يُقام سوق ثيو في قرية ثيو كسا، بلدية كاو لوك (هاو لوك) مرة واحدة فقط في السنة في 26 ديسمبر. ويُعتبر سوقًا محظوظًا ذا أهمية روحية، حيث يشعر الجميع بالحماس تجاه هذا السوق الفريد.
قصة
تقع قرية كاو لوك (هاو لوك) على الضفة اليمنى لنهر لين، وعلى ضفافها الأخرى جبل بينه لام. تأثرت قرية ثيو كزا بثقافة البوذية منذ عصور مبكرة. لذلك، ازدهرت فيها العديد من الأعمال الثقافية الروحية. في كتاب "أسماء قرى ثانه هوا "، المجلد الأول، ورد نص يقول: "في قرية ثيو كزا، يوجد معبد لعبادة ثانه ثيو؛ ومعبد لي فوك دونغ، ومعبد ماي كوانغ ثانه، ومعبد ثونغ، ومعبد سونغ آن، ومعبد لعبادة روح القرية الحارسة". ولأن اسم القرية مرتبط باسمها، فإن معظم الآثار هنا مرتبطة بكلمة ثيو.
حيث سجلت الوثائق المحلية أصل معبد ثيو على وجه التحديد. ذهب متمردو سلالة لي بقيادة الجنرال لي فوك دونغ لقمع الغزاة الأجانب على نهر ما، وعندما وصلوا إلى نهر لين عند سفح جبل ثيو، جنحت قاربهم. بعد أن أمر الجنود بأخذ استراحة لتناول الغداء وانتظار المد العالي، نزل الجنرال لي فوك دونغ إلى الشاطئ ووجد ضريحًا صغيرًا يقع عند سفح الجبل مباشرة بناه أطفال الرعاة في قرية ثيو. أشعل البخور للصلاة من أجل الإبحار السلس والنصر على الغزاة الأجانب. بعد حرق البخور، عاد ورأى المد المرتفع، يمكن للقارب أن يتجه في اتجاه مجرى النهر ويتجه مباشرة إلى بوابة ثان فو لمحاربة العدو. بعد الفوز في المعركة، عاد الجنرال لي فوك دونغ إلى قرية ثيو للاحتفال بانتصاره في 26 ديسمبر. ومنذ ذلك الحين، في هذا اليوم، تم فتح سوق ثيو مرة أخرى.
أشياء خاصة
في صباح يوم 26 ديسمبر/كانون الأول، كغيرها من أهالي قرية ثيو كسا، ذهبت السيدة نغوين ثي هاي إلى سوق ثيو لشراء هدايا عيد تيت، ولم تنسَ شراء ثلاثة أطباق كعك لتقديم البخور. هذه عادة قروية متوارثة جيلاً بعد جيل. وقفت السيدة هاي واقفةً أمام المذبح، وقالت: "اليوم هو يوم السوق، وقد جمع أبناء العائلة وأحفادها هدايا من السوق ليقدموها لأجدادهم وأجدادهم. شكرًا لكم على نعمة الله وحمايتهم، لينعموا بعام مبارك".
بعد أن رافقنا السيد نجوين فان لون، رئيس لجنة الآثار والمهرجانات في قرية ثيو كسا، توجهنا إلى معبد سونغ آن (المعروف أيضًا باسم معبد ثيو)، حيث توجد العديد من المتاجر التي يرتادها معظم الناس. يقع المعبد في الأعلى، ويقع السوق في الأسفل. يذهب الجميع، سواء كانوا بائعين أو مشترين، إلى المعبد لإشعال البخور، شاكرين الله على مرور عام سعيد وجميل، وللدعاء بعام جديد مليء بالخير والبركات. قال السيد نجوين فان لون: "في السابق، كان السوق يُقام بجوار ضفة النهر مباشرةً، مما كان ملائمًا جدًا لحركة المرور المائية، حيث كانت التجارة تتم على الرصيف وتحت القوارب. ولذلك، لم يقتصر زوار سوق ثيو على سكان المنطقة والمقاطعة فحسب، بل امتدوا أيضًا إلى العديد من المناطق الأخرى مثل نغي آن، وهانوي ، ونينه بينه، ونام دينه... لاحقًا، خلال الفترة من عام ١٩٦٤ إلى عام ١٩٧٢، توقف السوق عن العمل. ولكن منذ عام ١٩٧٣ وحتى الآن، لم يُعقد السوق إلا مرة واحدة سنويًا".
يُقام السوق مرة واحدة فقط في السنة، لذا لا يقتصر الأمر على سكان قرية ثيو كزا التابعة لبلدية كاو لوك، بل يرتاده أيضًا سكان المناطق الأخرى في مقاطعة هاو لوك، سعيًا وراء "الحظ السعيد" و"الحظ السيئ". يفتح سوق ثيو أبوابه من الساعة الخامسة صباحًا تقريبًا حتى وقت متأخر من بعد الظهر، ويزدحم بالزبائن من الساعة الثامنة صباحًا حتى الحادية عشرة صباحًا. يأتي الناس إلى السوق أملًا في التخلص من سوء الحظ الذي أصابهم في العام الماضي وشراء حظ سعيد لأنفسهم في العام الجديد. معظم البضائع المعروضة في السوق هي منتجات محلية محلية... ومن بين أكثرها رواجًا، لا تزال أوراق الدونغ تُباع، لأن سكان هذه المنطقة يعتبرون بان تشونغ طعامًا لا غنى عنه خلال عيد تيت.
عند زيارة سوق ثيو، لا يرضى البائعون بالأسعار المرتفعة. فمهما كان السعر المعروض، سيشتري المشترون الكمية المطلوبة. تقول السيدة أوانه، إحدى سكان قرية ثيو كسا: "بشكل عام، الأسعار هنا أرخص من غيرها. جميع من يزورون سوق ثيو، ويشترون ويبيعون ويمرحون فيه، يعتقدون أن هذا السوق يجلب الحظ السعيد، وله معنى روحي. وسواءً أكان الربح أم الخسارة، يأمل البائعون في بيع جميع بضائعهم لجلب الحظ السعيد. أما المشترون، فيأملون أيضًا في شراء ما يعجبهم".
من الأمور المميزة جدًا أنه في نهاية فترة ما بعد الظهر، ومع اقتراب السوق من نهايته، يجمع البائعون، مهما كانت بضائعهم، في مكان واحد ليتمكن المحتاجون من الحصول عليها. وهكذا يتضاعف معنى المشاركة.
تحدث السيد نجوين فان هوا، المسؤول الثقافي والاجتماعي في بلدية كاو لوك، عن هذه العادة الجميلة قائلاً: "يُعد سوق ثيو أحد المعالم الثقافية العريقة التي حافظت عليها قرية ثيو كسا لمئات السنين. واليوم، يُقام سوق ثيو مرة واحدة سنويًا لتذكير الأجيال القادمة بالعودة إلى وطنهم وعاداتهم الطيبة. ولذلك، يحرص العديد من أطفال القرية، رغم عملهم في أماكن بعيدة، على العودة إلى منازلهم كل 26 ديسمبر لحضور السوق".
في البرد، كنا نتدافع بين المشترين والبائعين السعداء والمتحمسين، واخترنا لأنفسنا وعاءً صغيرًا من زهور الأقحوان الصفراء الجميلة، على أمل أن يكون عامًا جديدًا سلميًا ومحظوظًا.
المقال والصور: كيو هوين
[إعلان 2]
المصدر: https://baothanhhoa.vn/cuoi-nam-di-cho-thieu-mua-may-ban-rui-238072.htm
تعليق (0)