مخرج أرجنتيني يروي الرحلة الأخيرة للصحفي الحربي إيزكورا في فيتنام

رحلة إجناسيو إيزكورا - مراسل الحرب الأرجنتيني الشاب - هي قصة شجاعة وتفاني وتصميم على فهم طبيعة الحرب في فيتنام.

المخرج ريكاردو بريف (يسار) والسفير الأرجنتيني لدى فيتنام ماركوس أنطونيو بيدنارسكي. (صورة: مينه آنه/فيتنام+)

من المتوقع أن يتم إطلاق مشروع الفيلم الوثائقي متعدد الحلقات " الثمن الذي يتعين علينا دفعه" في يونيو ويوليو 2025 سيتم تصوير الفيلم في فيتنام. يروي الفيلم، الذي أخرجه ريكاردو بريف، قصة إغناسيو إيزكورا، مراسل حرب سابق غطى هجوم تيت عام ١٩٦٨ في فيتنام، قبل أن يختفي ويلقى حتفه في سايغون في مايو من العام نفسه.

وجاءت هذه المعلومات خلال مؤتمر صحفي عقد في 23 يونيو/حزيران في السفارة الأرجنتينية في هانوي .

وُلِد إغناسيو إزكورا عام ١٩٣٩ في سان إيسيدرو، الأرجنتين. عمل مراسلًا لصحيفة "لا ناسيون"، الصحيفة اليومية الرائدة في الأرجنتين، منذ عام ١٩٦٢. مدفوعًا برغبته في كشف حقيقة الحرب في الجانب الآخر من العالم، قرر إغناسيو مغادرة وطنه والذهاب إلى فيتنام في أبريل ١٩٦٨.

هنا، وثّق إغناسيو الواقع من خلال مقالات وصور ومقاطع فيديو . بما في ذلك صورٌ للاجتياح الأمريكي لوادي أساو (هوي)، حيث ركّزت الولايات المتحدة قوتها النارية لتدمير طريق هو تشي منه لقطع الدعم عن الشمال؛ وخوف الجنود الأمريكيين وهوسهم قبل وحشية الحرب؛ والشعب الفيتنامي الشجاع وحياته التي استمرت تحت وابل القنابل والرصاص...

اجناسيو إزكورا. (الصورة مجاملة)

أُبلغ عن فقدان إغناسيو في 8 مايو/أيار 1968، وتوفي عن عمر يناهز 28 عامًا. أُرسلت رفاته من ساحة المعركة إلى عائلته. وأصبحت مقاطع الفيديو والصور والمقالات التي تركها وراءه دليلاً على وحشية الحرب وألمها، وهي وثائق قيّمة للأجيال القادمة.

مستوحى من شجاعة إجناسيو، اختار المخرج ريكاردو بريف أن يروي قصة المراسل السابق من خلال رحلته من الأرجنتين إلى فيتنام.

قصة إغناسيو إزكورا غير معروفة جيدًا في الأرجنتين، لذلك أردتُ أن أرويها لتعريف الناس به. جئنا إلى فيتنام ليس لتسجيل إنجازات إغناسيو التاريخية، بل للعودة إلى الماضي، إلى الأماكن التي زارها، وتجربة ما عاشه. من خلال هذه القصة القصيرة، أردنا أن نروي قصة أكبر عن الحرب. أردتُ أيضًا أن أُظهر أن فيتنام لا تقتصر على الحرب فحسب، بل تشمل أيضًا الثقافة والعادات والمناظر الطبيعية الخلابة والشعب - أناسٌ عانوا كثيرًا ليحصلوا على الاستقلال الذي يتمتعون به اليوم،" قال المخرج البالغ من العمر 68 عامًا.

المخرج ريكاردو بريف

بالنسبة لريكاردو بريف، يُعدّ إغناسيو مثالاً للشجاعة والالتزام، لا سيما كصحفي حرب. عنوان "الثمن الذي ندفعه" مُقتبس من كلمات الصحفي السابق في المقطع الذي صوّره قبل اختفائه.

في فبراير/مارس 2025، انتهى ريكاردو بريف من تصوير الحلقة الأولى في الأرجنتين. وفي فيتنام، يخطط لزيارة مدينتي هوي وهو تشي منه ، وهما مدينتان زارهما إغناسيو قبل أكثر من 50 عامًا.

ومن المتوقع الانتهاء من تصوير الفيلم في صيف عام 2026، ثم إرساله إلى المهرجانات السينمائية العالمية.

صرّح السفير الأرجنتيني لدى فيتنام، السيد ماركوس أنطونيو بيدنارسكي، بأنه على أهبة الاستعداد دائمًا للمساهمة في إنجاز الفيلم ودعمه. وأضاف: "أعتقد أن هذا الفيلم يستحق أن يُروى ليعرفه الجميع. إنه أحد الأنشطة الثقافية التي تُسهم في التقارب بين البلدين".

هذه ليست المرة الأولى التي تُعرَض فيها قصة إغناسيو إيزكورا في فيتنام. ففي عام ٢٠١٩، وبعد مرور خمسين عامًا على وفاته، نظّم متحف مخلفات الحرب وسفارة الأرجنتين في فيتنام معرضًا للصور الفوتوغرافية بعنوان "قصص من الكاميرا" بمناسبة اليوم الوطني للجمهورية الأرجنتينية.

زيارة المندوبين لمعرض "قصص من الكاميرا" في عام 2019. (الصورة: فيتنام+)

يضم المعرض صورًا التقطت بفارق خمسين عامًا، بعضها التقطها إجناسيو في فيتنام أثناء الحرب، وبعضها التقطته حفيدته لويزا دوجان في فيتنام في زمن السلم، باستخدام نفس الكاميرا.

ساعدت هذه التجربة لويزا على فهم المزيد عن هذا البلد الصديق والمتعاطف، مما ساهم في تعزيز الصداقة بين فيتنام والأرجنتين.

ريكاردو بريف، المولود عام ١٩٥٧، مخرج أفلام وثائقية ومصور فوتوغرافي وناشط اجتماعي أرجنتيني. ألّف كتاب "شاغاس: المرض المنسي" (٢٠٠٥) الذي يتناول مرضًا معديًا في مجتمع أمريكا اللاتينية لم يحظَ باهتمام يُذكر؛ وكتاب "العودة إلى الوطن" (٢٠١٩) الذي يتناول رحلة استعادة رفات بحار إيطالي سابق من الحرب العالمية الثانية إلى وطنه بعد ٧٠ عامًا؛ وكتاب "في وقت ما، في مكان ما" (٢٠٢٣) الذي يتناول حياة مجتمع المهاجرين الناطقين بالإسبانية غير المسجلين في الولايات المتحدة...

حصل ريكاردو بريف على العديد من الجوائز المحلية والدولية في مجال الأفلام الوثائقية مثل جائزة إيمي، ومهرجان نورديك السينمائي الدولي، ومهرجان فيرجينيا السينمائي (الولايات المتحدة الأمريكية)... وفي عام 2020، حصل على الميدالية الذهبية للبحرية الإيطالية عن فيلم "العودة إلى الوطن" ومساهماته في البحرية في البلاد.

(فيتنام+)

المصدر: https://www.vietnamplus.vn/dao-dien-argentina-ke-lai-hanh-trinh-cuoi-cung-cua-nha-bao-chien-truong-ezcurra-o-viet-nam-post1045844.vnp