السفير نجوين ثانه هاي: زيارة ملك بوتان تسجل التاريخ وتشكل المستقبل

Đại sứ Nguyễn Thanh Hải: Chuyến thăm lịch sử, định hình tương lai của Quốc vương Bhutan

السفير الفيتنامي لدى الهند، وفي الوقت نفسه، السفير نغوين ثانه هاي لدى بوتان. (المصدر: السفارة الفيتنامية في الهند)

بمناسبة الزيارة الرسمية المقبلة إلى فيتنام التي يقوم بها الملك جيغمي خيسار نامجيل وانجتشوك وملكة بوتان، أجرى السفير الفيتنامي لدى الهند وبوتان نجوين ثانه هاي مقابلة مع صحيفة جيووي فا فيتنام ، مسلطًا الضوء على الأهمية التاريخية للزيارة بالإضافة إلى المزايا لتعزيز التعاون ذي المنفعة المتبادلة في المستقبل.

هل يمكن للسفير أن يخبرنا عن هدف ومعنى وأهمية الزيارة الرسمية التي قام بها ملك بوتان إلى فيتنام؟

بدعوة من الرئيس لونغ كونغ، سيقوم الملك جيغمي خيسار نامجيل وانجتشوك وملكة بوتان بزيارة دولة إلى فيتنام في الفترة من 18 إلى 22 أغسطس.

وتتمتع هذه الزيارة بأهمية خاصة وأهمية تاريخية لأنها تمثل المرة الأولى التي يزور فيها ملك بوتان فيتنام، بعد 13 عاما من إقامة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في عام 2012.

إن الزيارة لا تظهر تقدير بوتان للتنمية القوية في فيتنام والتعاون المتعدد الأوجه بين البلدين فحسب، بل تصور أيضًا بوضوح السياسة الخارجية لفيتنام: الاستقلال، والاعتماد على الذات، والتعددية، وتنويع العلاقات، من أجل السلام والتعاون والتنمية.

تُعد هذه فرصةً مهمةً لرسم ملامح العلاقات بين البلدين وتعميقها. ومن المتوقع أن يناقش قادة البلدين العلاقات الثنائية ويحددوا محاور التعاون الرئيسية خلال الفترة المقبلة. وسيتبادل الجانبان الخبرات في مجالات الحوكمة الوطنية، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، وتحسين رفاهية الشعب، والحفاظ على الهوية الثقافية، وحماية البيئة.

وأعتقد أن الزيارة ستفتح مرحلة جديدة من التعاون، وتساهم في تطوير الصداقة الطيبة بين فيتنام وبوتان بشكل أكثر فعالية وجوهرية، لصالح شعبي البلدين، والمساهمة في السلام والاستقرار والازدهار في المنطقة والعالم.

السفير نجوين ثانه هاي يقدم خطاب اعتماد الرئيس إلى الملك جيغمي خيسار نامجيل وانجتشوك ملك بوتان، يونيو 2023. (المصدر: سفارة فيتنام في الهند)

هل يمكن للسفير أن يشاركنا بأهم الأحداث في العلاقات بين فيتنام وبوتان منذ إقامة العلاقات الدبلوماسية في عام 2012؟

أقامت فيتنام وبوتان علاقات دبلوماسية في يناير 2012. ومنذ ذلك الحين، تطورت الصداقة والتعاون بين البلدين بشكل إيجابي.

يتبادل قادة البلدين بانتظام رسائل وبرقيات التهنئة في المناسبات المهمة؛ وقد ساهم الإرسال المبكر للسفراء بعد إقامة العلاقات مساهمة كبيرة في تعزيز التعاون الثنائي. كما ينسق البلدان ويدعمان بعضهما البعض بشكل وثيق في العديد من المحافل الدولية، وخاصةً في الأمم المتحدة. قبل هذه الزيارة التي قام بها الملك جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك، زارت الملكة الأم لبوتان جياليوم دورجي وانغتشوك فيتنام عام ٢٠٢٢، بمناسبة الذكرى العاشرة للعلاقات الدبلوماسية.

يُعدّ التعاون السياحي من أبرز معالم العلاقات الثنائية. يسافر العديد من الفيتناميين لاستكشاف بوتان، الدولة المشهورة بقياس التنمية بمؤشر السعادة، والتي تزخر بالمناظر الطبيعية الخلابة والمعابد البوذية. في الوقت نفسه، يتزايد عدد البوتانيين الذين يسافرون إلى فيتنام. وقد ساهم إطلاق الخطوط الجوية البوتانية لعشر رحلات ذهابًا وإيابًا ثابتة في عام ٢٠٢٥ مساهمةً مهمةً في تلبية احتياجات السياح البوتانيين إلى فيتنام.

على الرغم من أن التعاون الاستثماري والتجاري لا يزال متواضعًا، إلا أن عددًا متزايدًا من الشركات الفيتنامية تتطلع إلى فرص في بوتان. وحاليًا، لدى فيتنام مشروع استثماري في مجال التصميم الداخلي والبناء قيد التنفيذ في هذا البلد.

ومع الزخم التنموي القوي الذي يشهده كلا البلدين، فإن إمكانات التعاون لا تزال مفتوحة للغاية، وهو ما يبشر بتحقيق المزيد من التقدم الجوهري والفعال.

