرف الجميع ستادنيك إليزابيث. ينادها سكان هذه القرية باسمها المألوف وسهل الحفظ "ليزا". عند لقائنا، ابتسمت إليزابيث بلطف وقالت: "مرحبًا!". إليزابيث بيضاء البشرة، طويلة القامة، أنف مستقيم، وعيون بنية فاتحة جميلة. لم تتقن اللغة الفيتنامية بعد، بل كانت تتحدث إلينا بجمل بسيطة وقصيرة.

التقط السيد كوين وزوجته صورة في اليوم الذي رحبوا فيه بعضو جديد في أوكرانيا (الصورة: مقدمة من الشخصية).

في حديثه عن علاقته بفتاة أجنبية، عبّر ترينه دينه كوين (38 عامًا، زوج إليزابيث) بوضوح عن سعادته. قال السيد كوين إنه في عام 2008، سافر إلى أوكرانيا للعمل لحامًا في ورشة ميكانيكية. وفي عام 2010، أثناء قضائه وقتًا ممتعًا في أوديسا مع مجموعة من الأصدقاء، التقى بإليزابيث. كانت آنذاك في الصف الثاني عشر. عندما رأى السيد كوين شخصية إليزابيث البريئة والجميلة والمرحة والاجتماعية، طلب معلومات للتعرف عليها. قال السيد كوين: "عندما جئت إلى هنا للعمل، لم أتخيل يومًا أنني سأحب أو أتزوج أجنبيًا، ولكن عندما قابلت إليزابيث وتحدثت معها، تغير كل شيء. لا أعرف متى وقعت في حبها".

كان أطفال السيد كوين وزوجته سعداء عندما اصطحبهم والدهم إلى الشاطئ في فيتنام (الصورة: مقدمة من الشخصية).

انطباع إليزابيث عن زوجها هو أنه رجل فيتنامي لطيف، مبتسم، ومحبوب. تتذكر إليزابيث أول لقاء لها بزوجها: "كوين يفكر مليًا، أشعر دائمًا بالدفء والسعادة عندما أكون معه". بعد عام من التعارف، أحضرت إليزابيث حبيبها إلى منزل والديها في مدينة دنيبرو. في أول لقاء لها بوالدي إليزابيث، كان كوين متوترًا للغاية. ظن أن والدي حبيبته لن يقبلاه بسبب البعد الجغرافي واللغوي والثقافي. لكن هذا القلق زال تدريجيًا، وابتسم والدا إليزابيث ورحبا به. ووفقًا لإليزابيث، أشاد والداها بكوين على لطفه وأدبه ومعاملته الطيبة لمن حوله، فدعما ابنتهما لتكون مع الشخص الذي تحبه. بعد فترة وجيزة، حملت إليزابيث، وفي نهاية عام ٢٠١١، رُزق كوين وزوجته بمولودهما الأول، وأسموه ترينه دينه كيم. لما علمت ما ثي لا (والدة كوين) وزوجها أن ابنهما يحب فتاة من بلد أوكرانيا البعيد، وأنه سيتزوجها، ساورهما القلق لاختلاف اللغة والثقافة بين زوجة ابنهما. لكن بعد نقاشات طويلة، أدركت السيدة لا حب إليزابيث الصادق لابنها، فوافقت وباركت الطفلين. في يونيو/حزيران 2012، عندما تجاوز ابنهما الأول ستة أشهر، أقام كوين وزوجته حفل زفاف صغيرًا ودافئًا في مدينة أوديسا، أوكرانيا.

المشي 10 كم والعودة إلى المنزل عن طريق رحلة الإنقاذ

في منزل صغير بمدينة أوديسا الأوكرانية، يعيش كوين وزوجته حياةً بسيطة. يذهب كوين يوميًا إلى عمله في ورشة ميكانيكا، بينما تعمل إليزابيث بائعة ملابس في أحد الأسواق، وقد التحق ابنهما الأكبر بالمدرسة أيضًا. تضاعفت فرحتهما عندما رُزق الزوجان الشابان في عام ٢٠٢١ بمولودة جديدة، وهي ترينه لي أ.

