بصمة جميلة تركها فنانو مدينة هو تشي منه.

تعتبر "الخطة العامة للثقافة الفيتنامية لعام 1943" أول بيان وبرنامج للحزب بشأن الثقافة الفيتنامية، حيث كانت بمثابة نور هادٍ وقوة دافعة للتنمية الثقافية، وشجعت المثقفين والفنانين الفيتناميين على المساهمة في قضية بناء الأمة والدفاع الوطني.

المبدأ التوجيهي للثقافة الثورية

يضم البرنامج الفني "لمس الماضي" ثلاثة متحدثين ضيوف: الأستاذ المشارك الدكتور نغوين ثي كي، رئيس المجلس المركزي للدراسات النظرية والنقدية للأدب والفن؛ والدكتور نغوين خاك ثوان، الباحث الثقافي؛ والأكاديمي والأستاذ ودكتور العلوم تران نغوك ثيم.

برنامج الفنون "لمس الماضي" من إنتاج تلفزيون مدينة هو تشي منه (HTV). الصورة: HTV

إلى جانب حوارات المتحدثين الضيوف، قُدّمت عروض موسيقية تضمنت أغانٍ ذات مغزى، منها: "تهويدة الوطن" (من تأليف فان ثانه نهو)، و"جناح القرية على البحر" (من تأليف نغوين كوونغ)، و"أغنية أرض الجنوب" (من تأليف لو نهات فو ولي جيانغ)، و"أغنية حب اللغة الفيتنامية" (من تأليف دوك تري وها كوانغ مينه)، و"الوطن" (من تأليف فام مينه توان وتا هوو ين)، و"العودة إلى الوطن للاستماع إلى تهويدة الأم" (من تأليف هوا كيم توين وباخ تويت)، و"فيتنام في قلبي" (من تأليف ين لي)، وقد أدّاها الفنانون: الفنان المتميز فونغ لوان، والمغنون نغوين في هونغ، ونغوك ماي، ونغوين هاي ين، وفوه ثانه تام، ودوي لينه، ودونغ تريو، ونونغ سيم، ودانغ كوان، ونها ثي، وماي. تشي كونغ، ماي هاو، ترونغ هيو...

أعربت الفنانة المتميزة فونغ لوان قائلة: "أنا فخورة بالمشاركة في هذا البرنامج المهم. بصفتي فنانة، أدرك بشكل أوضح قيمة هذا "المخطط الثقافي" الأول. يعمل هذا المخطط كأساس للمثقفين والفنانين والشعب لفهم مكانتهم ودورهم والاعتراف بهما، وللتوحد تحت راية الحزب الثورية، وللمساهمة في قضية بناء الأمة."

في هذه المناسبة الهامة، شاركت أجيال من الفنانين والمغنين من مدينة هو تشي منه في ورش عمل وندوات حول "مخطط الثقافة الفيتنامية لعام 1943"، والتي سيستخدمها كتاب المسرحيات والموسيقيون والرسامون لإنشاء أعمال جديدة لتعزيز ونشر قيم الوطنية وفقًا للمبادئ التوجيهية لـ "مخطط الثقافة الفيتنامية لعام 1943".

الابتكار من خلال الإبداع.

يجادل الباحثون الثقافيون بأنه في ضوء "مخطط الثقافة الفيتنامية لعام 1943"، قدم الجيل الأول من الفنانين الثوريين أعمالاً أصيلة حول الوطنية، والعزم على القتال ضد الغزاة الأجانب، ورفع المستوى الفكري للشعب، مثل: "العدو يحرق قريتي" (نغوين سانغ)، و"الوحدة ضد الغزو" (فان جياو)، و"مقاتلو لا هاي" (نغوين دو كونغ)، و"مقاتلو بن تري " (ديب مينه تشاو)، و"العم هو يعمل في قصر الحكومة الشمالية" (تو نغوك فان)، و"سحب المنفاخ في ورشة الحدادة" (تران فان كان)، و"الدرس الليلي" (دوونغ بيتش ليان)...

