التجول في حديقة الأدب الأمريكي [الجزء 11]

كان جاك لندن (1876-1916) أول كاتب أمريكي من الطبقة العاملة. وُلد ونشأ في أسرة فقيرة في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، وكانت والدته مُدرّسة موسيقى ووالده مُنجّمًا.

المؤلف جاك لندن.

في سن العاشرة، عمل بائعًا للصحف؛ وفي الرابعة عشرة، عمل في مصنع تعليب؛ وفي السادسة عشرة، أصبح ضابطًا في دوريات الصيد؛ وفي السابعة عشرة، عمل لمدة عام على متن سفينة؛ وفي الثامنة عشرة، جاب أنحاء أمريكا؛ وفي الحادية والعشرين، أثناء دراسته الجامعية، كشف له والده أنه عقيم بعد زواجه من والدته. غضب غضبًا شديدًا، فترك الدراسة وانضم إلى موجة المنقبين عن الذهب في كلوندايك، ليبدأ حياةً من الترحال المرير والمجيد في آنٍ واحد.

بدأ جاك لندن الكتابة في سن العشرين، لكنه لم يشتهر إلا في سن السابعة والعشرين برواياته "نداء البرية" (1903)، و" ذئب البحر" (1904)، و "الناب الأبيض" (1907)، و "الكعب الحديدي" (1907)، و "ضوء النهار الحارق " (1910). وتُجسّد العديد من أعماله "قانون الذئب" الذي يُهيمن على النظام الاجتماعي الرأسمالي.

وُصِف جاك لندن، إلى جانب ستيفن كرين (1871-1900) وفرانك نوريس (1870-1902) وأبتون سنكلير (1878-1968)، من قِبَل الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت بأنه كاتب "مثير للفتنة" لفضح فساد السياسة والأعمال الأمريكية. سكن لندن في منازل متداعية في العاصمة ليتمكن من كتابة روايته "أهل الهاوية" (1903)، وهي رواية واقعية. أما كتابه "حروب الطبقات" (1905) فهو مجموعة مقالات اشتراكية. دافع جاك لندن عن الاشتراكية والثورة البروليتارية، وفي الوقت نفسه مجّد الأبطال وانحاز إلى جانب المظلومين.

لم يصبح ثريًا من الكتابة إلا في سن السابعة والثلاثين، وتُرجمت كتبه إلى لغات عديدة حول العالم ، بما فيها الفيتنامية (مثل "الكعب الحديدي"، و"ضوء النهار الحارق"، و"نداء البرية"، وغيرها). انتحر في سن الأربعين في مزرعته الفخمة بكاليفورنيا. مثّل هذا الفعل هروبًا لكاتب رومانسي بامتياز، شعر بالضياع في عالم قاسٍ، ما لفت انتباه القراء إلى أعماله وشخصيته.

جلبت رواية "نداء البرية" شهرةً غير متوقعة لجاك لندن. بعد ذلك، قرأت أجيالٌ من القراء ترجماتٍ لأعماله بلغاتٍ مختلفة، مما درّ عليه ثروةً طائلة. تدور أحداث القصة حول كلبٍ يُدعى باك ، يعيش في مزرعة قاضٍ في جنوب أمريكا المعتدل المناخ. في خريف عام ١٨٩٤، اكتُشف الذهب في منطقة كلوندايك.

لذا توافد الناس من كل حدب وصوب إلى ألاسكا في الشمال البعيد المتجمد. بيع باك ونُقل إلى هناك. اضطر باك إلى تغيير نمط حياته. لم يعد مدللاً أو محترماً، بل كان عليه أن يتكيف مع البيئة الطبيعية القاسية، وأن يتحمل الضرب، وأن يُجهد ظهره ورقبته في جر الزلاجات؛ توترت عضلاته كالفولاذ، واشتعلت غرائز البقاء في عقله الباطن.

ازدادت الحياة صعوبةً عندما بيع باك لثلاثة منقبين عن الذهب، مغامرين متهورين. كافح من أجل البقاء وأصبح قائد القطيع. سقط مالكوه والقطيع في وادٍ جليدي وهلكوا. لحسن الحظ، أنقذه رجل يُدعى ثورنتون.