بعد رحلة العودة إلى الوطن، يعيش السيد كوين وزوجته حياة سعيدة في مسقط رأسهما (الصورة: مقدمة من الشخصية).

في خضم حياة سلمية وسعيدة، في 24 فبراير 2022، قلب الصراع بين روسيا وأوكرانيا كل شيء رأسًا على عقب. ووفقًا للسيد كوين، منذ بدء الصراع، فرّ العديد من الفيتناميين إلى دول مجاورة مثل بولندا ومولدوفا وغيرها. ولمعرفته أن الحكومة الفيتنامية سترحب بعودة المواطنين الأوكرانيين إلى وطنهم على متن رحلات إنقاذ في رومانيا، شعر بالاطمئنان. وللصعود على متن رحلة الإنقاذ المتجهة إلى وطنه، جهّز السيد كوين وزوجته ما يكفي من الطعام والماء "للهروب" إلى بوابة حدود مولدوفا. ويتذكر السيد كوين: "عندما كنا على بُعد 10 كيلومترات من منطقة الحدود بين أوكرانيا ومولدوفا، كان الطريق مغلقًا بسبب العدد الكبير من اللاجئين، المكتظين بالمركبات. لم تتمكن السيارة من التحرك، فخرجت العائلة المكونة من 4 أفراد من السيارة، وساروا 10 كيلومترات لأكثر من 5 ساعات، في جو بارد بلغت درجة الحرارة فيه حوالي 10 درجات مئوية، للوصول إلى بوابة حدود مولدوفا".

إليزابيث وعائلتها يجتمعون ويعيشون بسعادة في مسقط رأس زوجها (الصورة: هانه لينه).

عند وصولهم إلى مولدوفا، كان أهلها متحمسين للغاية ومضيافين، فقدموا للعائلة الطعام والسكن. بعد يومين، استمرت عائلة كوين في تلقي الدعم من أهلها هنا لنقلها إلى رومانيا. بعد ترحيب الشعب الروماني، بقي كوين وزوجته هنا عشرة أيام أخرى، ثم طلب الجميع سيارة لنقلهم إلى بوخارست، رومانيا، ثم استقلوا طائرة إنقاذ عائدين إلى فيتنام. بعد أكثر من عشر ساعات بالطائرة، وصلت العائلة بأكملها إلى مطار نوي باي في هانوي الساعة 11:30 من صباح يوم 11 مارس 2022. قال كوين: "كانت الأغراض الوحيدة التي أحضروها عربة أطفال وبعض الملابس. عندما صعدت على متن الطائرة وعدت إلى هانوي، شعرت بالأمان، وما زلت أشعر بالسعادة والحظ". أما إليزابيث، فكانت هذه هي المرة الأولى التي تعود فيها إلى منزل زوجها بعد عشر سنوات من الزواج. كانت حزينة، وقلبها مثقل بالهموم لأن بلدها كان يتعرض للدمار. عند وصولها إلى فيتنام، اتصلت إليزابيث بوالديها في أوكرانيا. أخبرتهم أن فيتنام بلد مسالم وأنها تحب فيتنام كثيرًا، لكنها أيضًا تفتقد وطنها كثيرًا.

قطف الخضروات، وطهي الأرز، وبيعه على تيك توك

لفتت حياة فتاة أوكرانية كزوجة ابن في ريف فيتنام انتباهًا كبيرًا. في البداية، كانت إليزابيث لا تزال مرتبكة، ولم تكن تفهم الكثير عن الثقافة الفيتنامية، وكانت تخشى أشياء كثيرة مثل الروبيان وسرطان البحر والأسماك النيئة...

إليزابيث وحماتها يجهزان العشاء (تصوير: هانه لينه).