الملك جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك ملك بوتان والسفير نجوين ثانه هاي، يونيو 2023. (المصدر: السفارة الفيتنامية في الهند)

وفقا للسفير، ما الذي ينبغي على فيتنام وبوتان فعله لتعزيز التعاون وتعزيز نقاط القوة لدى كل جانب؟

تتمتع فيتنام وبوتان بالعديد من المزايا لتعزيز التعاون المتبادل المنفعة.

أولا، تتقاسم فيتنام وبوتان المعتقدات البوذية، مما يخلق أساسًا ملائمًا للتبادلات بين الشعبين وتعزيز السياحة، بما في ذلك السياحة الروحية.

ثانيًا، يشترك البلدان في فلسفة التنمية الوطنية. فبينما تستخدم بوتان مؤشر السعادة الوطنية الإجمالية لقياس التنمية، تعتبر فيتنام أيضًا الإنسان محور التنمية. ويولي كلا البلدين أهمية بالغة للنمو الاقتصادي إلى جانب الحفاظ على القيم التقليدية وحماية البيئة وتعزيز تنمية المجالات التي تحقق الرفاهية للشعب، وخاصةً التعليم والصحة.

ثالثًا، تشهد كل من بوتان وفيتنام إصلاحات تنموية حثيثة، وتتزايد الحاجة إلى التعاون الدولي. وتتطلع بوتان، على وجه الخصوص، إلى استقطاب الشركات والمؤسسات الفيتنامية الكبرى للاستثمار في مشروع مدينة جيليفو الواعية (GMC)، وهو منطقة إدارية خاصة قيد الإنشاء، تتميز بسياسات تفضيلية ومنفتحة، تجمع بين أهداف النمو الأخضر، وتنسجم مع الطبيعة، وتجلب الرخاء والسلام للشعب.

وتهتم الحكومة البوتانية أيضًا بتجربة فيتنام التنموية في الزراعة وتجهيز الأغذية وتربية الأحياء المائية في المياه العذبة وإنتاج المعدات الكهربائية؛ وتأمل أن تكون الشركات الفيتنامية مهتمة بالاستثمار في بناء البنية التحتية وتطوير الطاقة الكهرومائية في بوتان.

لتعزيز التعاون والاستفادة من نقاط القوة لدى كل جانب، يحتاج البلدان إلى إرساء أطر وآليات تعاون في مجالات عديدة في أقرب وقت. وفي الوقت نفسه، سيُسهّل تعزيز الربط الجوي، وخاصةً فتح رحلات جوية مباشرة بين فيتنام وبوتان، التبادلات الشعبية والأنشطة التجارية. وفي الوقت نفسه، من الضروري تكثيف جهود الترويج للسياحة والاستثمار والتجارة، مما يُعزز التفاهم المتبادل ويوسع فرص التعاون التجاري.

نائبة وزير الخارجية لي ثي تو هانج تستقبل الملكة الأم لبوتان جياليوم دورجي وانجمو وانجشوك في هانوي، ديسمبر 2022. (الصورة: TGVN)

السيد السفير، ما هي الانطباعات والذكريات الخاصة التي تحملها عن بوتان، المعروفة بأنها أسعد دولة في العالم؟

انطباعي الأكبر عن بوتان هو المزيج المتناغم بين القيم التقليدية والروح المبتكرة في هذا البلد.

عند وصولنا إلى بوتان، سنرى الناس يرتدون الأزياء التقليدية في حياتهم اليومية وفي أماكن عملهم. كما يُحافظ على العمارة التقليدية ويُدمجها في الأعمال الحديثة. كما أن الصناعات الرئيسية في بوتان صديقة للبيئة، مثل الطاقة الكهرومائية والسياحة البيئية.

في الوقت نفسه، عززت بوتان مشاريع رائدة تجمع بين فلسفة السعادة الوطنية الإجمالية والتقدم التكنولوجي. وتركز بوتان تحديدًا على تطوير الاقتصاد الرقمي والابتكار، وبناء الحكومة الإلكترونية، والبنية التحتية للدفع الإلكتروني. وقد سمحت بوتان الآن باستخدام بيتكوين كوسيلة دفع طوعية في قطاع السياحة.

على وجه الخصوص، ساهم مشروع مدينة جيليفو الواعية، الذي أطلقه جلالة الملك جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك عام ٢٠٢٣، في إحداث نقلة نوعية في بوتان. ولا يقتصر المشروع على جذب الاستثمارات وخلق فرص العمل فحسب، بل يُمثل أيضًا أرضية اختبار لنموذج تنمية جديد، حيث تمتزج التكنولوجيا والطاقة النظيفة والعمارة الحديثة مع العناصر الروحية والبيئية لبوتان.

وهكذا، تُبدع بوتان دون التخلي عن الماضي، بل تحافظ على القيم التقليدية وتُعززها بأسلوب أكثر حداثة. وفي الوقت نفسه، تتكامل الثقافة البوذية والهوية الوطنية وفلسفة السعادة الوطنية الإجمالية بتناغم تام في مشاريع الابتكار في هذا البلد.

شكرا جزيلا لك السفير!

أعتقد أن هذه الزيارة ستفتح آفاقًا جديدة من التعاون، وستسهم في تطوير الصداقة الطيبة بين فيتنام وبوتان بشكل أكثر فعاليةً وعمقًا، بما يعود بالنفع على شعبي البلدين، ويسهم في تحقيق السلام والاستقرار والازدهار في المنطقة والعالم. (السفير نجوين ثانه هاي)