بصمات الريف الشمالي

بالنسبة للكثيرين، تُعتبر ريف فيتنام الشمالي صورة مألوفة، ببوابات القرى، وأشجار البانيان، وأرصفة العبارات، وساحات المنازل المشتركة، ومعابد القرى، والمهرجانات التقليدية، وحقول الأرز الممتدة حتى الأفق. إلى جانب ذلك، تُشكل عادات وتقاليد ومعتقدات سكان كل قرية روح الريف الفيتنامي.

عندما تلامس شمس الصباح طريق القرية برفق، يبدو زقزقة الطيور في شجيرات الخيزران متناغمة مع أنشودة حب موسم الأرز الناضج. هذا هو الوقت الذي يتوجه فيه المزارعون إلى الحقول لحصاد الأرز، ثم يحملون أثقالاً ثقيلة منه على أكتافهم. فجأةً، تشرق صورة الطبيعة بابتسامات النساء المتألقات وهن يحملن حزم الأرز الذهبي بأيديهن.

في ظهيرة صيف حارة، عادت إليّ ذكريات الطفولة فجأةً عندما رأيتُ أطفالًا يذهبون للصيد والسباحة في البركة بسعادة. وعلى مقربة، كانت زهرة الياقوتية المائية تُنثر أزهارها الأرجوانية، مما جعل المشهد هادئًا وشاعريًا بشكل غريب.

ومع غروب الشمس، يُضفي الدخان الأزرق المُنبعث من المنازل جمالًا هادئًا على ريف الشمال، فيُسحر خطى المُسافرين. كما أن الذكريات والصور الحنينية هي ما يجعل كل طفل بعيد عن وطنه، حين يُرهقه الحنين، يتوق إلى عودة يوم جديد.

إلى جانب الهياكل المؤسسية للقرية، مثل أشجار البانيان وأرصفة العبارات وساحات المنازل المشتركة، تضم كل قرية تقريبًا معبدًا بوذيًا. يُعدّ المعبد رمزًا لمعتقدات القرية؛ فلا تكاد تخلو قرية شمالية من معبد بوذي لعبادة بوذا. بوابة القرية - الحدود التي تؤكد مساحة المعيشة وسلطة القرية، وهي عمل معماري قديم يحافظ على العديد من طبقات الرواسب الثقافية في كل قرية في المنطقة الشمالية. ترتبط ببوابة القرية شجرة البانيان والعبّارة وفناء المنزل الجماعي، وهي رموز ثقافية وتاريخية عريقة لتقاليد القرية الفيتنامية. ووفقًا للإحصاءات، يُقام في بلدنا ما يقرب من 9000 مهرجان، بدءًا من مهرجانات المنازل والقرى الجماعية وصولًا إلى المهرجانات التقليدية والثقافية الكبرى، وهي مهرجانات تمزج بين العادات والممارسات والمعتقدات والتراث الثقافي الملموس في الريف الشمالي، مُشكّلةً معًا نبعًا لا ينضب من الثقافة الفيتنامية.

مجلة التراث