كما ذكر الملحن فو هوانغ بحماس أنه منذ "المخطط العام للثقافة الفيتنامية لعام 1943"، شهد مجال الموسيقى العديد من المؤلفات مثل: "أغنية حرب العصابات"، و"معطف الشتاء" لدو نهوان؛ و"قريتي"، و"يوم الحصاد" لفان كاو؛ و"الذهاب إلى الجبال" لهوانغ فيت؛ و"كلمات الرحيل" لتران هوان... وحتى يومنا هذا، لا تزال هذه الأغاني تحتفظ بقيمتها الإنسانية والوطنية.

ذكرت الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثي مينه تاي أنه من منظور أدبي، تم إنتاج العديد من الأعمال القيّمة في أعقاب "مخطط الثقافة الفيتنامية لعام 1943". وعلى وجه التحديد، كتب الكاتب نغوين هوي تونغ روايات "الأميرة آن تو"، و"باك سون"، و"سجلات كاو لانغ"، و"لوي هوا"؛ ونشر دانغ تاي ماي العمل النظري "مقدمة أدبية"؛ وكتب نغوين دينه ثي رواية "شونغ كيتش" وقصيدة "دات نوك"؛ ونشر تو هو مجموعتي الشعر "تو آي" و"فيت باك"؛ وألف كوانغ دونغ قصيدة "تاي تيان"...

بحسب خبراء المسرح في مدينة هو تشي منه، ثمة مؤشرات إيجابية عديدة في الفترة الراهنة. إضافةً إلى ذلك، يركز تلفزيون مدينة هو تشي منه (HTV) على استكشاف العديد من المواضيع الفنية التي تتماشى مع توجهات التنمية الثقافية والفنية الوطنية، ويُعدّ برنامج "لمسة الماضي" من أبرزها.

أطلقت وحدات الفنون الاجتماعية في مدينة هو تشي منه العديد من الأعمال الإبداعية الجديدة بروح "مخطط الثقافة الفيتنامية لعام 1943"، مثل مسرح باخ لونغ للأطفال الذي قدم المسرحية التاريخية الفيتنامية "الربيع يأتي إلى ثانغ لونغ"؛ وقدم مسرح IDECAF مسرحيتين تاريخيتين فيتناميتين: "الجنرال لي فان دويت" و"الإمبراطورة مي لينه" (سيتم عرضهما في نوفمبر)؛ وسيعيد مسرح تران هو ترانغ تقديم "معركة باخ دانغ جيانغ" و"نغوين هو كانه"... تهدف جميع هذه العروض إلى تعزيز روح "معرفة الشعب الفيتنامي بالتاريخ الفيتنامي" وغرس الفخر الوطني والوطنية لدى الجمهور الشاب، حتى يتمكنوا من تقديم مساهمات عملية للبلاد في العصر الجديد.

لاحظت الأستاذة المشاركة الدكتورة نغوين ثي مينه تاي قائلة: "لقد بذلت وحدات الفنون الاجتماعية في مدينة هو تشي منه مؤخراً جهوداً حثيثة لتقديم مسرحيات أدبية قيّمة للعروض المجتمعية، لا سيما من خلال إدخالها بشكل استباقي في المدارس. وهذا أحد الأساليب الهادفة والإبداعية للغاية التي تتماشى مع روح "مخطط الثقافة الفيتنامية لعام 1943".

بحسب الباحث نغوين دين تو، تشمل الثقافة الأنشطة الروحية للمجتمع ( كالتعليم والعلوم والأدب والفن والأخلاق وغيرها). وتشمل الثقافة جوانب مادية (كالآثار التاريخية والأعمال الثقافية والتراث الثقافي وغيرها) وجوانب غير مادية (كالأغاني الشعبية والأناشيد والاحتفالات والعادات والتقاليد المحلية وغيرها). إن الحديث عن الثقافة يعني الحديث عن أرقى وأسمى جوانبها، تلك الجوانب التي تُصقل وتُنمّى لتُشكّل القيم النبيلة والإنسانية والفضيلة للأمة... وكل ذلك ينعكس في "موجز الثقافة الفيتنامية لعام ١٩٤٣".

المصدر: https://nld.com.vn/van-nghe/cham-tay-vao-qua-khu-dau-son-dep-cua-nghe-si-tp-hcm-20231103220032222.htm