لمساعدة إليزابيث على التأقلم مع البيئة الجديدة، كانت السيدة ما ثي لا صبورة ومنتبهة دائمًا في تعليم زوجة ابنها الأجنبية. قالت السيدة لا إنها خلال فترة إقامتها مع زوجة ابنها، كانت تتحدث كثيرًا مع إليزابيث وأحفادها عن الثقافة والمأكولات ، وخاصةً وجبات العائلات الفيتنامية. وتحديدًا، أوصت بأنه قبل تناول الطعام، يجب على الأبناء والأحفاد دعوة أجدادهم وآبائهم. وأضافت السيدة لا: "شعرت إليزابيث بالحيرة في البداية، لكنها كانت مستعدة للتعلم والاستماع، لذا تكيفت بسرعة مع نمط الحياة والعادات الفيتنامية".

تحب إليزابيث ارتداء الزي الفيتنامي التقليدي "أو داي" (الصورة: مقدمة من الشخصية).

بعد ذلك، علّمت السيدة لا زوجة ابنها فئات العملة الفيتنامية، وكيفية الذهاب إلى السوق في مسقط رأسها، ثم أرشدت إليزابيث في إعداد الأطباق الفيتنامية. قالت السيدة لا: "إنها ذكية، تتعلم بسرعة كبيرة، وتتقن فن الطبخ". وإذ أدركت إليزابيث غنى المطبخ الفيتنامي، عزمت على ممارسة مهاراتها في الطبخ، فأسرت قلب حماتها بأطباق أعدتها بنفسها. وفي الأعياد ورأس السنة الفيتنامية، كانت إليزابيث تقطف الخضراوات، وتصنع الكعك، وتطهو الطعام لإهدائه لأجدادها. وقالت إليزابيث إنها بفضل المساعدة الحماسية من عائلة زوجها، لم تواجه صعوبات كبيرة في التعلم والتكيف مع حياتها الجديدة في فيتنام. كما ذكرت إليزابيث أنها عندما كانت تشتاق إلى مسقط رأسها، كانت هي وزوجها يطبخان معًا أطباقًا أوكرانية تحبها.

إليزابيث سعيدة مع حماتها، التي ساعدتها على الاندماج في نمط الحياة والثقافة الفيتنامية (الصورة: هانه لينه).

منذ أكثر من عام، وجدت إليزابيث متعة جديدة في إنتاج مقاطع فيديو على تيك توك. في البداية، اعتبرتها إليزابيث وسيلةً للترفيه وحفظ ذكريات العائلة، لكن مقاطعها لاقت استحسانًا كبيرًا من مجتمع الإنترنت. حاليًا، تضم قناة إليزابيث على تيك توك أكثر من 225 ألف متابع. كما بدأت إليزابيث بالتعاون مع علامات تجارية، حيث تبيع ملابس وحقائب وحقائب ظهر للكبار والصغار عبر تيك توك.

تحظى فيديوهاتها على تيك توك بمتابعين كثر. كما تبيع بانتظام منتجات من هذه المنصة (صورة: هانه لينه).

ذكرت إليزابيث أنها تقضي وقتًا في الاتصال بعائلتها في أوكرانيا يوميًا. وتأمل أن ينتهي الصراع قريبًا لتتمكن من العودة إلى ديارها لزيارة عائلتها. وقالت السيدة نجوين ثي هين، رئيسة اتحاد النساء في بلدية نغا تان، إن إليزابيث تتمتع برشاقة عالية وتعتاد بسرعة على نمط حياة وثقافة مسقط رأس زوجها.

إليزابيث في عرض في مسقط رأس زوجها (الصورة: هانه لينه).

بالإضافة إلى أعمال المنزل، تشارك إليزابيث بنشاط في العديد من الأنشطة الثقافية والفنية المحلية. وهي موهوبة في الرقص والرياضة . يدرس ابنها الأكبر حاليًا في مدرسة ابتدائية محلية.

دانتري.كوم.فن