منذ ذلك الحين، ارتبط البشر والحيوانات بمشاعر روحانية عميقة. كان باك يعبد سيده كإله. أنقذ حياته مرتين، وفي إحدى المرات، حقق له ربحًا يزيد عن ألف دولار في تحدٍّ. بعد أن قُتل سيده على يد السكان الأصليين، لم يستطع باك مقاومة غرائزه، فاستجاب لنداء البرية، وعاد إلى الغابة مع قطيعه من الذئاب. أصبح هو السيد، ولم ينسَ أبدًا أن يقوم برحلة سنوية إلى المكان الذي مات فيه ثورنتون.

رواية "نداء البرية" رواية ذات طابع مميز. أراد المؤلف من خلالها توضيح نظرية داروين في التطور، وقوة البيئة، وقانون التكيف من أجل البقاء. لكن القصة آسرة، إذ تتميز الحيوانات بشخصيات فريدة، زاخرة بالشجاعة والطموح والقسوة. في أوائل القرن العشرين، لاقت الرواية ترحيبًا من فئة من الناس في المجتمعات الصناعية الذين كانوا يتوقون إلى الغرائز البرية وحياة قريبة من الطبيعة.

يروي كتاب "ذئب البحر" قصة مغامرة بحرية. يتعرض كاتب يُدعى همفري لحادث غرق سفينة، وينقذه قبطان السفينة الشراعية "الشبح"، وولف، وهو رجل قاسٍ لا يرحم. يُجبر همفري على العمل كخادم، ويتعرض لسوء المعاملة. كما توجد على متن السفينة الشاعرة الجميلة مود، التي يتم إنقاذها هي الأخرى. يلاحظها الرجلان.

في أحد الأيام، غرقت السفينة الشراعية نفسها، "الشبح". سبح همفري ومود إلى جزيرة مهجورة. عندما جرفت الأمواج هيكل السفينة إلى الشاطئ، حيث كان وولف لا يزال على قيد الحياة، منع الشابين من إصلاح السفينة والعودة إلى ديارهما. في نهاية المطاف، أصيب بالعمى والشلل؛ وظل حتى وفاته سريع الغضب ومتمردًا. تم إنقاذ همفري ومود وعادا إلى العالم المتحضر.

رواية "الناب الأبيض" ذات حبكة معاكسة لرواية "نداء البرية" . يروي الكاتب قصة كلب ذئبي يُستأنس تدريجيًا، لكنه يُعامل بقسوة من قِبل مالكه الأول الذي أراد تدريبه ليصبح كلبًا مقاتلًا. ينقذه مالكه الثاني، وهو مهندس تعدين، ويأخذه إلى الغرب لترويضه. لاحقًا، يُصاب الكلب بجروح بالغة أثناء حمايته لعائلته من مجرمين هاربين.

رواية "الكعب الحديدي" هي رواية خيال علمي تدور أحداثها في القرن السادس والعشرين، بعد أربعة قرون من تحرر العالم من قبضة الحكم البرجوازي. يتخيل المؤلف أنه خلال تلك الفترة، اكتشف مذكرات كتبتها المناضلة الثورية إيفيت حول أنشطة زوجها الثورية إينوس، الذي اعتُقل وأُعدم عام ١٩٣٢.

تروي القصة أحداث عام ١٩١٢. أقنع إينوس، وهو عامل وعضو في الحزب الاشتراكي، العديد من الناس بالمشاركة في ثورة اجتماعية، بمن فيهم أسقف. أُلقي القبض عليه، ثم هرب من السجن، وحضّر لانتفاضتين، قُمعتا كلتاهما بقبضة حديدية. ولم تُهزم هذه القبضة نهائيًا إلا في القرن الثالث والعشرين. يشبه أسلوب العمل روايات المغامرات والقصص البوليسية، مع أنه يُمكن تصنيفه ضمن الأدب البروليتاري.

المصدر: https://baoquocte.vn/dao-choi-vuon-van-my-ky-11-274875.html